当在电影中英雄首次出现的时候,我们会看到(这样的场面),而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举,像救下一只猫,这使我们想和他一起经历冒险之旅。
You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
他起初并不喜欢这个计划,但我们最终使他回心转意了。
He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.
我们非常喜欢我们的英语老师林老师,因为他能够将课堂变得非常有趣。
We love Mr. Lin, our English teacher very much because he is capable of making the class interesting.
“如果我们谈点别的,他会更喜欢的。”狄肯说。
"He'll like it better if us talks o' somethin' else," said Dickon.
他喜欢展示小型水下生物,展现它们与人类相似的特征——那些我们认为人类独有的特征。
He liked to show small underwater creatures, displaying what seemed like familiar human characteristics—what we think of as unique to humans.
如果我们称某人为独狼,他不是一个坏人,但他可能喜欢独自做事。
If we call somebody a lone wolf, he isn't a bad person, but he may like to do things by himself.
听到我们说喜欢他的涂鸦,他似乎很高兴,但并不是特别惊讶。
He seemed flattered, but not particularly surprised, to hear that we like his graffiti.
当我父母邀请他和我们一起住时,他拒绝了,说他喜欢独自生活。
When my parents invited him to stay with us, he refused and said he liked living alone.
他比起在我们巡演结束后会开始演奏的大号,更喜欢他的重金属电吉他。
He favored his heavy-metal electric guitar over the tuba, which he'd started playing after our tours ended.
杰克逊先生是一位受欢迎的作家,我们都喜欢读他的书。
Mr. Jackson is a popular writer, and we all like reading his books.
爸爸对此不太高兴,但我相信等我们去了,他会喜欢的。
Dad's not very happy about it, but I'm sure he'll enjoy it when we're there.
我马上想到了许多名字:我们当地书店的老板,他在开店前让我和我的小儿子进去,并主动播放他最喜欢的歌曲;我们的保姆,她会放下一袋旧的棋盘游戏给我们的孩子玩;……
I thought of a number of names right away: the owner of our local bookstore, who let me and my little son in before the store opened and offered to play his favorite songs; our babysitter, who dropped off a bag of old board games for our kids to play; ...
我们不喜欢他刻毒的性情。
想到这些,我想指出我写在黑板上的,从书中引用的两句话,今天我们从这里开始:,“我喜欢他的眼睛。”
With that in mind, I want to point up to the two quotations that I put on the board to start us off today: "I like his eyes."
“我们可能喜欢看到有更多的工作恢复,”他说。
玛丽亚:我们是很好的朋友,我喜欢他,但我不清楚是不是那么回事。
Maria: We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious.
玛丽亚:我们是很好的朋友,我喜欢他,但我不清楚是不是那么回事。
Maria : We're very good friends. I like him, but I'm not sure if it's serious.
尽管萨特·卡里先生不是我们班的老师,但是他很喜欢我。
Though Satkari Babu was not a teacher of our class he was very fond of me.
他还提到“质量”(我们喜欢这个叫法)下面各种各样的团队,核心排名,国际搜索,用户界面,评估,网络欺骗等团队。
He introduced various teams within "Quality" (as we like to call the group) including Core Ranking, International Search, User Interfaces, Evaluation, Webspam, and other teams.
但是我们谈话谈得越多,我就越喜欢他。
我们都很喜欢他,相信他。
在米奇尝试各种疗法的场景中,我们喜欢米奇抱怨他自己钱财短缺:“我从小就住在贫民区,那是一个脏兮兮的地方,只有一间房间。”
In the scene where Mickey tries therapy, we love it when Mickey tells his rhino shrink, "I grew up behind the walls of a one-room hellhole in the ghetto."
他说,“我们不喜欢俄罗斯方面措辞激烈的言论。”
We do not like the heated rhetoric that has come out of Russia.
但是,我们之所以喜欢罗恩,是因为他最终总能做出正确的决定,摒除心中的怨愤并站在亲人与朋友的身边。
But we love Ron because he always comes right in the end, abandoning resentment for affection and standing by both his blood family and surrogate family.
虽然大部分话题围绕他展开,但约会进行得很顺利,我喜欢上了他。我们开始定期见面。
Although most of the conversation centred on him, the date went well and I liked him. We began seeing each other regularly.
我们大多数人都会有这种难以理解的经历,随着时间的增长,关系的加深,我们看一个喜欢的人觉得他越来越漂亮。
Most of us have had the mysterious experience of watching a loved one become increasingly beautiful with time, as the relationship grows deeper.
我们大多数人都会有这种难以理解的经历,随着时间的增长,关系的加深,我们看一个喜欢的人觉得他越来越漂亮。
Most of us have had the mysterious experience of watching a loved one become increasingly beautiful with time, as the relationship grows deeper.
应用推荐