在21世纪，我们听音乐的方式与20世纪相比已有天壤之别。
We listen to music in the 21st century in a profoundly different way than we did in the 20th century.
这个层次上我们听音乐并不思考，不用任何方法考虑它。
It is the plane on which we hear music without thinking, without considering it in any way.
在这个层面上我们听音乐不用思考，不用考虑，任何事情。
It is the plane on which we hear music without chinking, without considering it in any way.
我认为应该会存在绝妙的一个地方可以让我们听音乐，且声音的表现应当是超现实的。
I think there'll be really amazing acoustical Spaces to listen to things in, and the sound replication will be hyper-real as well.
在这节阅读课上，我们将要阅读一篇关于英特网是如何影响我们听音乐的方式的文章。
In this reading lesson, we will read an article about how the Internet has affected the way we listen to music.
我们穿的衣服，在那里我们在那吃午饭，我们最喜欢的饮料，我们听音乐，甚至是我们听。
The clothes we wear, where we will have lunch, our favorite beverage, the music we listen to—and even how we listen to it.
最后老师让我们听音乐鉴别是描述哪一种动物的声音，天啊，我认真听但是猜不出，实在是太抽象了。
Finally the teacher let us listen to music identification is to describe what kind of animal sounds, God, I seriously listen to, but could not guess, is too abstract.
听音乐就是一个内部价值取向的活动：我们听音乐是因为我们珍视这种行动，而非由于获取某种外在目标。
Listening to music is an example of an intrinsically valuable activity: we listen to music because we value doing so and not because of a certain external goal.
我们在听音乐中获得一些满足。
我们在听音乐时，可能并不会马上有这种感觉。
We may not feel this immediately because we are listening to music.
我们不需要花钱去听音乐会，因为它是免费的。
We don't need to pay to get to the concert, because it's free.
待了长达一周的时间，到了最后一天，我们受邀参加一个私人音乐会，在星空下聆听音乐家的演奏，并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。
On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.
这样，听音乐的内在价值或者智力思考的内在价值并不是说我们除了进行这些事就不该做别的事了。
Thus, the intrinsic value of listening to music or engaging in intellectual thinking does not imply that we should do nothing else but engage in these activities.
无论是我们买书，租影谍，点击图片或者是听音乐，这些信息都会被记录并储存起来。
Anytime we buy books, rent movies, click on pictures or listen to music the information is recorded and stored.
是什么让我们认为在听音乐，画画，智力思考和与恋人一起具有内在价值？
What makes us consider that there is an intrinsic value in listening to music, painting, intellectual thinking, and being with our beloved?
现在，我们无时无刻不在通过互联网看新闻、听音乐、网购、看电视脱口秀节目甚至使用网络转储文件。
We now read the news, listen to music, shop, watch TV showsand store our files on the web.
所有这些都是我们在上这门课程中，聆听音乐时需要思考的。
All of these we'll have to be thinking about as we listen to music in this course.
我们整个冬天和春天的一段时间都是在我宿舍度过的——我们从不去她的房间——逃考，听音乐，在我房间探出头去，对那些压根不会注意到我们的人品头论足。
We spent the winter and some of the spring in my room—never hers—missing tests, listening to music, looking out my window to comment on people who wouldn't have given us a second thought.
那晚聚会结束后，他再次开车送我回家，我们说好了以后去听音乐会。
At the end of the night he drives me home again and we make tentative plans to go to a concert.
在一次实验中，我们发现聆听音乐能增加病患记忆名人面孔或其名字的可能性。
In one experiment, we found that listening to music increased the likelihood of patients' remembering famous faces or the names associated with those faces.
我们不是很清楚，是免费的MP3，还是他们参加的音乐会节目组合的变化，增加了听音乐会的人数。
It's far from clear that free MP3s increase the number of concertgoers, instead of just changing the mix of shows they attend.
例如：当我们看电视、听音乐、接听电话或通过互联网通信时。
Human beings for instance: when we watch TV, listen to music, talk over the phone, or communicate via the Internet.
我们都很开朗，音乐品味相似，夏天一起去听音乐会。
We were both outgoing and shared the same taste in music so our summer was spent going to gigs.
我们都很开朗，音乐品味相似，夏天一起去听音乐会。
We were both outgoing and shared the same taste in music so our summer was spent going to gigs.
应用推荐