他说:“我们得到了我们应该得到的一小部分;其它的都跑到他们腰包里了。”
"We get a small portion of what we should get; the rest goes into their pockets," he said.
他设法恢复了这两个站点的内容,但是从这个事件中我们应该得到什么教训呢?
He managed to recover the contents of both websites, but what lessons are to be learned from this event?
我不认为我们该输,我认为我们应该得到更好的结果。
I don't think we deserved to lose and I think the boys deserved better.
他说﹕我们应该得到的援助现在只得到了一小部分﹐其它的都跑到他们腰包里了。
'we get a small portion of what we should get; the rest go into their pockets,' he said.
“我认为我们应该得到三个球员参加全明星,小莫和大z都可以,”詹姆斯说。
"I think we should get three guys on the team, Mo and Z deserve it," James said.
我不知道这是否巧合,但在前三场比赛中,我们没有取得我们应该得到的结果。
I don't know if it is coincidence but, in the first three games, we did not get what we deserved or what we could have got.
但是我们应该得到这一分,我认为我们现在对于任何一只球队来说都是一种威胁。
But we deserved to take a point and I think we can be a danger to any team in the tournament now.
没有对利兹联和伊普斯维奇以及他们的等级不尊重,但是我们应该得到更好的结果。
No disrespect to Leeds and Ipswich and their ranking, but we should be getting better results.
我们在一些比赛中因为一些罕见的事故而没有获得太好的运气,我们没有得到我们应该得到的分数。
We did not have much luck in some RACES and, because of unusual incidents, we did not pick up the points we deserved.
虽然有许多我们很想得到的东西,比如百万美元的公馆或私人飞机,但那并不一定意味着我们应该得到或需要它。
Although there are a lot of things we would like to achieve, like that million dollar mansion and a private jet, it doesn't necessarily mean we deserve or need it.
如果我们针对text2的第二个字段对其排序,然后使用每个文件的第二个字段作为join字段来将text2和text5连接起来,那么我们应该得到两个匹配(apple和banana)。
If we then sort text2 on its second field and join that with text 5 using the second field of each file as the join field, we should have two matches (apple and banana).
我们比应该得到的多了50元。
我们对游客表现出友好和尊敬,我认为也应该得到同样的对待。
“We treat all visitors with hospitality and respect, and I think we deserve the same, she said”.
我们能否明白,那些跟我们最亲的人,那些给我们爱的人,最应该得到我们的尊重,可是我们给予他们的却恰恰最少?
Could we see that those closest to us, that we claim to love, deserve the most respect - and that we don't always give it to them?
鉴于我们深感应该得到某种补偿,我们诉求你们全额退还我们的餐费。
Since we feel we should be compensated somehow, we ask you to refund the total cost of our meal.
新请求的拥有者应该得到通知并对其进行评审(当对一个请求添加评论时,我们会创建一个电子邮件规则以通知拥有者)。
The owner of the new request should get notified and review it. (We created an email rule to notify the owner when a comment is added to a request.)
他们都是美国的英雄,应该得到我们的感谢和纪念。
They are all American heroes and deserve our thanks and our remembrances.
帕尔米·萨诺说:“我们所做的这些为什么不应该得到人们的认可呢?”
For what we do, why shouldn't we be acknowledged for the work, "said Palmisano."
我可以告诉你们,在美国,我们具有的自由的互联网——或者说上网无限制,是我们力量的一个来源,我觉得应该得到鼓励。
I can tell you that in the United States, the fact that we have free Internet — or unrestricted Internet access is a source of strength, and I think should be encouraged.
当然,那些男人及他们的家人应该得到我们能提供的的安慰与弥补。
Certainly these young men and their families deserve all of the solace and restitution that we can offer them.
这些最弱势群体只是我们在行动中发现的一部分,她们需要并应该得到我们的保护。
These are some of the most vulnerable people that we come across within our operations and they need and deserve our protection.
也可能意味着某人没有像我们认为自己应该得到的特殊方式去对待我们。
It could also mean that someone does not treat us in a particular way that we believe we should be treated.
有一件事是肯定的:如果我们真的想要阿富汗人实现他们应该得到的未来,坚信虚假的历史起不了作用。
One thing is for sure: If we really want Afghans to attain the future they deserve, clinging to a fake version of their history won't help.
有一件事是肯定的:如果我们真的想要阿富汗人实现他们应该得到的未来,坚信虚假的历史起不了作用。
One thing is for sure: If we really want Afghans to attain the future they deserve, clinging to a fake version of their history won't help.
应用推荐