如果我们离地球足够远，我们就会发现那里没有空气。
If we go far enough away from the earth, then we will find there is no air.
只要我们勇敢的走出去，我们就会发现它并没有那么难。
As long as we step out bravely, we'll find it's not so difficult.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心，并为他们的信念提供确凿的证据，我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
聆听爱，我们就会发现这个世界其实是充满爱的。
Listen for love and we will find that the world is a very loving place, after all.
如果假设这不变，我们就会发现摆动的，周期，如你们一会所见。
And if we assume that that's constant, we will be able to find the period of the oscillation very shortly, as you will see.
挂上500公斤物体，我们就会发现它，变长1。7厘米。
I hang 500 kilograms on it and I will see it gets longer by 1.7 centimeters.
如果金钱是我们的主要动力的话，我们就会发现很多人会退出技术领域。
If money was our primary motive, right now we'd be seeing a mass exodus from the tech sector.
利用简单的代数 (代替上述方程式)，我们就会发现存在另一种看问题的角度
Using some simple algebra (substitute from the earlier equations), we find out that there is another way to view this
但是当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
But if we can face them head-on, that's when we find out just how strong we really are.
如果我们分析水，我们就会发现它是由两个氢分子一个氧分子构成的。
If we analyse water, we find that it is made up of two parts of hydrogen and one part of oxygen.
如果我们选择任何一组同义词进行分析，我们就会发现意义之间的差异。
If one chooses any group of synonyms and analyses them, one will find different shades of meaning.
只有这样，我们就会发现，如何有前途的金雀异黄素是将进行临床试验。
The only way we will find out how promising genistein is will be from conducting clinical trials.
如果我们可以和自己的这部分链接，我们就会发现自身无尽的力量源泉。
If we can connect with this part of who we are, however, we will find that there is an unlimited wellspring of strength available to us.
如果我们对过去和现在纠缠不休，那么我们就会发现，我们丧失了未来。
If we open a quarrel between the past and the present, we shall find that we have lost the future.
只要我们有语感，我们就会发现听力，口语，阅读和写作不再是困难的。
As long as we have the sense of language, we will find listening, speaking, reading and writing are no longer difficult.
深入研究一下这种性别期待，我们就会发现这是受生理和社会因素制约的。
Looking into such gender expectations, we may find that they are based on both physiological and social factors.
如果清除这样的误解，我们就会发现文学经典和文学性是文学活动的两面。
With the removal of this confusion, we will discover the two side of literary activity, that is, literary classics and literary character.
倘若撇开社会公约中一切非本质的东西，我们就会发现，社会公约可以简化为如下规定。
If then we discard from the social compact what is not of its essence, we shall find that it reduces itself to the following terms.
因为到那个时候我们就会发现，当初的梦想是多么的渺小，其实我们还可以有更高的梦想。
Because by that time we will find that it is the dream of how insignificant, we can have higher dream.
我们都有过绝望的时候，当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that's how we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有过绝望的时候，但是当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
We all have moments of desperation. If we can face them head-on, that's when we find out how strong we really are.
一旦我们学会了自然的接受心理感受，我们就会发现无需改变内心世界以适应外界仍可进行我们的工作。
Once we learn to accept our feelings we find that we can take action without changing our feeling state.
虽然在日常生活中我们不怎么用到英语，但是当我们打开电脑，收听录音，我们就会发现英语无处不在。
Although we don't need English so much in our daily lives, when we turn on the computer, listen to the radio, we may find English is everywhere.
虽然在日常生活中我们不怎么用到英语，但是当我们打开电脑，收听录音，我们就会发现英语无处不在。
Although we don't need English so much in our daily lives, but when we turn on the computer, listen to the radio, we may find English is everywhere.
如果我们把剧本与现实相比较，我们就会发现痛苦的等待不仅存在于剧中，也构成了人类生活的基本成分。
Comparing the play with the reality, we can find the painful waiting not only exists in the play, but also constitutes the basic part of human life.
如果我们把剧本与现实相比较，我们就会发现痛苦的等待不仅存在于剧中，也构成了人类生活的基本成分。
Comparing the play with the reality, we can find the painful waiting not only exists in the play, but also constitutes the basic part of human life.
应用推荐