因此，我们建议“奥克城改善委员会”投票限制其成员仅为本市居民。
We recommend, then, that the Committee for a Better Oak City vote to restrict its membership to city residents only.
由于这些原因，我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
由于感冒是学校和工作中最常见的缺勤原因，我们建议每天服用有益的营养补充剂。
Since colds are the reason most frequently given for absences from school and work, we recommend the daily use of nutritional supplements derived from beneficia.
我们已经和超市经理和市政当局谈过了，我们建议他们立即清理掉墙上的涂鸦，把打碎的灯换掉。
We've talked to the supermarket managers and council authorities and we've advised them to get graffiti cleaned off immediately and get the smashed lights replaced.
我们建议至少提前一个星期预订。
我们建议在你的学习过程中保留一些笔记卡，这样你就可以为接下来的考试制作抽认卡。
We suggest keeping some note cards in your study so that you can make flashcards for coming tests.
我们建议为从中衍生的蛋白质产品（调蛋白）命名。
We propose a name for the protein products (heregulins) derived from it.
根据线虫抗感染的不同状态，我们建议采取具体改进的预防措施。
According to the different status of anti-infection for Nematodirus, we suggest specific improving precautionary measures.
这就是为什么在WDL我们建议采用整体营销方法的原因之一。
This is one of the reasons why at WDL we recommend a holistic marketing approach.
我们建议始终按照相应的对使用网关。
We recommend you always use gateways in their corresponding pairs.
我们建议不要使用此名称。
这也是我们建议你使用快速胶片的原因。
That's why we advise you to use fast film or a higher ISO setting on your digital camera.
他说：“我们建议全面禁止烟草广告。”
我们建议他去向老师道歉。
We suggested/ advised/ proposed that he (should) go and make an apology to his teacher.
我们建议重复（给孩子做）神经心理测试。
我们建议使用10点，因为它能舒适的阅读。
We suggest using a 10-point type in your warranty because it makes for comfortable reading.
我们建议选择查询而不是立方体。
因此，我们建议不要在服务接口上使用这些类。
Thus, we recommend against using those classes on the service interface.
对于这种情况，我们建议重新生成XSL文件。
In those cases, we recommend to regenerate the associated XSL file.
最后，我们建议使用编制引擎来实现复合服务。
Finally, we recommend usage of orchestration engines for service composition implementation.
我们建议选择以下选项
如果是首次使用，那么我们建议你从小处着手。
We recommend that you select a small pilot case in your organisation when you start to use it for the first time.
因此，我们建议在SOA 项目中建立治理功能。
Therefore, we propose to establish governance functions in SOA engagements.
好吧，洗澡也不是—那正是我们建议每天一次的原因。
Well, neither does bathing -that's why we recommend it daily.
从荷兰的实践经验来看，我们建议干活要成对的进行。
Following a practice from Holland, we suggest working in pairs.
因此，通过差距分析，我们建议使用行为和属性扩展。
Therefore, the gap analysis would suggest behavioral or attribute extensions.
我们建议你在闲暇的安静时光里反复来读读这些问题。
We recommend that you read and reread these questions regularly when you have some quiet time to think.
最初我们建议所有赞助商的捐款都捐赠给美国癌症协会。
Originally we recommended that all the donations from the sponsorships would go towards American Cancer Society.
最初我们建议所有赞助商的捐款都捐赠给美国癌症协会。
Originally we recommended that all the donations from the sponsorships would go towards American Cancer Society.
应用推荐