从包装上标明的学校名称看，我们猜它可能是我们学校的一个学生的。
From the school name marked on the package, we guessed that it might belong to a student of our school.
我们将我们的两个女儿在她们上初中的年纪是带出了公共学校系统，正是因为标准化测试狂热根深蒂固，转而将她们送进了私立学校。
We took our two daughters out of the public school system when they reached middle-school age, just as the standardized testing craze was taking hold, and put them in private schools.
这些趋势说明我们镇不需要建立新的学校建筑，因而我们可以减少市镇出资的公立学校的预算。
Such demographic trends suggest that our county will not have to construct new school buildings and that we can therefore decrease the budget for county-funded public schools.
在这些重要的建设工作之余，我们把时间花在本地的学校里，我们投入资金在学校里建起一批厕所。
In between all this serious construction we've spent time in the local school where we are funding the building of a set of toilets.
我们的歌曲是由学校的音乐老师普劳特夫人创作的。我们整个学校不断的唱了几个周直到我们都熟记于心。
Our song was composed by Mrs. Prout, the school music teacher, and the whole school sung it endlessly for weeks until we had it by heart.
“他们只会买直升机对付我们，不可能为我们建学校或挖水井，”指挥官说着，带我们来到了学校操场的边缘。
"They buy helicopters to fight us, but they will not build schools or wells for us, " the commander says, as he leads the way to the edge of the school grounds.
我们最乐于接受的一件事情就是我们的学校很小，并且我们知道学校在世界上的位置。
One of the things that we really embrace is that we are tiny and very aware of where we are in the world.
由于这一点，学校总是把我们盯得紧紧的，甚至有那么两星期时间，没有(校方人员)陪同，还不允许我们离开校园(校园有围墙和大门)(美国的学校没有围墙，所以作者需要特别强调这一点——译者注)。
Because of that, they wanted to keep a close eye on us, and for a couple of weeks they wouldn't let us out of the school grounds without an escort (there was a fence and a gate around the campus).
父母是受欢迎的在我们的学校，我们高度重视和鼓励家庭和学校之间的伙伴关系。
Parents are welcome in our schools and we highly value and encourage partnership between home and school.
“当我们看看一个个案例，孩子们因为残疾而送离学校，”她说，“(我们发现，)涉及特许公办学校的投诉有些不成比例的高。”
"When we look at our cases where children are sent away from schools because of disabilities," she said, "there are a disproportionate number of calls about charter schools."
也许我们不是帮学校如何为我们孩子提高考试成绩，而是如何何护自己孩子的天赋不在受到学校的侵害。
Maybe we not help schools to raise test scores for our children, but how to how to protect their child's talent is not affected by the violation of the school.
我们正在努力学习在我们学校，我们的生活是愉快和搞笑。我非常爱我们的学校。 。
We are studying hard in our school, Our life is happy and intcrcsting. I love our school very much.
假如我们在学校里就学会驾驭功课上的难题，将来离开学校后，我们就可以准备好克服我们在人生道路上遇到的各种难题。
And if we learn to master hard lessons in school, it will prepare us to overcome the hard things that we shall meet in life, when our school days are over.
我们在学校里学什么不及我们如何学重要，因为“如何学习”才是学校应有的课程。
What we learn in school isn't nearly as important as how we learn, because how to learn is the lesson of school.
一位老太太带着我们参观学校，还给我们指出了学校的一些缺陷，比如教室的屋顶和地板非常糟糕。
An old lady showed us around the school and pointed out some flaws with the school for instance were a roof and the floor in one classroom in very bad condition.
通过以上讨论，我们可以得出结论，寄宿学校和日制学校对我们社会培养年轻学生都是很重要的。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that both of day schools and boarding schools are important to train young students for our society.
我们在网站上有个学校完善模式。我们寻找的是会运用材料来实现持续完善的学校。
We have a school-improvement model on the Web site. What we're after is schools engaging in the use of data to do continuous improvement.
我将带你游览我们学校，并参加我们学校组织的徒步旅行和漂流活动。
I will bring you and visit our school, and joined the activity of travelling and drift about on foot that our school organize.
老人生前立下遗嘱，要把他一生的继续作为奖学金献给我们的学校。、老人生前立下遗嘱，要把他一生的继续作为奖学金献给我们的学校。
The old man made a will before his death, giving away all his savings to our school as scholarships, a decision sanctioned by his children.
很多同学都加入了课后活动小组，为丰富我们的学校生活，学校开设了很多丰富多彩的课外活动供我们选择，参加。
There are many groups that girls can take part in after classes and they can both enjoy themselves and enrich their school lives.
一部分人认为学校把我们整天封闭在学校的做法，会让我们的自由受到限制。 因此，我们将会失去很多机会。
Some of us hold the idea that if the school keep us all day long , our freedom will be limited.
他说：“如果我们想让孩子吃更健康的食物，我们不得不为学校的营养计划花更多的钱，这样才能保证学校的午餐更健康。”
"If we want kids to eat healthier food, we have to invest the money for school nutrition programs so that school lunches are healthier," he said.
但是，我们现在还没有你们这么多的学校和学堂，我们计划将来在国内建立更多的学校。
We have not so many schoolsor colleges as you have, but we are going to introduce more schools throughout our country.
我们大学校长宣布他决定辞职到另外一个学校去工作。我们都感到很突然，因为他老是说他很喜欢这个学校，要一直在这儿工作到退休。
The announcement that the President of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue. He's always said he liked it here so much he would stay until he retired.
学校是我们成长的乐园，在美丽的学校，我们勤奋学习，快乐生活。
School is the paradise for our grouth. We study hard and live happily in our beautiful school.
某地占面积，例如：我们的学校占地平方公里。某地占…面积例如：我们的学校占地15平方公里面积，平方公里。
Some place covers an area of... e. g. Our school covers an area of 15 square kilometers.
某地占面积，例如：我们的学校占地平方公里。某地占…面积例如：我们的学校占地15平方公里面积，平方公里。
Some place covers an area of... e. g. Our school covers an area of 15 square kilometers.
应用推荐