这两天来我们接待了16500名游客，所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
好吧，但是我们得先把展位搭好，托尼。然后再去看看其他展位和会议大厅。
Ok. But after we have set up the stand, Tony! And then we can go and look at the other stands and the conference hall.
梅，展位的位置很好啊，很多人都会从这路过，我们还可以随时过去喝杯咖啡。
That's a good place to have the stand, May, lots of people will pass by, and we can always pop across for a coffee ourselves!
我们订那个展位花了很多钱的，宣传册会立刻送过去的。
We spent a lot of money on that stand and we'll send the brochures immediately.
目前我们正在测试一种基于服务器的自动记录机制，这将进一步扩展位置识别功能。
Currently, we are testing a server-based auto-profiling mechanism that will expand our location awareness capability.
我们为您收集此类信息，或事先购入各类展位，然后寻找合作厂商提供给其使用。
We collect this kind of information for you, or pre-purchase all kinds of booths, and then look for partners to provide it.
尼克：恐怕是这样的。只有黛安和我会去。我们不可能使用那么大的一个展位。
NICK: I'm afraid so. There'll just be Diane and myself. We won't be able to handle such a large stand.
听起来很糟糕啊。我们订的展位是靠近入口的，你没和展会经理谈吗？
That sounds terrible. We ordered a stand near the entrance! Didn't you talk to the conference manager?
尼克：恐怕是这样的。只有黛安和我会去。我们不可能使用那么大的一个展位。
NICK: : I'm afraid so. There'll just be Diane and myself. We won't be able to handle such a large stand.
哦，您等会儿，我查一下资料，有了，你们的货昨天晚上很晚才到，所以我们还来不及搬到您的展位上。
Ah, hold on, let me check our records. Oh yes, your goods arrived late yesterday evening, so we haven't had the time to bring your goods to your booth.
其实是有些问题。我们的展位很小，在最后边。我们的宣传册和定单也很少。
Well, a few problems actually. The exhibition stand is right at the back and it's tiny. And we have very few brochures and order forms.
期待在我们的展位见到您！
我们参观了贵公司设在广交会上的展位，现特致函向你方询问有关丝质领带的情况。
We visited your stand at the Guangzhou Fair and are now writing you to inquire about your silk neckties.
然而，雷斯特先生告诉我们，仅仅在在展位申请表发出去的第一周，50位参展者已经确定与他们签约，而且80%要求3年的合约。
However, Mr Lester told us that in the first week after stand application forms were sent out 50 exhibitors firmly signed up and 80 per cent of those requested three-year contracts.
由于需求的增长，我们要在展区增加更多的可用展位，然而这地方是已经很快被分配的。
Due to increased demand, we have added more booths available at the show, but places are already being allocated quickly.
客户需要的不仅仅是诚信稳重的展位服务，更需要我们在节省客户参展成本、提高客户展览效果方面做好工作。
Customers need not only a regular booth service, but also the expert to save the exhibition costs, and to improve customer experience.
请见以下我们的展位和参展产品的照片，以帮助您回忆起我们。
Please see the pictures of our booth and the products to help you to recall our company profile.
魔金石空间很荣幸地宣布将参加2010艺术光州博览会，诚邀您莅临我们的展位。
Magician Space warmly invites you to join in the Art Gwangju 2010 with us.
欢迎参观我们的展位，请进，请看看。这是我们的目录和价目单曮。
Welcome eto our booth, price list ?please come in and take a ?look. This is our catalog and price list.
在此次大会上，我们用心设计了展位和展品的陈列，对公司产品与公司形象进行了大力宣传。
On this meeting, we diligently designed our booth and exhibition and conducted vigorous publicity of our products and company image.
我们对我们的展位不是很满意，展位太小了，离其他地方很远，而且还在厕所旁边。
I'm afraid we are not happy at all with our stand. It is too small, too far from everywhere and near the toilets.
我们的展位所展示的产品种类非常齐全，我们欢迎您的到来，并以非常专业的态度回答您有关您的业务和技术方面的问题。
Who visited our stand had the possibility to see the wide range of our products, appreciate our welcome and our skilled people capacity to answer to all request about business and technical fields.
北京百力诺思将参加德国MEDICA 2011，我们的展位号是3F41，欢迎前来参观和洽谈。
We will attend MEDICA 2011 from November 16, 2011 to November 19, 2011 in Dusseldorf, Germany. Please visit our booth at 3F41.
要一个好的展位呀！我们为这个展会和你们的旅馆付了很多钱的！你不能再和他谈谈吗？
To get a better stand of course! We are paying a lot of money for that exhibition and for your hotel! Can't you speak to him again?
我们热情的期待大家光临我们的展位，和我们一起享受夏日的阳光。
We are looking forward to have you all visit our tent and enjoy the early summer together.
我司人员在进入展会之前已经布置好了展位，这已算是开始了展会的第一大步，而这样一大步的成功，当然归功于我们公司完善的生产服务制度，和后勤人员的共同努力。
Booth was set up before our company staffs enter the exposition. This was a great step, which owe to our perfect produce services system and the effort of our support crews.
我司人员在进入展会之前已经布置好了展位，这已算是开始了展会的第一大步，而这样一大步的成功，当然归功于我们公司完善的生产服务制度，和后勤人员的共同努力。
Booth was set up before our company staffs enter the exposition. This was a great step, which owe to our perfect produce services system and the effort of our support crews.
应用推荐