其间,我们和老师们争锋较量,每个人都全力以赴,尽管比赛比赛很残酷,但是同学们仍然遵循“友谊第一,比赛第二”的原则。
During the match, the teachers and us tried our best. Although the competition was cruel, all of us still followed the principle of 'friendship first, competition second'.
我们的老师和父母也会关心我们,因为我们已经长大了,可以对自己负责了。
Our teachers and parents will be careful of us because we have grown up and can be responsible for ourselves.
他依靠老师和像我们这样的社区服务人员的支持。
He depended on the support from the teachers and community service workers like us.
为了帮助落后于其他同学的学生,我们的老师保罗因为连续几周的过度辛劳和压力而累垮了。
In order to help those students who fall behind other classmates, our teacher Paul is burnt out from weeks of overworking and stress.
从这个调查中,我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
我们听说了一个特殊的精读项目,要求学生每天在一个小房间里和老师呆上四个小时。
We heard about a special intensive reading program that required students to spend four hours every day in a small room with an instructor.
“我们很担心我们的老师和校长,我们真的不想因为这个失去他们。”其中一个家长说道。
"We're worried about our teachers and principals, and we really don't want to lose them because of this," one parent said.
老师和父母总是警告我们,不要在河里游泳。
Our teachers and parents always warn us not to swim in the river.
不管遇到什么问题,我们都应该去努力解决,即使失败了,老师和父母也会为我们感到骄傲的。
No matter what problems we meet, we should try to solve them, and even though we fail, teachers and parents are proud of us.
根据文章内容,我们得知老师从厨房中拿出咖啡和很多杯子。
From the passage we can know that the teacher went to get the coffee and cups from the kitchen.
我的英语老师总是乐于为我们的学习和生活提供建议。
My English teacher is always ready with advice for our study and life.
我们大多数人都长得和老师一样高了!
王老师经常警告我们不要在网上和陌生人交朋友。
Miss Wang often warns us not to make friends with strangers online.
互联网和电话帮助我们快速轻易地与我们的老师取得联系。
The Internet and the telephone help us get in touch with our teachers quickly and easily.
作为父母、老师、阿姨、叔叔和朋友,我们的任务是倾听孩子内心的声音,帮助他们迈出第一步,观察他们能做的事情。
As parents, teachers, aunts, uncles, and friends, it's our job to listen for what speaks to a child's heart, help them take that first step, and watch what their little hands can do.
尽管父母和老师都很严格,但我知道他们制定规则是为了帮助我们。
Parents and teachers are strict, but I know they make rules to help us.
我们还碰上了一些同学和老师。
我们均为彼此的助手和老师。
我们一直习惯于依赖我们的父母和老师。
We have been used to depending upon our parents and teacher.
但更重要的是,这使我们对父母和老师给孩子所灌输的这种认知有了深刻理解。
But more importantly, I think, it gives us insight as parents and teachers into the kinds of messages our children need to hear.
最有可能的原因是与我们小时候从父母和老师处得来的反馈有关。
Most likely, it has to do with the kinds of feedback we get from parents and teachers as young children.
我们依赖于情感上的交流以及来自父母、同辈、老师和朋友们的反馈来指引我们的生活。
We have always relied on emotional contact and signals from our parents, peers, teachers and friends to guide us through our lives.
我们不仅仅是帮助消防队员,而且帮助警察、老师和其他重要的服务岗位。
We've helped to support not just firefighters but also police officers, teachers, other vital services.
虽然有很多来自父母,老师和长辈的教导,但我们必须学会自己的处世之道,尽力做好,要知道你总会会不断碰壁的。
Despite all the helpful advice from parents, teachers and elders, each of us must make our own way in the world, doing the best we can and quite often getting things wrong.
这一改变出现在长达五年的老师、家长和其他社会角色间的讨论之后,“我们的传统是改变”,一个叫布朗的家长说道。
Thechange came after five years of discussion with teachers, parents and others.“Our tradition is change, ” said Ms. Brown, the parent.
我们能邀请我所有的朋友吗?和所有的人在我的课吗?和我的老师吗?
Can we invite all my friends? And all the people in my class? And my teacher too?
我们能邀请我所有的朋友吗?和所有的人在我的课吗?和我的老师吗?
Can we invite all my friends? And all the people in my class? And my teacher too?
应用推荐