我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束，而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。
We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
我们喜爱放风筝。
我们喜欢红色，在重大节日里，我们喜爱用红色来装饰我们的家。
We adore red. On big occasions, we like to decorate our homes in red.
雨林也提供了我们喜爱的食物和对抗疾病所需的药材。
The rainforest, also gives us the gifts of some of the foods we enjoy and the medicines that we need to fight disease.
神造我们喜爱群居，好叫我们能享受与家人和朋友共处。
God makes us sociable so that we can live in the company of friends and family.
美国人容忍野心；我们喜爱刚强和毅力，用公正的美德来应对所有问题。
Americans forgive ambition; we like grit and persistence, treat them as virtues as long as the cause seems just.
它们就是些好看的图案，我们喜爱它们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样。
They are just pretty patterns. We like them in the same way that we like pretty curtain material.
我们喜爱动物，但每年我们会对500万只被遗弃的猫和狗实施安乐死。
We love animals, yet we euthanize five million abandoned cats and dogs each year.
其实这些食物拥有我们喜爱的味道气息和质地多亏了微生物和细菌。
In fact, these foods only acquire the tastes, smells, and textures we love because of tiny bacteria and fungi.
这就是那个我们喜爱的女孩，一个拥有招牌式微笑和迷人双眸的女孩。
Here is the girl we love who always impresses us with own-styled smile and glamourous eyes around...
不要强迫气氛悲伤庄严，听到平时我们喜爱的那些笑话还要尽情欢笑。
Wear no forced air of solemnity or sorrow. Laugh as we always laughed at the jokes that we enjoyed together.
我们喜爱他，不仅是因为他帅气的外貌，更是因为他的本质和他的内在美。
We are fond of him, not only because of his handsome appearances, but also because of his innate character and inner beauty.
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
So that's my take.What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
以上就是我的理解，你认为童话世界与我们喜爱的故事又有怎样的相似点呢？
So that's my take. What similarities do you see between the imaginary places from our favorite stories?
我们应该为我们喜爱的明星加油，不管他是科比、詹姆斯、韦德或者姚明。
We should cheer for our favorite star, no matter he is Kobe, James, Wade or Yaoming.
在持续不断的沙尘暴的威胁下，我们被迫离开我们喜爱的村庄，搬迁到新的地方。
Under threat of constant sand storms, we were compelled to leave our cherished village and move to the new settlement.
我们喜欢玩游戏，我们喜爱赢得勋章，这让我们在那个特定的游戏世界里感到自豪。
We love to play game, and we enjoyed earning reward that makes us proud in that particular game society.
尤弟和我使用相同的俚语，我们谈论我们在纽约最爱的饭馆，我们喜爱相同的电影。
Yudhi and I use the same slang, we talk about our favorite restaurants in New York and we like all the same movies.
说到底，在艺术历史讨论中无论我们如何尽可能客观，事实是因为我们喜爱艺术，才对会它发生兴趣。
After all, however objective we may aim to be in historical discussion of the arts, the truth is that we are interested in art because we like it.
我们喜爱巨星，愿意给他们最好的待遇；但是如果他们冷落我们，他们也会得到相应的对待！！！
We love to bring in big name players and give them the best but if they snub us then they've had it! ! !
天主，藉着祢的怜悯与恩宠，愿我们喜爱前往天堂的道路，寻找它并勇往直前，直至我们都变了容貌。
Lord, with Your mercy and grace, may we love our way to heaven, finding heaven all the way to heaven until we, too, are transfigured.
当我们做我们喜爱的事，当我们将专长及情感，完全投入在我们的工作上，这些特质会明显的展现出来。
These qualities bloom when we're doing what we love, when we're involving the wholeness of ourselves in our work, both our expertise and our emotion.
到了短短数年后的今天，我们可以松容地付担得起去吃任何我们喜爱和渴望尝试的食物，和到更好的餐厅…
Now, just a few years later, we can easily afford to eat any food that we like, any food that we crave for and go to better restaurants…
我们喜爱设计中的许多小细节，例如，可操纵的出纳窗口可以用作吧台的延续以及银行的灯盏可以提供黄色温暖的照明。
We loved the small details of the planing, such as the operable teller Windows which served as extensions of the bar and the bank lamps which proved a warm yellow glow.
在每个月的上周五我们见面谈谈我们喜爱的诗人和诗歌。在俱乐部会议上，我们首先选择喜欢的诗，然后大声朗读出来。
We meet on the last Friday of every month to talk about poems and poets that we like. in the club meetings, we first select poems that we love, and then read them aloud.
当我们为了事物本身的利益去做某事的时候，是因为我们喜爱他或者它满足了一些我们深层次的需要，我们是内在的被驱动了。
When we do something for its own sake, because we enjoy it or because it fills some deep-seated desire, we are intrinsically motivated.
当我们为了事物本身的利益去做某事的时候，是因为我们喜爱他或者它满足了一些我们深层次的需要，我们是内在的被驱动了。
When we do something for its own sake, because we enjoy it or because it fills some deep-seated desire, we are intrinsically motivated.
应用推荐