我们坐在那儿，喝着葡萄酒嚼着橄榄。
我们坐在萨姆的书房里，在一叠叠的书中间。
现在我们坐在这，看着这伟大的人物油画——《维纳斯的诞生》。
We are sitting here, looking at a great visual portrayal of the Myth of the Birth of Venus.
我们坐在这儿的时候，你注意到知更鸟和它的太太一直在忙碌吗？
Has tha' noticed how th' robin an' his mate has been workin' while we've been sittin' here?
我们坐在餐桌旁沉默不语，宁愿那样也不愿使用一种难懂的语言交流。
We sat at the dinner table in silence, preferring that to speaking in a difficult language.
当我们坐在湖边的时候，他都看见我们。
我们坐在前排索价5000元新台币的座位。
天黑了，房子外面没有灯，所以我们坐在这。
We sit here because it's dark here, and there are no lights outside this building.
我们坐在屋外地毯上，在温暖的夜空下等待。
As we sat outdoors on rugs and waited in the warm night air, a stir intermittently spread through the congregation.
在那之后，马尔科姆经常和我们坐在一起吃饭。
After that, Malcolm often sat with us and he and I discussed a lot of things.
听力损失不仅仅在我们坐在球场看比赛会发生。
It's not just while sitting in the stands at a match that hearing damage can happen.
第二天早上，我们坐在毛伊岛法院里等待父亲被提讯。
The following morning, we sat in the Maui courthouse and awaited arraignment.
在瓦湖岛上度假时，我们坐在旅游车里等候掉队的人。
Vacationing on the island of Oahu, we were waiting in our tour bus for some stragglers to show up.
我们坐在小屋外的每一个夜晚都在凝视星星和聆听海浪。
We sat outside our little cottage each night, gazing at stars and listening to the waves.
那晚，我们坐在房里，一起吃了军用份饭，聊天到深夜。
That night we sat in a room, ate MREs (Meals Ready-to-Eat) and talked late into the night.
我们坐在那儿紧盯着屏幕，目瞪口呆地看了一遍又一遍。
We just sat there and stared, dumbfounded and kept repeating it.
这个机会可以让我们坐在同一间屋子里，正式展示计划。
It's a chance to formally present the plans and to get us all in the same room.
我们坐在圆拱屋里，周围环绕着我刚完成的天使，喝着咖啡。
We sat in the Quonset hut, surrounded by what angels I had finished, drinking coffee.
我们坐在餐桌旁边，阳光照在地板上，形成马赛克状的光斑。
We sit at my kitchen table as the sun designs a mosaic of light on the tile floor.
这可能是我们坐在家里能最近距离观测火星的方式了。
It might be the closest thing to visiting Mars without leaving your chair.
我们坐在邻座，接近3个小时中，我看我的书，她画她的素描。
We sat there next to each other for nearly three hours while she sketched and I wrote.
他们没有留胡子或者戴面罩，戴的墨镜也只是因为我们坐在户外。
They did not sport beards or balaclavas and wore sunglasses only because we were sitting outside.
是的，我们坐在一起，使用一台电脑和一个键盘，轮换写稿和指导。
Yes, we sat there, with one computer and one keyboard, and took turns writing and navigating.
我们很多人觉得只要我们坐在家里成天想着一辆奔驰，奔驰就会出现了。
Many of us think we can sit at home and visualize a Mercedes until one shows up.
这就是为什么我们坐在他的沃尔沃上驶往康尼岛以体验傍晚的交通热潮。
Which is why we're weathering the late afternoon heat in his Volvo, motoring to Coney Island.
我们坐在海边，双脚埋在满是沥青石子，垃圾废料，玻璃碎片的沙滩上。
We sat on a low concrete deck, feet scuffling in broken glass and sand, small dice of asphalt, shredded trash.
潜意识里，当我们坐在会议室里的时候他涂鸦了一只，这就是他上瘾的程度。
Subconsciously, he doodled one while we were sitting in the meeting. That's how addicted he was to it.
潜意识里，当我们坐在会议室里的时候他涂鸦了一只，这就是他上瘾的程度。
Subconsciously, he doodled one while we were sitting in the meeting. That's how addicted he was to it.
应用推荐