我们可以是你们的兄弟或姊妹、父母或子女、上司或下属,我们是在你身边的对社会保持关注的公民。
We are your brothers and sisters, your parents and children, your superiors and your underlings. We are the concerned citizens standing next to you.
“这首歌是关于爱人的,他(她)或许不在你身边,却时刻让你牵挂,”蕾切尔补充道,“我的爱人永远是菲利浦,他是我的阳光,我们的部分生命已经彼此相融,永远不会分开了。”
For me, that person will always be Philip. He is my shining light, and part of him has become a part of me, so he's constantly here with me.
我们的思想和祝福在你身边。
全世界的人都离开你了我也会在你身边,有地狱我们一起猖獗。
People all over the world leave you I will be by your side, the hell we together rampant.
全世界的人都离开你了,我也会在你身边,有地狱我们一起猖獗。
People all over the world to leave you, I will be by your side, the hell we together rampant.
有多少次我们仅仅是走过你的身边却并未注意到你孤独地站在那里,在你唯一的可以被当做家的地方?
And, how often do we just pass you by without even noticing that you 're standing there all alone in the only place you regard as your home?
只要我们能真真实实的做人,踏踏实实的做事,用一颗坦诚和宽容的心来对待身边每一为朋友,我相信幸福会一直陪在你身边!
So long as we can the real personhood, steadfast working, honest and the tolerant heart treat the side with one every one be the friends, I believed that happy has accompanied side you!
等我们老的时候,步履阑珊,那时最渴盼的或许就是能有一个一路陪你走来的人,站在你的身边,永不厌倦的听你讲你一辈子也没有讲完的故事。
When we are old, limps, that 's perhaps the most eager to have a person who came along to accompany you, stand by your side, never tired of hearing you say that you have not finished the story.
如果你老婆(女友)周五晚上不在你身边,赶快再找一个吧!我是说,赶快给你的女性朋友打个电话,带着她来参加我们的活动吧!
If your wife (girlfriend) is not with you at Friday night, please find one! I mean, call your lady friend up, and bring her to Amazing Friday.
卡卡,请不要放弃。奇迹会产生我们也会一直陪在你身边。
Kaka, please don't give up. Miracles will happen and we always stand by your side.
这是一种常识:我们希望最有才能的人在你身边,给事情带来不同的看法。
It's really common sense: you want to surround yourself with talented people who have the most expertise, who bring different perspectives to the issue at hand.
所以,在这样的时候,在这样平凡的一天,我们要向你、向你身边的每一个人,说一声:“祝愿阳光照在你的脸上”!
Therefore, at such time, in such common day, to you and everyone by your side, we want to say: "Wish the sunlight to shine on your face"!
彩虹要出现了哦。一切会好起来的。我们都在你身边。
Here comes the rainbow, everything's gonna be fine, we are all here right beside you.
公司对售前、售中、售后服务24小时全天候响应,并设立了售后服务定期巡检网点,让我们优质的服务永远在你的身边!
The pre-market companies, sales, after-sales service 24 hours a day response and the establishment of a regular inspection after-sales service network, let us quality service at your side forever!
祝福:当你继续从新发现自己神圣本质的旅程时,我们会带着光和祝福守护在你身边。
Blessings: As you continue the journey of rediscovering your Divine nature, we surround you with our love and blessings.
无论您近在国内,还是远在海外,我们的优质服务始终陪伴在你身边。
Regardless of you are nearly in domestic, or far in overseas. Our high - quality service will throughout by your side.
小天狼星:你要记住,所有真心爱我们的人都会在我们的身边,他们永远会陪伴着你,在你心中。
Sirius: But know this; the ones that love us never really leave us. And you can always find them in here.
无论您近在国内,还是远在海外,我们的优质服务始终陪伴在你身边。
Regardless of you are nearly in domestic, or far in overseas. Our high-quality service will throughout by your side.
摘要:下面的很多现象经常发生在你我身边,虽然我们可能会将麻烦一一解决,但未必是最有效和最巧妙的方法。
ABSTRACT: the following things usually happen around us, we will offer you some methods to solve them but they may not the most effective and cleverest ways.
无论我们相距多么遥远,我之思念总在你之身边。想你!
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you!
我们始终坚持“用户至上,用心服务”,坚持用自己的服务去打动客户,我们总在你身边,我们是最棒的!
We always adhere to the "customer first, hard service", persist in using our services to impress customers, we are always with you, we are the best!
无论你走到哪里,无涯的海,还是遥远的地平线,我都会陪在你身边,直到到达那颗属于我们的星球。
Wherever you go, I'll be at your side no ocean too wide no horizon too far. We'll conquer a star.
本片是为了说明科学其实就在你我身边,通过互动我们可以掌握学习到科学理念。
To show that science is all around us, and that we all interact with and are capable of learning about scientific concepts.
老婆我们两年了,对不起没有在这一天陪在你身边,老公真得很对不起你!
We are two years my wife, I am sorry that day did not accompany you around, your husband really very sorry!
老婆我们两年了,对不起没有在这一天陪在你身边,老公真得很对不起你!
We are two years my wife, I am sorry that day did not accompany you around, your husband really very sorry!
应用推荐