我们在海滩拾贝壳。
昨天我们在海滩玩得很开心。
我们在海滩上到处找,但还是没有找到他。
我们在海滩上拣了这些好看的石子和贝壳。
我非常确信,当我们在海滩上得到所有这些头骨的时候,过去发生的这种洄游是在比较温暖的季节。
I'm pretty sure that when it occurred in the past, when we got all these skulls on the beach, that was during a warm period.
当我们在一个海滨现场工作,我们的三张有关创建世界排名前50的过程,当我们在海滩上没有,我们投0中27。
When we are working on an oceanfront site, we're three for three on creating a top-50 course; when we're not at the beach, we're 0-for-27.
在旅程中,我们去了风景如画的柏柏尔村庄和可爱的海滩。
Our journey takes us to picturesque Berber villages and lovely beaches.
“事实上,我们每个人都有伟大海鸥的概念,一个关于自由的无限概念,”每天晚上,乔纳森在海滩上总是这么说。
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach.
下午2点,在去海滩的路上,我们的领队告诉了我们一些户外生活可能需要的技能,比如如何对付蛇和野狗。
At 2:00 p.m., on the way to the beach, our leader told us some skills we may need for our lives outdoors, such as how to deal with snakes and wild dogs.
如果我们昨天赶上那趟航班,我们现在就可以在海滩上度假了。
If we had caught the flight yesterday, we would be enjoying our holiday on the beach.
在荷兰海滩上发现的一块石头表明,我们已经灭绝的人类亲戚尼安德特人比我们之前认为的更聪明。
A piece of stone found on a Dutch beach suggests that our extinct human relatives, known as Neanderthals, were cleverer than previously thought.
实际上,在我们去海滩之前,我们为什么不去斯坦利市场看看呢?
Actually, why don't we have a look at Stanley Market before we go to the beach?
来吧,在我们的海滩项目中与关心环境的各个年龄段的人见面。
Come and meet people of all ages who care about the environment at our beach project.
第一天我们会在迪斯尼乐园度过,然后在好莱坞呆两天,接下来两天我们会去海滩。
We will spend the first day in Disneyland and two days in Hollywood, and we will go to the beaches for the other two days.
我们在阳光充足的海滩上晒太阳。
“事实上咱们每一个都是伟大海鸥的观念,一个关于自由的无限观念。”每天傍晚,乔纳森在海滩上总是这么说,“精确飞行向着表现我们的真正本质迈进了一步。”
"Each of us is in truth an idea of the Great Gull, an unlimited idea of freedom," Jonathan would say in the evenings on the beach, "and precision flying is a step toward expressing our real nature."
我的儿子喜欢在胡同里捡"财宝"(又叫垃圾),所以最近我们注册了一个“认养海滩”的清理计划。
My boys love picking up "treasures" (aka garbage) in the alleys, so we recently signed up for an "adopt a beach" cleanup program.
这不是我们在塞拉利昂海滩上能对付得了的问题,这是一个全球难题。
This is not something we can tackle from the beach here in Sierra Leone, as it is a global problem.
一个男人牵着两匹母马在海滩上向我们招手,我劝说苏菲从泳池边上走开。
A man with two white mares beckoned us from the beach. I persuaded Sophie to peel herself from the poolside.
吉尔也随行了,在对海滩和我们的好运的惊叹中,我们在大西洋上行进得很缓慢。
Jill came down, too, and between marveling at the beach and our good fortune, we took lazy swims in the Atlantic.
在最近一次旅行中,我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车,在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行,经过了住宅区和商业文化中心。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
我们于深夜时分到达苏梅岛,在岛北面看见的第一家海滩小屋就入住了。
Arriving on Koh Samui in the late evening, we all check into the first beach huts we find on the north of the island.
8月,我和希拉里、切尔西到纽约州长岛,与我们的朋友利兹。罗宾斯一起在海滩度过了几天的假日。
In August, Hillary, Chelsea, and I went to Long Island, New York, to spend a few days on the beach with our friend Liz Robbins.
唯一剩下的只有她可爱的丈夫丹尼斯和天使般的儿子马克,我们看到片中马克在海滩上欢腾,在秋千上玩耍。
All that remains is the love of her adorable Denis and the angelic Mark, who we see prancing on a beach and playing on a swing.
因为在山中,在海滩上,在所有被忽视的美丽的地方,定有好男人和好女人,终究有一天,我们要回到幽灵般的城市中,重新设计他们,正确地设计。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
那些出现在西班牙度假海滩令人讨厌的水母也许在向我们传送一个信息,或至少是个警告。
Those annoying jellyfish on the Spanish holiday beaches may be sending us a message, or at least a warning.
在一处偏远的海岛上,我们发现毛茸茸的海象们懒洋洋地躺在海滩上,它们似乎更乐意睡觉,或用脚蹼为自己抓痒,而无意集合起来向我们的橡皮艇发起攻击。
We find a furry mound of them lolling on a beach on a remote island, but they are more intent on sleeping and scratching themselves with their flippers than making a concerted assault on our zodiacs.
下了船,我们可以看见整洁的棕色小木屋坐落在半月形卵石海滩的尽头。在海滩的另一端,瀑布溪流跌落到冰冷的灰色海水中。
As we motored up, we could see the trim brown cabin sitting at one end of a half moon of pebble beach; at the other end, Cascade Creek tumbled into the glacial gray waters of the bay.
李烈在节目《康熙来了》上调侃道:“我们在戛纳宣传电影的时候,海滩上的年轻靓女们总是盯着彭于晏惊呼道:‘哇,身材真好!”’
"When we were at Cannes to promote the movie, young girls on the beach would stare at Peng and go, 'Wow, beautiful body'," Li Lieh joked on Kangxi Comes.
前夜雨下得很大,在海滩上制造了一个大大的水池,变幻的天空倒影在水面上。这样的景象一度让我们觉得站在了世界的边缘。
It had rained heavily the night before, creating a huge pool of water on the beach whose fantastic reflection of the changing sky made us feel we were standing at the edge of the world.
应用推荐