当我们在笑的时候，小白在吃面条。
你可能在笑。但我的极端例子却指出了一个问题：我们要把自己奉献给什么？
You may be laughing, but my extreme example underscores a problem: what do I devote myself to?
我读了很多文章也和许多学生聊过，他们谈到一些事，诸如她在梳理她的头发，她在笑，她的眼睛好像在盯着你，就好像我们在约会一样。
They have come up with things such as she is touching her hair. She smiles and her eyes just seem to set on you if we are talking about dating.
我们希望我们的女儿在笑声中出生。
斯佳丽：那个在笑着看我们的讨厌鬼，穿黑衣的。
SCARLETT: That man looking at us and smiling. The nasty, dark one.
据我所知，有些运动员不公平，在笑，而他们正在做他们的工作-毕竟，我们都期待有时愚蠢！
I understand that a bit unfair to laugh at athletes while they are doing their job - after all we all look stupid sometimes!
当我们的心快乐时，花在笑，云也在笑。
When we are happy, we see flowers smiling and clouds grinning joyfully.
他的大猎犬跳了出来，在栏杆的大理石桩之间看，并把它的头竖向一边。它看上去像是在笑。它正看着我们。
His giant mastiff came bounding out, looked between the marble pilings of the rail, and cocked his head to one side. He seemed to grin. He was looking right at us.
我突然觉得有点尴尬。因为我们确实会在外国人说汉语的时候笑，而且我当时确实也在笑。
I suddenly felt a little bit awkward, as we really can be laughing when foreigners are speaking Chinese, and I WAS smiling.
我想要回我的晚霞，我才气在笑起来。我懂患上纵然离我的老屋很远，可我们还在同一片晚霞下。
I wanted the sunset back, so I could smile again and realize that even though I was so far away, we were under the same sunset as my old house.
观看在笑声并且故事交换和柔和哄骗那是我们的生活的部份。
Watching over the laughter and story swapping and gentle kidding that were a part of our lives.
我们敬爱的普朗克今天就坐在这里，内心在笑我像孩子一样提着第欧根尼的风灯闹着玩。
There he sits, our beloved Planck, and smiles inside himself at my childish playing-about with the lantern of Diogenes.
我们敬爱的普朗克今天就坐在这里，内心在笑我像孩子一样提着第欧根尼的风灯闹着玩。
There he sits, our beloved Planck, and smiles inside himself at my childish playing-about with the lantern of Diogenes.
应用推荐