随着不断成长，我们学会了控制自己的情绪，使其可控且不会左右我们的行为，从很多方面来说这都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
随着我们的成长，我们学会了控制情绪，情绪在可控时便不会左右我们的行为，这在很多方面都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
“我们学会了吃苦耐劳”，她说。
我们学会了去害怕昆虫。
从那时起，我们学会了创造管乐器和弦乐器。
Since then, we’ve learned to created wind instruments, and those with strings.
我们学会了怎样去干活却不是怎样去生活。
自从我们学会了基本的技巧之后，我们一直都喜欢打羽毛球。
We have been enjoy playing badminton since we have learnt the basic skills.
如果我们学会了不同节奏的呼吸，我们就有能力掌控自己的生活。
If we learn about the different rhythms in our breath, we are able to have control in our lives.
之后，我们学会了从她的生物圈里提取原材料来创造出新的合成物。
Then we learned to extract raw materials from her biosphere to create our own new synthetic materials.
之后，我们学会了从她的生物圈里提取原材料来创造出我们自己的新的合成材料。
Then we learned to extract raw materials from her biosphere to create our own new synthetic materials.
我们为了放松和奖赏吃东西，因为我们学会了依赖食物来平衡自己的情绪。
We eat for relief and reward, because we've learned to rely on food to balance our emotional lives.
通过与缺乏资金时，我们学会了价值超过物质财富，我们有自己的采购能力。
By dealing with a lack of money, we learn to value ourselves beyond the material possessions we are capable of purchasing.
我们学会了运用这个系统，同时也意识到这样做并不难，而且花不了太多时间。
When we learned how to apply this system we realized it was very simple and it didn't require a lot of our time.
我们学会了奔跑，却忘记了如何等待；我们的收入越来越高，道德水平却越来越低。
We've learned to rush, but not to wait; we have higher incomes, but, lower morals.
在前一章中，我们学会了在仪表盘和固定的英雄列表之间导航，并编辑选定的英雄。
In the previous chapter, we learned to navigate between the dashboard and the fixed heroes list, editing a selected hero along the way.
我们把跳舞课上所学应用到了生活中：一旦我们学会了步子，就能在生活中翩翩起舞。
We applied what we learned in class. Once we got the steps down, we danced through life.
我们学会了如何谋生，而不知如何生活。 我们延长了生命的期限，而不是生活的期限。
We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years.
起初冒出来了各式各样的困难，耽搁了我们。后来我们学会了如何为这些困难预作准备。
At first all sorts of difficulties cropped up and delayed us. Later we learnt how to anticipate these.
“自我”使我们学会了解其他人的需求，并意识到从长远来看冲动是会伤害到我们自己的。
This is the part of the psyche that allows us to understand that other people have needs, and that impulsiveness can hurt us in the long run.
另一位妇女Asiba解释说：“我们学会了怎样利用我们自己的资源来找到解决我们问题的办法”。
As another woman, Asiba, explained: "We have learned how to use our own resources to find solutions to our problems."
有了他的帮助，我们学会了分析问题，解决问题，他把我们带到了一个充满了“为什么”的美妙世界。
With his help, we've learned how to analyze and settle problem. What a wonderful world of "why" he leads us to!
有了他的帮助，我们学会了分析问题，解决问题，他把我们带到了一个充满了“为什么”的美妙世界。
With his help, we've learned how to analyze and settle problem. What a wonderful world of "why" he leads us to!
应用推荐