支持全面教育的一个重要理由是,我们在学习中积聚智慧,提高自己的道德意识。
The most important argument for a broad education is that in studying the accumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense.
我们在学习上应当循序渐进,不能好高骛远。
We should proceed in an orderly way, advance step by step in our studies, and not reach for what is beyond our grasp.
每逢我们在学习上遇到困难,老师总是耐心辅导。
Whenever we have trouble with our studies, our teachers help us patiently.
因为我们在学习恩典的真义。
我们在学习如何直面死亡,而非回避死亡这一现实。
We are learning how to confront death instead of avoiding its reality.
我们在学习英语的过程中通常会遇到各式各样的问题。
We will meet some kinds of problems in our way of learning English.
学校让我们找到了学习的窍门,更让我们在学习中找到快乐。
Let us find a school to learn the know-how, but also in our study to find happiness.
使我们在学习西方艺术时,避免陷入盲目,更不能对本民族妄自菲薄。
Enable us to study Western art, to avoid falling into blind, can not sell ourselves short of the nation.
一心多用并不利于提高效率,我们在学习时间管理技巧时千万要避免。
Multitasking hampers productivity and should be avoided to improve time management skills.
这是我们在学习数字图像处理过程中,对领域平均法和中值滤波的程序代码。
This is our learning digital image processing, the field average and median filtering the code.
我们的老师很负责,如果我们在学习中遇到了困难,她们会耐心地帮助我们。
Our teachers are very responsible. If we have difficulty in study, they will help us patiently.
这样,当我们在学习英语的过程,如果遇到了困难,我们就会自己帮助自己了。
So when we meet problem on our way of learning English, we can help us by ourself.
我想每个人都应该因我们在学习艺术管理过程中克服的困难而得到认可和赞许。
I think everybody deserves recognition because while we are here studying Arts Management we have to overcome many difficulties.
按照这种观念,我们在学习、工作、实验时都已经参与了知识的构造与辩护过程。
According to this conception, we have already engaged in the process of constructing and arguing for knowledge whenever studying, working and doing experiments.
在现实中行动让我们有机会通过我们的行为认清自己,也让我们在学习中调整期望值。
Acting in the world gives us the opportunity to see ourselves through our behaviors and it allows us to adjust our expectations as we learn.
我们在学习了理论知识和了解了各地出土器物后,需要更多的近距离观看和上手实物器。
We study the theoretical knowledge and understanding of the physical devices unearthed around, you need more physical devices close look and get started.
然而事实上,我们在学习这些科目时,同时也学会仔细聆听、从聆听中即时归纳整理出条理层次分明的笔记;
However, we were in fact learning how to listen attentively and to make well-organised notes out of that attention, when we were learning about those subjects.
近年来,研究认知学的科学家已经证明,一些小技巧能有效帮助我们在学习中掌握更多的知识,这是学习过程中最重要的一方面。
In recent years, 6 cognitive scientists have shown that a few simple techniques can reliably improve what matters most: how much a student learns from studying.
如果我们在学习、工作中遇到难题时还可以在电脑中进行搜索,电脑就可以给我们提供各种不同的参考答案,帮我们轻松地解决问题。
If we encounter problems in our study, work can also search in the computer, the computer can provide us with a variety of different reference answer, help us to solve the problem easily.
我们大多数人都会认识一些总在学习新技术或研究新领域的人。
Most of us will know someone who is always learning new skills, or studying new fields.
同样正确的是,在学习他人的各种智慧的过程中,我们也学会了如何思考。
It is equally true that, in studying the diverse wisdom of others, we learn how to think.
在学习和休息之间保持适当的平衡,能使我们精力充沛。
Keeping a proper balance between study and rest keeps us energetic.
“我们在教书的同时也在学习。”罗马哲学家塞内加说。
“我们在教书的同时也在学习。”罗马哲学家塞内加说。
应用推荐