我们在学校不允许说盖尔语。
我们的老师不允许我们在学校使用手机。
Our teachers don't allow us to use mobile phones in the school.
我们在学校里一直在学习关于环境和塑料问题的知识。
We have been learning about the environment at school and the problem of plastic.
尼娜·克劳斯说，弹奏乐器或唱歌可以帮助我们在学校表现得更好，且随着年龄的增长，我们的大脑也会保持敏锐。
Playing an instrument or singing, says Nina Kraus, can help us do better in school and keep our brain sharp as we get older.
那天你可以两点来我学校，我们在学校门口见面。
You can come to my school at 2:00 that day and we'll meet at the school gate.
我们的父母在办公室里和别人竞争，我们的兄弟姐妹在大学里和别人竞争，而我们在学校里和同学竞争。
Our parents compete with others in their offices, our brothers and sisters compete with others in their colleges, and we compete with our classmates in schools.
我们在学校运动时都穿帆布球鞋。
因为我们在学校时根本没有网页设计和开发的课程。
Because web design and development programs didn't exist when we came through school.
我们在学校组织的那些活动用村子里能够找到的材料便能够再现。
The activities we bring into schools can be easily reproduced with materials found right in their villages.
可是我们在学校还会需要很多的东西，我们当然不想漏掉什么。
But there are so much things we will need in school, and we never want to lose something.
中午我们在学校吃午饭，我们吃米饭和蔬菜，但我们不太喜爱它们。
At noon we have lunch at schoolwe have rice and vegetablesbut we don't like them very much.
我们在学校给彼此写纸条，他身上古龙香水的味道留在了每页信纸上。
We would write each other notes in school, the scent of his cologne lingering on each letter.
今天我们在学校开了一个情人节舞会。我得到了很多情人节礼物和糖果。
Today we had a valentine's day party at school. I got a lot of valentines and candy.
当我们在学校体育馆集中庆祝时，他已经-浸在几乎一箱啤酒里自己作乐了。
By the time we congregated in the high school 7 gymnasium my father had congratulated himself through nearly a case of beer.
如果我们在学校里想要学好功课，就必须得勤奋，任何时候遇到难题都不要放弃。
If we would learn our lessons in school, we must be diligent and not give up whenever we come to anything difficult.
我们在学校有个万圣节派对，老师要我们穿‘捣蛋还是给糖’的装扮，不要穿校服。
Were having a party for Halloween at school, and teacher says we come dressed in our trick-or-treat outfits instead of our uniforms.
我们在学校里学什么不及我们如何学重要，因为“如何学习”才是学校应有的课程。
What we learn in school isn't nearly as important as how we learn, because how to learn is the lesson of school.
然后他会写一些关于我们在学校的表现，以及他觉得我值得表扬的事情以及我需要改正的地方。
And then he will write some remarks on us performance in the school and the thing he thinks highly of and the thing I need to correct.
我们在学校学到的，自己通过媒体了解的(新闻，电影，书籍，杂志，网络)都有我们必须遵照的某种世界观。
All we are taught in schools, and all we see in the media (news, films, books, magazines, Internet) has a worldview that we're meant to conform to.
我们在学校所教的“显性和隐形基因严格遵循孟德尔法则”的模型已被证明是比牛顿定律更简单的对事实的描述。
The models we were taught in school about "dominant" and "recessive" genes steering a strictly Mendelian process have turned out to be an even greater simplification of reality than Newton's laws.
我加入了一个志愿者小组，为“绿色奥运”出自己的一份里，我们在学校里散发传单，制止人民乱扔垃圾，组织环保活动。
I joined and volunteers group four “Green Olympics”. We spread leaflets in our schools, prevent people from littering, or organize environment-protecting activities.
我理解所有人都想让亲朋好友，家人为我们而感到骄傲，为了达到他们的期望所以我们在学校努力学习，在职场上努力工作。
I understand that all of us want our close friends and family to be proud of us so we work hard in school or in our careers to meet their expectations.
并发是程序员经常犯的错误之一，其实这也可以理解，因为我们在学校强调的是线性思维，而实际操作中则是多个事件一起发生。
Concurrency is one topic engineers notoriously get wrong, and understandibly so, because the brain does juggle many things at a time and in schools linear thinking is emphasized.
那是我们在学校的最后一天，已经考过了那些“如此重要又如此让人恐慌的”中等教育中心委员会所规定的考试，之前也举行过了正式的道别会。
That was the last day at school, after the formal "FAREWELL" just ahead of those "oh-so-important and scary" 9 CBSE exams.
“作为医生，我们所接受的教育是治疗疾病而非预防疾病，”他补充道：“这就是我们在学校所学到的，而这也是过去20年中我们一直在做的！”
"As doctors, we were taught to treat a disease, not to prevent it," he says, adding: "that's what we learned at school and for 20 years that is what we have been doing!"
今天在学校听讲座的时候，我们收到了一张关于调查作业量的问卷。
When we were listening to the lectures at the school today, we received a questionnaire about the quantity of homework.
今天在学校听讲座的时候，我们收到了一张关于调查作业量的问卷。
When we were listening to the lectures at the school today, we received a questionnaire about the quantity of homework.
应用推荐