如果我们能够提高那些在丹麦，不列颠享受生活的人们的幸福水平，就会减少250万遭受不幸的人们和增加500多万幸福的人们。
If we could increase our levels of happiness to those enjoyed in Denmark, Britain would have 2.5 million fewer people suffering from unhappiness and 5 million more people who are very happy.
不管地球能否拯救它自己，我们能做的就是‘在我们还可以的时候尽量享受生活。’
Whether the planet saves itself or not, he argues, all we can do is to "enjoy life while you can".
所以，在2010年，我会尽量去享受真实生活，更好的去拥有和保护我们自己的理念。
So, in 2010, I am going to try to live my Real Life, and to better own and protect my truth that no one but me can dictate.
我们不仅从生活在社会上得到快乐，也同时在贡献社会时享受了社会的温暖。
Not only can we take pleasure in living in society, but we can also enjoy society by contributing to it.
只有在一个理性的、繁荣的和健康的环境中，我们才有可能见证到一个理想的场景，人们能最大化地享受他们的生活。
Only in a reasonable, prosperous and healthy atmosphere can we hope to witness the ideal scene in which people can enjoy their life to the uttermost, (I argue.
我们在海里游泳，享受着温暖的阳光，我觉得生活真美好啊。
We swam in the water, enjoying the warm of the sun. I thought that life was so good!
良好的健康使我们能够享受我们的生活，实现我们的希望在我们的职业生涯。
Good health enables us to enjoy our life and achieve what we hope for in our career.
在充分调整过后，我们就可以更加全身心的投入到工作中去，充分的享受生活。
After refreshing themselves, they can devote themselves to the job with great enthusiasm and fully enjoy the life.
我们必须确保良好的健康使我们能够享受我们的生活，实现我们的希望在我们的日常生活中。
We must ensure that good health enables us to enjoy our life and achieve what we hope for in our daily life.
一个人生活当然会孤独，但我钟爱那种自由，事实上在我的周围有很多和我同样单身的人，我们都享受和彼此交流的乐趣。
Living alone can be lonely for sure but I love the freedom, and the fact that I know so many other singles I can network with.
因此，我寻求的心灵和身体的真正的伙伴关系，在这里我们彼此和睦相处，寻找在同一方向向外，充分享受生活。
So I am seeking a true partnership of mind and body, where we live in harmony with one another, looking outwards in the same direction, enjoying life to the full.
我希望在我们享受宠物给我们带来的幸福时，他人仍能够拥有宁静平和的生活。
I hope while we are enjoying the happiness pets bring to us, other people can also continue their quiet and peaceful lives.
他们在享受美好的生活时光。我们都知道做一名旅行者有很棒很了不起的理由。
They're having the time of their life. And we all know why. Being a tourist is awesome.
我正在想为期两天的周末在我们生活中变成了例行公事，失去新鲜感，有多少人能真正享受到周末并玩的开心呢。
I am wondering, after the two-day weekend becomes a routine in our life and loses its freshness, how many people can really enjoy the weekend and have a good time.
但是你是否曾感到自己一直在忙，似乎我们花了几乎所有时间去找生计，从来没有停下来享受过生活呢？
But have you ever had the feeling that yourself are being busy all the time, it seems we spend all of our time earning a living and never stop to live our earnings?
在活著的时候，珍爱时间，提高自己，享受生活。用有限的生命去创造无限的价值。因为我们要死很久。
When we're alive, cherish your time, improve thyself, enjoy your life. Optimize finite life to creat infinite value. Just because we'll get a long time of death.
任何一个民族，如果它不知道如何享受生活，那么，在我们的眼里，这个民族一定是粗野的，不文明的。
Any nation, if it does not know how to enjoy life, must be barbaric and uncivilized in our eyes.
让我非常享受—我们在穿着别人的鞋走路，在过一段属于别人的生活。
I just enjoy that so much - we get to walk in other people's shoes.
在漫漫的航程中，我们不仅更会享受收获的喜悦，品尝生活的乐趣，感受家庭的温暖，感叹人生的美好！
Through the trip, we will not only enjoy the harvest of joy, a taste of the fun of life, and feel the warmth of a family. laments the good life!
我们最终目的是让艺术走入生活，在我们的生活、办公空间里，享受到艺术品带来的愉悦感。
It is our ultimate aim to incorporate art with life, and enable people to enjoy the pleasure brought by artworks in our lives and offices.
让我们对自己的生活有一些信心，让我们就像阿甘一样，在尊严、诚实、勇气和爱中，享受每一天的生活！
Have a little faith for your life. Let? S enjoy our life everyday with dignity, honesty, braveness and love just like Forrest Gump!
我们希望院子主人们可以在优美的运河图景中，依附于静谧清幽的自然环境，享受纯粹的别墅居住带来的生活美感。
We hope courtyard hosts could in graceful canal view, attach to quiet, nice and deep natural environment, and enjoy aesthetic feeling brought by unmixed villa life.
在欧洲联盟我们享受着较高的生活水准而且认为这种生活方式是理所当然的。
We enjoy a high standard of living in the European Union and we take our lifestyle for granted.
水和生活享受现代工业化丰富成果的同时，我们也在失去这个星球上一些宝贵的东西。
While we are enjoying the rich fruits of modern industrialization, we are losing something precious on this planet.
但我们在享受城市化所带来的便捷生活的同时，也面临着风险增大的可能，尤其在面临强烈自然灾害的突然袭击时，将会造成巨大的生命财产的损失。
However, when we enjoy the convenience the urbanization brought us, while the possibility of risk seems increasing. Especially fierce nature disaster will cause the huge loss of life and property.
通过积极的合作，严格的质量控制，完善的售后服务，让客户在享受我们提供的产品的同时，有足够的时间去享受健康快乐的生活。
Strict quality control and perfect after-sales service by proactive cooperation will make our customers enjoy our products and have enough time to enjoy a healthy and happy life at the same time.
通过积极的合作，严格的质量控制，完善的售后服务，让客户在享受我们提供的产品的同时，有足够的时间去享受健康快乐的生活。
Strict quality control and perfect after-sales service by proactive cooperation will make our customers enjoy our products and have enough time to enjoy a healthy and happy life at the same time.
应用推荐