我们在学校里一直在学习关于环境和塑料问题的知识。
We have been learning about the environment at school and the problem of plastic.
我们的父母在办公室里和别人竞争,我们的兄弟姐妹在大学里和别人竞争,而我们在学校里和同学竞争。
Our parents compete with others in their offices, our brothers and sisters compete with others in their colleges, and we compete with our classmates in schools.
大多数我们在学校里学的理论或定义就只是一种理论上的东西。
You know, most of the theories or definitions that I learned in my university, just a kind of theoretical stuff.
我说,我们在学校里有个会要参加,而且从茶馆到学校还要走20分钟。
I told him we had a meeting to attend at our campus, which was still a 20 minute walk from his shop.
我的最好的朋友是小丽,但是上星期我们在学校里大吵了一架,她不和我说话。
My best friend is Xiao Li, but last week in school we had a big fight, and she didn't talk to me.
如果我们在学校里要学好功课,我们就得勤奋,任何时候遇到难题都不要放弃。
If we would learn our lessons in school, we must be diligent and give up whenever we come to anything difficult.
如果我们在学校里想要学好功课,就必须得勤奋,任何时候遇到难题都不要放弃。
If we would learn our lessons in school, we must be diligent and not give up whenever we come to anything difficult.
我们在学校里学什么不及我们如何学重要,因为“如何学习”才是学校应有的课程。
What we learn in school isn't nearly as important as how we learn, because how to learn is the lesson of school.
在文莱,我们在学校里一直能体会到文化差异,因为我们有几位以英语为母语的老师。
Here at my school in Brunei, we experience cultural differences all the time because we have some native English teachers.
我加入了一个志愿者小组,为“绿色奥运”出自己的一份里,我们在学校里散发传单,制止人民乱扔垃圾,组织环保活动。
I joined and volunteers group four “Green Olympics”. We spread leaflets in our schools, prevent people from littering, or organize environment-protecting activities.
假如我们在学校里就学会驾驭功课上的难题,将来离开学校后,我们就可以准备好克服我们在人生道路上遇到的各种难题。
And if we learn to master hard lessons in school, it will prepare us to overcome the hard things that we shall meet in life, when our school days are over.
导游告诉我们,这座建筑的背后有一个远近闻名的爱情故事,所有的印度人都在学校里了解过这故事。
The guide told us there is a famous love story behind this building that all Indians learn in school.
这就是从外部实施的社会治疗的问题:在现实世界中,就像在学校里一样,我们坚持自己选择朋友。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
正是在学校里,我们学习了在社会中发挥作用所需要的信息。
It is in schools that we learn the information we need to function in our society.
他告诉我们要努力学习,并留在学校里。
校长彼得·特纳写到:我们不希望今年在学校里再看到那些情人节卡片。
Peter Turner, the head teacher, wrote: "We do not wish to see any Valentine's Day CARDS in school this year."
在学校里,我们学习了在南方种植园的奴隶制度的暴行,学习了当一个丈夫要离开妻子或者妈妈离开孩子的时候他们的伤心。
In school we learn about the atrocities slaves endured on Southern plantations, and the sorrow they faced when a husband was separated from a wife, or a mother from a child.
我们必须在学校里学习汉语来提出正确的问题。
We must start learning Chinese in our schools and asking the right questions.
有趣的是,已经到了21世纪初,我们仍然没有在学校里展开关于如何理解男性和女性关系的教育。
It's amazing that here, at the beginning of the 21st century, we still don't teach an understanding of male and female relationships in our schools.
我们的三个创始人中有两个全天在学校里,并且都拿到了文凭。
Two of our three original hackers were in grad school the whole time, and both got their degrees.
我们在学校组织的那些活动用村子里能够找到的材料便能够再现。
The activities we bring into schools can be easily reproduced with materials found right in their villages.
你们很多人也许曾在学校里学到过一些色彩的基础知识,不过让我们来迅速回顾一些术语以便于更好地掌握色彩和使用它们。
Many of you may have learned some color basics in school, but let's quickly review some terminology in order to get a better grasp on colors and how to use them.
在这些重要的建设工作之余,我们把时间花在本地的学校里,我们投入资金在学校里建起一批厕所。
In between all this serious construction we've spent time in the local school where we are funding the building of a set of toilets.
我们那时都结束了一段认真的关系,还在学校走廊里聊起这件事。我们约好和他的两个朋友共进晚餐,但是我并没有多想什么。
We fixed up to go round to dinner with two of his friends but it didn't cross my mind that anything would happen.
我们那时都结束了一段认真的关系,还在学校走廊里聊起这件事。我们约好和他的两个朋友共进晚餐,但是我并没有多想什么。
We fixed up to go round to dinner with two of his friends but it didn't cross my mind that anything would happen.
应用推荐