当我的父母告诉我我们将很快搬到美国时，我还是一个11岁的小女孩。
I was only an 11-year-old girl when my parents told me that we would soon move to America.
也许，如果我们继续改进信息处理机器，我们将很快拥有有用的理性助手。
Perhaps, if we continue to improve information-processing machines, we'll soon have helpful rational assistants.
我们将很快在这方面展开讨论。
We expect to rapidly expand upon this content. At present, the content includes
我们将很快在印度尼西亚启动第二个项目。
We will soon launch our second program in Indonesia, and we plan to expand to a dozen countries within the next two years.
为了外部的演示我们将很快的将用户界面屏幕集成到一起。
We'd soon be pulling together user interface screens for an external demonstration.
我们将很快到达…
这意味着我们将很快控制火势，不过我所说的很快也需要几天的时间。
That means we are gonna, we should be able to get a handle on as I hope very quickly, and what that "very quickly "is still a few days.
无论如何，我们将很快发现由于肉类价格过高而有效地将其从菜单上去除。
In any case, we may soon find that meat is effectively priced off the menu anyway.
“我们将很快夺回，可能今天，也可能明天，不用着急，”反抗军指挥官Col。
"We will take it back from them very quickly, maybe today, maybe tomorrow, don't you worry," Col.
如果我们认为你的背景符合我们期望的要求，我们将很快会致电你安排一次面试。
We may give you a call to arrange an interview with us soon if we recognized your background match with our expected requirements.
如果新的显微针技术成功了的话，我们将很快享受甚至你都不能意识到的药物注射。
If new microneedle technology is successful, we may soon have needles that inject medicine without your even knowing it.
我们将很快分开，但我相信，有信仰什么，我们觉得对方会克服和经久耐用的距离。
We will be separated soon, but I believe and have faith that what we feel for each other will overcome and outlast the distance.
最后，我们将很快成立了照明和一些材料，以确保我们所有的部分都是可见的最终渲染。
Finally we'll q UIckly set up the lighting and some materials to make sure all our parts are visible in the final render.
我们知道那个显示牌显示的是真的。但我们将开始去达到目标，我们将很快不会麻烦下去。
We know the table does not lie. But we are starting to score goals and we won't be in trouble for very long.
别担心，我们将很快挑选出一首，而且你们最终将会听到我们过去一年究竟在工作些什么。
No worries though - we'll be sorting it out soon enough and you'll finally be able to hear what we've been working on for the past year!
汤姆是在这里举行，希望我们将很快能够采取类似的镜头他举行完成块，并最终完成的引擎。
Tom is seen holding it here in hopes we will soon be able to take a similar shot of him holding the completed block and eventually the completed engine.
对于未知的恐惧依旧是一个重大的问题，但是我们将很快解释正在发生的一切，以我们最快的速度。
Fear of the unknown is still very much a problem, but we will quickly explain what is happening as soon as we can.
我们将很快制定一项计划，寻找一种合理的低成本方法来保护那些在今后几十年很可能会倒塌的烽火台。
We will have a program soon to explore for good reasonably low cost way of saving towers which will probably collapse in the next few decades.
我们对系统的架构和设计已经相当的成熟；我们的原型取得了巨大的成功，并且我们将很快开始实现的工作。
Our architecture and design for the system were maturing nicely; our prototypes were largely successful, and we'd soon be getting started on implementation.
“我们将很快夺回，可能今天，也可能明天，不用着急，”反抗军指挥官Col.JumaIbrahim一边说一边走去吃午饭。
“We will take it back from them very quickly, maybe today, maybe tomorrow, don’t you worry, ” Col. Juma Ibrahim, one of the rebel commanders, said on his way to lunch.
当然，这些要等到所有的技术都准备就绪后才能变成现实，但是一旦交互式电话出现后，我们将很快习惯通过这种方式使用交互式计算机。
Of course, this won't happen until all the technology is in place, but when it is we will soon get used to interacting with computers in this way.
这一事实伴随着警告，很快我们将没有劳动力来填补许多工作岗位，这些工作需要受过适当教育的人员。
Coupled with this fact is the warning that soon we will no longer have a work force to fill the many jobs that require properly educated personnel.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
我们希望我们两国关系史上这一不愉快的阶段将很快过去。
It is our hope that this unhappy chapter in the history of relations between our two countries will soon be closed.
应用推荐