他们会对自己说:“我们的爸爸已经尽了他最大努力,他面对的是独一无二的状况。”
That they will say to themselves: "Our daddy did the best he could, given the unique circumstances that he faced."
我们有时,而且可能更糟的是常常用我们自己的力量去完成工作,这就让我们耗尽了自己而变得挫败甚至放弃。
Sometimes and, sadly perhaps, too often we do our work with "our" energy and we wear out and become frustrated and give up.
我们总是会想做一些好的事情,但是它最后却成了一团乱麻。不过,只要尽了自己的最大努力,你总是会得到好的回报的。
We try to do something good in life, but it turns into a mess. However, if you try your best, you will get good results.
你们都做的很好,我只是尽了自己的责任。可以说,我们每个人都都成功地使我们的使命得以完成。
You all did well, I just contribute my share. We all maneuvered successfully to get our job done, so to speak.
我知道知易行难,因为有些时候尽了自己的本份在这个竞争激烈的社会中仍是不足够的,但是增加自己的压力也不会令我们有更好的表现。
I know it is easier said than done because doing our best may not be enough in this competitive world. However, adding more pressure isn't going to increase our performance.
孩子间的差异告诉我们,孩子不可能样样都比别人强,只要孩子尽了自己最大的努力,无论学习成绩如何,就是大家喜欢的好孩子。
The difference between children and children could not tell us everything, if a child than others do their best, no matter how grades, everybody likes to children.
当网上赌场已经用尽了自己的权利,我们将呼吁没收并会抓住任何利益,他们在此期间收集后,原来的裁决。
When the online casinos have exhausted their rights, we will appeal for forfeiture and will look to seize whatever gains they collected in the period after the original ruling.
老师尽了力,他们尽了自己最大的努力,我们最后得到了自由急于展翅飞翔,客气而自负地说声再见离开了学校,却不知道您已成为我们永远的一部分。
But teacher try, they do their best, and we, free at last and eager to be off say goodbye, with kindly arrogance and walk away, not knowing that you are a part of us forever.
我们利用优秀的资源和经验为成功举办世博尽了自己最大的努力。
We try our best to help host a successful Expo with our rich resource and experience.
我们利用优秀的资源和经验为成功举办世博尽了自己最大的努力。
We try our best to help host a successful Expo with our rich resource and experience.
应用推荐