尤文图斯经理布兰克也说：“我们与大卫交流了很多次，我们已经达成共识，也满足我们双方的意愿。”
Juve chief Jean-Claude Blanc also remarked: "we have talked a lot to David and we have come to an agreement which satisfies both parties."
曼联官方在一份声明中写道：“曼联非常高兴的宣布，我们已经与阿斯顿维拉就阿什利-扬的转会事宜达成共识，这位球员本周在曼彻斯特通过了体检，并且签订了一份为期5年的合约。”
The player passed a medical in Manchester and has agreed a five-year contract.
我们大多数人已经达成一点共识，那就是确切的答案既不是单单是先天因素，也不单单是后天影响，而是二者的综合。
We’ve reached a point where most people are savvy enough to know that the correct response isn’t “nature” or “nurture, ” but some combination of the two.
我们已经对成功实现减贫的必要条件达成了明确的共识。
And we have reached a remarkable consensus on what is needed for successful poverty reduction.
刚才我们已经在小范围进行了很好的会谈，在许多方面都达成了重要共识。
Just now we already had good talks in the smaller group meeting and we reached agreement in many important fields.
我想说的是：在林业、技术合作、向最贫穷国家提供资金援助这些已经达成共识的问题上，我们应该敲定协议。
I am saying: let's clinch agreement on those issues where there is consensus such as forestry, technological co-operation and finance for the poorest nations.
在过去一年里，我们目睹了在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡取得的承诺已经为达成全球共识奠定了新的基础。
We have seen a year in which the commitments reached at Doha, Monterrey, and Johannesburg have laid a new basis for a global deal.
他解释道：目前为止我们已经对这一“历史事件”已达成了共识，但是在如何诠释还是个问题。
So far, he says, they have found general agreement on "historical facts, " but encountered difficulty in agreeing on interpretation.
第三，在能源合作上，我们已经达成了一些重要的共识。
Third, there are already important agreements concerning energy co-operation. We have agreed to increase Russian oil exports to China through use of railways.
例：经过磋商，我们已经对这件事达成了共识。
Eg: We reached a common understanding on this issue after negotiation.
最近几十年科学家们已经达成了共识，据他们报道人类活动引起了地球气候的变化，这是在以前我们不能控制的。
In the last few decades, scientists have reached consensus and reported that human beings are causing changes in the Earth's climate-something previously seen as beyond seen as beyond our control.
最近几十年科学家们已经达成了共识，据他们报道人类活动引起了地球气候的变化，这是在以前我们不能控制的。
In the last few decades, scientists have reached consensus and reported that human beings are causing changes in the Earth's climate-something previously seen as beyond seen as beyond our control.
应用推荐