我的讲话就到这里，下面我们稍等一下，待记者们退场后再开始第一次会议。
And with that, I’m going to ask that we take a few moments to allow the press to exit before our first session.
我的讲话就到这里，下面我们稍等一下，待记者们退场后再开始第一次会议。
And with that, I'm going to ask that we take a few moments to allow the press to exit before our first session.
现在从大陆来这非常方便，我们在边境上公车很快就到这里了。
It's now very convenient to come here from the mainland. A bus picks us up at the border and brings us here.
好，那我们的面试就到这里吧！我们会在一周内通知您面试结果。祝您好运！
OK, that's all for today. You will be informed of the result in a week. Good luck!
我们的演示就到这里，感谢您的收看，欢迎加入我们的开发社区，再见！
This our demo. Thank you for watching and we hope see you soon in our development community. Bye bye.
我们今天的面试就到这里，我们会在一周内通知您面试结果，非常感谢您能来参加我们公司的面试。
Then that's all for today. We'll inform you in a week. Thank you for your coming.
如果这个数实际上是个正数，那么我们就到，这里面来，但是请注意我们在这做了什么。
If it is, in fact, positive, then we're going to go in here, but now notice what we're doing here.
光和辐射热都能通过真空，否则太阳的光和热就到不了我们这里。
Light and radiant heat both travel through a vacuum, otherwise the sun's light and heat would not reach us.
很快，我们就到达了学院路，那是几所北京高校云集的一条街。在这里，面临求职就业挑战的应届毕业生比比皆是。
Before long, we arrived at Xueyuan Lu – or University Road – where scores of graduating students are preparing to enter the job market at a challenging time.
我的介绍就到这里，下面我们愿意就电力监管工作有关情况回答大家提出的问题。
With that, I have come to the end of my briefing. We are now ready to take your questions concerning electricity regulation.
我很快地看了下手表，问安吉拉：“他马上就到了，我们今天在这里多呆会儿好吗？”
I quickly glance at my watch. "he'll be there soon, Do you mind if we stay a bit longer today?" I ask Angela.
往前行驶大约俩公里就到了圳玄村，车到这里就停止了行程，再往前那只能靠我们的双脚去完成…
About two kilometers ahead along canal came here, Canal xuan village, stopped, and that only by our feet to finish…
今天的英语六分钟就到这里了。请记得收听我们下期的节目。
Neil: Well, that's the end of today's 6 Minute English. Remember to join us again soon!
好了，今天的五分钟英语节目就到这里。如果你喜欢我们的节目，欢迎明天同意时间再见。
OK! It is the end of the 5-minute English Lesson for today. If you like our program, we'll see you tomorrow at the same time. Bye bye!
今天的六分钟英语就到这里。我们觉得今天的节目也是很出色的。下次节目再会。
Well, that's the end of today's 6 Minute English. We thought it was a cracking show! Please join us again soon.
查连凤总是告诉第一次来这里的客人：“常常在我们还没起床时，那些拍照片的人就到各个地方去等了，拍完了他们才回来吃早饭。”
Zha is wont to tell first-time guests, "the photographers are waiting at the places before we get up, and they won't have breakfast until they've finished their job."
克罗宁说：“我和几个朋友在一起，决定去撑篙公司来试试我们是否可以在马上就到的夏天来这里工作。
I was with a couple of friends and we decided to go and speak to one of the punting companies to see if we could get work for the coming season, " Mr Cronin said."
克罗宁说：“我和几个朋友在一起，决定去撑篙公司来试试我们是否可以在马上就到的夏天来这里工作。
I was with a couple of friends and we decided to go and speak to one of the punting companies to see if we could get work for the coming season, " Mr Cronin said."
应用推荐