我们在哪里可以找到足够坚固且足够轻的材料来充当电缆或轨道呢？
Where do we find the material strong enough yet lightweight enough to act as a cable or track?
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。
We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
我们走到了伦敦的商业区，我们完全不知道我们在哪儿。
We ended up in like the business part of London and we had no clue where we were.
当我们在度假的时候，我们可能会让家里的灯开着，但通过社交媒体，我们告诉了罪犯我们在哪里，我们打算什么时候回家，以及如何敲诈我们。
We may leave our lights on in the house when we are on vacation, but through social media we tell criminals where we are, when we plan to return home, and how to blackmail us.
开会前我们在哪里接待来宾？
Where shall the guests be received before the meeting begins?
开会前我们在哪里接待来宾？
Where shall the guests be received before the meeting begins'?
我们在哪里找到缺陷？
因此问题是，我们在哪里停止，什么时候这一切开始有危险？
So the question becomes, where do we stop it, when does all of this become dangerous?
在某些情况下，它向我展示我们在哪里失败地交付该价值。
In some cases, it shows me where we're failing to deliver on that value.
我们在哪些网站上能够找到关于Domino性能问题的信息？
Where can we go on the Web for information on Domino performance issues?
至于计算机化的影响，我们在哪里也不如在美国看到的结果更清楚。
As for the influence of computerization, nowhere but in U. S. have we seen the result so clearly.
你在书中谈到教育理念，死记硬背以及类似的东西，我们在哪些方面的做法是错误的？
You talk a little bit about educational policies and rote memorization and those sorts of things.What are we doing wrong?
我们在哪里可以找到技术支持、文档、培训，以及专业服务来成功地部署软件呢？
Where can we find technical support, documentation, training, and professional services to successfully deploy the software?
你在书中谈到教育理念，死记硬背以及类似的东西，我们在哪些方面的做法是错误的？
You talk a little bit about educational policies and rote memorization and those sorts of things. What are we doing wrong?
我们找到了多少问题，他们的安全性是什么，我们在哪里找到的，以及我们如何找到它们？
How many issues have we found, what severity are they, where have we found them, and how did we find them?
在某一点，这取决于我们在哪结束，我们然后看，两相共存曲线，来决定液相和气相的组成。
And at some point, depending on where we end, we then look to both coexistence curves to determine the compositions of both the liquid and the gas phases.
例如，我们在创建入站服务时使用哪一个目的地，以及我们在哪(在哪个目的地)转换响应消息？
For example, what destination do we use when we create the inbound service, and where (at what destination) do we transform the response message?
我们不知如何回答这个问题。为了回答这个问题，我们现在最需要讨论的是我们在哪里存放这些废弃物。
To do so we need to talk about where to store the waste, but we have not been able to answer the question residents are asking: how long it was going to stay there?
更有趣的是探索由片段组成的记忆，包括我们在哪、我们在干什么以及我们有何感受等许多信息的复杂的记忆。
What is more interesting is to look at episodic memories - the complex, everyday memories that include much more information on where we are, what we are doing and how we feel.
“为什么我们在哪里都可以看到他？”木头杆上的两只乌鸦发生了激烈的矛盾，他们望着稻田里的稻草人感到一丝不满。
"Why do we see him everywhere?" the contradiction of wood rod two crow, they looked at the scarecrow felt dissatisfied with the paddy fields.
“我们在哪一步。如果顺利的话，我希望到10月底我们可以发现500颗。”SETI（探索地外文明）研究所的乔恩詹金斯说。
"Where we are, I'd expect that by the end of October, we'll be at 500 if things keep going the way they're going," said Jon Jenkins of the SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) Institute.
清洁能源合作是我们在哪些方面可以推进我们的共同利益，并在未来几十年造福于不仅是我们的人民，而且还有世界各地许多人的最好例子。
Cooperation on clean energy is a prime example of where we can further our common interests and benefit not only our people but also many throughout the world for decades to come.
我们很感激那些持续而来的反馈，告诉我们那些内容需要修正(在Connect上，HTML5的测试listserv上)，以及我们在哪些方面做得很好。
We appreciate the continued feedback about what we need to fix (at Connect, on the HTML5 testing listserv) as well as the feedback about what we've done right.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
上次我们讨论了被动的栖息地选择，比如植物，它们不会主动选择在哪里生长。
Last time we talked about passive habitat selection, like plants for example, they don't make active choices about where to grow.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
心理学家大卫·鲁宾说，这项研究并没有考察这一错误是否具有深刻的心理意义，“但它确实告诉了我们这种情况一般发生在哪些人身上。”
The study did not examine the possibility of deep psychological significance to the mistake, says psychologist David Rubin, "but it does tell us who's in and who's out of the group."
心理学家大卫·鲁宾说，这项研究并没有考察这一错误是否具有深刻的心理意义，“但它确实告诉了我们这种情况一般发生在哪些人身上。”
The study did not examine the possibility of deep psychological significance to the mistake, says psychologist David Rubin, "but it does tell us who's in and who's out of the group."
应用推荐