飞机又把我们载向东方,我们兴奋而疲惫不堪地回到了北京。
The plane flew us eastward, and we arrived in Beijing excited, but exhausted.
参观完故宫,我们回到酒店休息了一会儿,然后再乘坐地铁去北京的商业金融中心。
After visiting the Forbidden City, we went back to the hotel to have a rest, and then took the subway to the business area of Beijing.
我们当然希望你回到北京,但是最终的决定是你的。
We of course hope you come back to Beijing, but you should go where you think is best for you.
此趟北京将一副催化剂来过我们的公民自己的汽车,而回到他们的自行车,传统的运输方式在中国。
The Tour of Beijing will be a catalyst to getting our citizens out of their cars and back on to their bicycles, the traditional mode of transport in China.
丧事完毕,父亲要到南京谋事,我也要回到北京念书,我们便同行。
After the funeral was over, father was to go to Nanjing to look for a job and I was to return to Beijing to study, so we started out together.
我们回到了北京,接着我和禹春卿参加了一个记者团,去西安和云南的9天西南之旅。
We returned to Peking, and shortly Yu Chung-ching and I joined a group of correspondents for a nine-day trip southwest to Sian and Yenan.
因此我们去那里逛商场并且买了许多礼物,更开心的是我还在那里尝到了北京烤鸭。它的美味直到我们回到家都无法忘怀。
So we went shopping there and bought many presents. What was more, I even ate Beijing duck. is was so delicious that we could not forget it · s good taste until we went back home.
吃完了早饭(事实上我只吃了他们给我的三分之一),我们回到了宾馆,见了我们的导游。他是个地道的北京人,对北京是了如指掌。
After that horrible breakfast, we met our travel guide, an authentic Beijing 'guy' who definitely knows his way around the city.
吃完了早饭(事实上我只吃了他们给我的三分之一),我们回到了宾馆,见了我们的导游。他是个地道的北京人,对北京是了如指掌。
After that horrible breakfast, we met our travel guide, an authentic Beijing 'guy' who definitely knows his way around the city.
应用推荐