同时,我们应该鼓励他勇敢地面对自己的弱点,并加以改正。
At the same time, we should encourage him to face his weaknesses bravely and correct them.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
我们应该鼓励农民离开大熊猫保护区。
We should encourage farmers to leave the giant panda reserves.
我们应该鼓励他,我们是他的同班同学啊!
我们应该鼓励还是启发?
我们应该鼓励生产商和企业使用环保的原料。
We should encourage the producer and enterprises to use environment friendly materials, such as paper and other degradable materials.
我们应该鼓励更多的人来骑单车,而不是开车。
So, we should encourage more people to ride bicycles quite often than driving cars.
我认为我们应该鼓励中学生在暑假找临时工作。
I think we should encourage high school students to find temporary jobs during their summer holidays.
我认为我们应该鼓励大学生在假期找临时工作。
I think university students should be encouraged to find temporary jobs to do during their vocation.
只要不是太离谱,我们应该鼓励孩子们去做他们喜欢的事情。
We should encourage our children to do what they like, so long as they are not far off track.
只要不偏离轨道,我们应该鼓励我们的孩子做他们喜欢的事情。
We should encourage our children to do what they like, so long as they are not far off track.
我们应该鼓励她这份孝心,同时也不应允许那一类的事情发生。
We should encourage her filial piety. Meanwhile, we should not allow that kind of things.
我们应该鼓励我们的孩子跟那些能使提升自己而不是让自己堕落的人交朋友。
We need to encourage our children to make friends with people who will pull them up instead of drag them down.
另一方面,我们应该鼓励每个公民面对面交流而不是着迷于网上沟通。
For another, we should encourage every citizen to communicate face to face instead of being fascinated with Internet.
当国会运作低效时,我们应该鼓励各选区的政客回归常识而非转向极端。
When Congress is dysfunctional, we should draw our districts to encourage politicians to cater to common sense and not rigid extremes.
当孩子们学习写任何一个字母时,我们应该鼓励他们记住与该字母的读音。
As they learn to write a letter, students should be encouraged to memorize the sound associated with that letter.
总之,在西部支教可以在多方面带来很多的好处,所以我们应该鼓励学生参加支教。
To sum up, volunteer teaching in the west will bring a lot benefits in many aspects, so we should encourage students to take part in it.
像任何新的社会现象一样,我们应该鼓励扶植好的方面,努力解决伴随出现的问题。
Like any new social phenomenon, we should welcome and foster its good aspects and make efforts to solve the problems accompanied with them.
科技展览应该让这些孩子参与其中;我们应该鼓励孩子在观看实验的过程中去问问题。
Science fair projects for preschool-aged children should be engaging and encourage them to ask questions about what they see.
为增加我们国家农民的收入,我们应该鼓励他们培育这种新的大米品种,而不是那些他们的传统谷类作物。
To increase the income of farmers in our own country, we should encourage them to cultivate this new variety of rice rather than some of their traditional crops.
看到数亿民众脱贫,能够喂养他们的孩子,拥有一个体面的家。这是一件好事,我们应该鼓励它。
To see hundreds of millions of people rise out of dire poverty and be able to feed their children and have a decent home: that's a good thing and we should encourage it.
虽然人们相信,有内置的能力,避免人类之间的接触工程师,我们应该鼓励这些接触更愉悦的工作环境。
Although it is believed that there are built-in capability in avoiding human contact among engineers, we should encourage these contacts for a more pleasant working environment.
同时,我们应该鼓励个人参加地方环保组织,反对有害环境的政策的出台,或者,鼓励个人做环保志愿者。
Meanwhile, every individual should be encouraged to partake of local organizations to oppose environmentally damaging policies or to work as the environmental protection volunteers.
孩子们特别爱电脑,也特别喜爱与之相关的技术。我们应该鼓励他们掌握电脑技能,使他们可以适应现代生活。
Children have a special affinity for computers and all the technology associated with them. We have to encourage their skills which fit them out for life.
孩子们特别爱电脑,也特别喜爱与之相关的技术。我们应该鼓励他们掌握电脑技能,使他们可以适应现代生活。
Children have a special affinity for computers and all the technology associated with them. We have to encourage their skills which fit them out for life.
应用推荐