我们广州人称其为“凤爪”，就是凤凰的爪子。
We Cantonese call them "Fengzhao", meaning the phoenix's PAWS.
记者：前一阵，你在上海开了演唱会，但是场面不是特别轰动，你为什么不去广州，因为我是广州的歌迷，我们广州人特别特别热爱你。
Reporter: Not long ago, you had a concert in Shanghai, but reaction was just so so. Why you don't come to Kwangzhou?I'm your fan from Kwangzhou, we Cantonese like you best.
我们穿好衣服，走到广州塔。
我们的记者与20位广州市民进行了交谈，发现大多数人反对第一套调整方案。
Our reporter spoke with 20 Guangzhou citizens and found out that most are opposed to the first adjustment program.
我们想在广州设一分支机构。
“政策没有强制我们合并，只是进行鼓励和指导”，曾叶辉说道，“吉奥和广州汽车集团之间的合作是按照国家政策进行的”。
“The policy didn't push us to cooperate, but it did encourage us and guide us,” he says. “The cooperation between Guangzhou Auto and Gonow is in accordance with the country's policy direction.
我想在这里特别提一下我们预计2013年在广州竣工的新领事馆。
I would like to make special mention here of our new consulate, which is due for completion in 2013 here in Guangzhou.
贵公司如能为我公司租一艘一级2，500吨位的货轮，自门司港装运棉制品至广州港，我们将不胜感谢。
We shall be glad if you can charter for us a first-rate vessel of about 2，500 tons burden to convey a cargo of cotton goods from Moji to Guangzhou.
“政策没有强制我们合并，只是进行鼓励和指导”，曾叶辉说道，“吉奥和广州汽车集团之间的合作是按照国家政策进行的”。
"The policy didn't push us to cooperate, but it did encourage us and guide us," he says. "the cooperation between Guangzhou Auto and Gonow is in accordance with the country's policy direction."
我们会发现在广州地铁站有它的户外广告（更多照片见dwgoogle.cn）。
We can find its outdoor advertisements in subway station of Guangzhou, (more photos in DWGoogle.cn).
一年后，我回到广州，当我们再有机会坐下来，好好地谈一谈的时候，我的爱依旧，只是不想在让你知道了。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-hear talk, my love is still.
我们以前不仅没有这些场馆，我们连一个可以装得下《天鹅湖》里所有的天鹅的舞台都没有，现在该轮到广州了。
We didn't even have a stage large enough to fit all the swans in swan Lake. Now it's Guangzhou's turn.
一年后我回到广州，我们之间的异常冷淡让敏感的朋友察觉，他们精心设下了布局。
One year later, I came back to Guangzhou, and the unusual nonchalance between us was sensed by our sensitive friends, who set a trap for us.
我们注意到贵公司要求以5432美元为从温哥华开往广州的“胜利”号轮运载的一集装箱电视机进行投保。
We note that you ask us to arrange insurance in $ 5432 for shipment of one container of televisions to Guangzhou by SS Victory from Vancouver.
我和我的夫人想看看深圳、广州和珠海的名胜古迹，你能为我们安排一次旅行吗？
My wife and I want to see the places of interest in Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai. Can you arrange a tour for us?
我们乘俄罗斯制造的伊尔18从广州飞到北京时，正好是五一节期间。
From Canton we flew to Peking in a Russian-made Ilyushin 18, just in time for May Day.
我和我的夫人想看看深圳、广州和珠海的名胜古迹，你能为我们安排一次旅行吗？ ？
My wife and I want to see the places of interest in Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai. Canyou arrange a tour for us?
它还囊括了很多关键的法律问题，代表我们在日常生活中遇到的法律，一位法律专家在采访时向《广州日报》表示。
It also covers many crucial legal problems, which represent the law we encounter in our daily lives, a law expert told Guangzhou daily in an interview.
第一个我们设在北京，接着在上海及广州也设立了办事处。
We established our offices first in Beijing, then in Shanghai and in Guangzhou.
亚运会将在广州举办，这是我们的荣耀。为了促进亚洲胜利举办。
Asian games held in guangzhou, this is our honor, in order to promote the Asian victory.
我们可以为您改签海口至广州的航班。
广州金逸网络技术公司产品总监李志新（音译）解释说：“我们不允许员工约会。原因很简单：一旦分手他们要怎么办？”
"We do not allow staff members to date. The reason is simple: what if they break up?" said Li Zhixin, a product director at Guangzhou Jinyi Network Technology Company.
英国驻广州领事馆把你们推荐给我们。
You were recommended to us by the British consulate General in Guangzhou.
英国驻广州领事馆把你们推荐给我们。
You were recommended to us by the British consulate General in Guangzhou.
应用推荐