师父将那对双胞胎给了一位无法生育的贵妇人，她高兴得哭了，给了我们一个稠蜂蜜大馅饼，有我的脑袋那么大。
That barren dame he gave them to, she wept for joy and gave us a sticky honey tart as big as my head.
我们都在寻找最好的学校，试图找到最好的师父，最好的条件，学习一些特殊的东西。
We are all looking for the best school, trying to find the best master, the best conditions, to learn some special things.
师父害羞地笑著，避开我们爱慕的眼光，默默地加持整个办公室。
But she smiled bashfully and moved away from our adoring eyes silently blessing the whole office.
黄师父：约翰，给安全健康署去个电话看看哪些法规适用我们公司。
Master Huang: So, John, call up the Safety and Health Division to find out which laws would affect our company.
感谢师父让我们有机会为这场丰富多采的博览会带来真理之光。
Thank you , master for this opportunity to bring truth and light to inquiring souls at this fair of many colors.
师父能够来到学校为我们讲授佛陀和佛法，实在太好了！
It was very nice of you to visit our school and tell us about Buddha and Buddhism.
黄师父：我们都需要一个这样的领结。礼服出租店。你们说现在还开？
Master Huang: We all need one of those. The tuxedo rental store. Do you think they're open?
黄师父：每当我们提到她时，你就会变得很敏感，有时你甚至会目瞪口呆地看著她。你喜欢她。
Master Huang: Every time we mention her, you become very sensitive and sometimes when you see her, you're even dumbfounded. You do like her.
同修告诉他说师父曾经告诉我们外星人也是我们的兄弟姊妹，人类应该准备提高振动力来欢迎外星人的到访。
The fellow practitioners told him that Master has told us that extraterrestrial people are our brothers and sisters. We must be prepared to welcome them by raising our vibrational levels.
黄师父：喔，我感觉这儿有个错误。我们订的是六打，不是十二打。
Master Huang: Hmm. I think this must be a mistake. We ordered six dozen, not twelve dozen.
黄师父：先生，请查查我们的菜单好吗？半个多小时前我们就下单了，可到现在菜都没有上。
Master Huang: Hi, sir, would you mind checking on our order? We ordered over thirty minutes ago, and it hasn't arrived yet.
师父害羞地笑著，避开我们爱慕的眼光，默默地加持整个办公室。
But she smiled bashful ly and moved away from our adoring eyes silently blessing the whole office.
黄师父：是的。总部的人都在关注今年削减预算的事，他们对我们的项目不怎么感兴趣。
Master Huang: Yeah. Everyone there is concerned about cutting the budget this year, and they weren't very interested in our project.
石师子什麽都不懂，也做过我们的师父！
不论有形或无形各方面，师父实在为我们付出太多了，然而，不但世人不明了，就连我们做徒儿的也无法全盘了解。
Master has given so much to us in both physical and intangible ways, of which worldly people are unaware, and some of which we disciples do not know either.
黄师父：为什么不印多一百份呢？我想今年晚些时候我们还用得上。
Master Huang: Hmm, in fact, why not a hundred more? I'm sure we'll need them later this year, anyway.
黄师父：是呀，玛丽，我们要购买好多电脑。您说这话是什么意思？
Master Huang: Yeah, Mary, we're buying a whole bunch of new computers. Now, what are you driving at?
黄师父：唉，坏消息。我想总部要取消我们的项目了。
Master Huang: Well, I got some bad news. I think Headquarters is gonna cancel our project.
黄师父：帮我们的面包篮添满好吗？我们一共八个人呀。
Master Huang: And could you fill our bread basket, please? You see, we have a party of eight.
你们觉得这位师父很笨，是吗？其实我们有时候也做很多类似的傻事。
And you think that master was stupid, right? Similarly, we sometimes do a lot of things like that.
“是啊，我记得。”她说，“师父说我们永远不该抛弃任何人，我还为此和他大吵一架。”
"Yes, I remember," she said. "and I argued with my Master about it, too, except he was the one who said we should never abandon anyone."
黄师父：凯丽，下周一我们要举办培训，请帮我预定好教室。
Master Huang: Kelly, we're having a training session next Monday, could you please reserve the training room?
黄师父：但它也有点小了。我们一定买错了尺寸。
Master Huang: But it's kind of small also. We must've bought the wrong size.
我的弟兄们，不要多人作师父，因为晓得我们要受更重的判断。
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
黄师父：真的抱歉。或许我们再后一周见？
Master Huang: Yes, I'm very sorry. Perhaps we can get together the week after next.
我们有雕腊师父，可来图起板加工，绝对可以为你款式保密。
We are carving wax master, to map from the board processing, and absolute confidentiality for your style.
黄师父：谢谢。但我认为您丈夫推销的电脑不适合我们的需要。
Master Huang: Well, I appreciate the offer. But I don't think the computers sold through your husband quite fit the needs of our office.
黄师父：谢谢。但我认为您丈夫推销的电脑不适合我们的需要。
Master Huang: Well, I appreciate the offer. But I don't think the computers sold through your husband quite fit the needs of our office.
应用推荐