我们听你和地址您的具体问题,因为我们渴望能满足您的需求。
We listen to you and address your specific issues because we're eager to meet your needs.
我们喜欢听你呱呱叫!
鹰头怪接着说:“来,我们听听你的故事吧。”
The Gryphon added, "Come, let's hear some of your adventures."
你的声音很好听。我们都喜欢听你唱歌。
Your voice is so beautiful. We all like to listen to your singing.
像往常一样,我们希望听听你的意见。欢迎在博客中评论,或者加入我们的互助论坛社区。
As usual, we'd like to hear your opinion. You're welcome to comment here in the blog, or join our Webmaster Help Forum community.
妈妈,我们在伦敦的时候,我可是常听你抱怨英国的星期天呢。
I've heard you often enough, mother, grumble at the English Sunday when we've been in London.
我们在聆听你们的信息,并且在关注你们的战略方向。
Your messages are being heard, and your strategic directions are being heeded.
无论你是发明家、地理工程师、决策者,或是有鼓励更环保生活方式主意的公共组织的一员,我们都想听听你的想法。
Whether you're an an inventor, a geo-engineer, a policy-maker or a member of the public with a great idea to encourage greener lifestyles, we want to hear from you.
按今天我们请到的嘉宾的说法,你的医生应该仔细倾听你生活中发生的事情,从蛛丝马迹中帮助她找到最好的治疗方案。
Your doctor, according to my next guest, should be listening carefully to what's going on your life, to pick up on the little clues that might help give her the best treatment that she can.
好,就听你的,我们今天晚上什么都不想了,去看电影,周末再做决定。
Ll: So why don't you just forget about it tonight, and mull it over during the weekend?
我们将聆听你,亲爱的读者,心中最佳的文学推荐,来帮助我们寻找一些优秀的夏日读物!
We’re on the lookout for some great reads for this summer and thought we’d defer to you, our wonderful readers, to help us with your top literary recommendations!
因此,我们邀请你进入内心聆听你祖先的心声,并在今年努力加入我们的行列,如果这是你感到受召唤所做的事情的话。
So we invite you to go into your heart and listen to your ancestors and strive to join us this year if this is what you feel called to do.
众人听见从死里复活的话,就有讥诮他的,又有人说,我们再听你讲这个吧。
32when they heard about the resurrection of the dead, some of them sneered, but others said, "We want to hear you again on this subject."
我们正在讨论下一步行动计划,我很荣幸的希望听听你的意见。
We were just discussing our next move, and I would be pleased to hear your opinion.
没什么比听你的孩子在夜里哭泣直到睡着,或是听她问到“她是否可以再像其他孩子一样说话”这样的事情更能激发我们的决心了。
Nothing fuels determination like listening to your child cry herself to sleep at night, or hearing her ask, yet again, if she'll ever be able to talk like other kids.
那好吧。就听你的。仲裁机构我们应该设在哪里,我们国家还是你们国家呢?。
Well, we will do just as you said. Where shall we locate the arbitration institution, in our country or your country?
如果你们女人问我们一个不想知道答案的问题,那么请做好去听你不想听到的答案的心理准备。
If you ask a question you don't want an answer to; expect an answer you.
鸭子,鸭子,摇尾巴,我们喜欢听你呱呱呱。
Duck duck waddle back, we like to hear you quack quack quack!
“我们很高兴听你的报告,”我的那位先生说,“这样我哥哥亚贝尔和我打的赌就能见分晓了。”
"We are glad to hear it," said my man, "for now we can decide the bet which my brother Abel and I made."
贾斯汀:但是我们应该花时间倾听你的意见。我很抱歉我们没有那样做。
Justin: But we should take the time to listen to you. I'm sorry we haven't been.
在这个剧集里,除了克隆人之外,你还有其他一些有趣的角色。我们是否应该在即将上演的什么剧集里听你的声音?
IGN: you've had some other fun roles besides the clones on this show. Should we be listening for you in any upcoming episodes?
我们也想听听你是怎么看待你的竞争对手、你的市场和你如何应对竞争对手引起的市场局势的变换。
We also want to hear how you think about your competitors and your market and how you will respond to the inevitable changes by your competitors.
梅雯:很高兴听你这么说。现在我们去看看你的行李好吗?
Mei: I'm glad to hear that. Now shall we go and see about your baggage?
等我们老的时候,步履阑珊,那时最渴盼的或许就是能有一个一路陪你走来的人,站在你的身边,永不厌倦的听你讲你一辈子也没有讲完的故事。
When we are old, limps, that 's perhaps the most eager to have a person who came along to accompany you, stand by your side, never tired of hearing you say that you have not finished the story.
听你这么痛快地同意了,我很高兴。我们将寄信让你们确认好吗?
I am very glad to hear of your ready agreement. Shall we send you a letter confirming this?
如果你要我们放弃,我们就听你的,但你要知道你现在还有另一个选择。
Parker : And if you tell us to drop the suit, we will, but you need to understand you have another choice here.
如果你要我们放弃,我们就听你的,但你要知道你现在还有另一个选择。
Parker : And if you tell us to drop the suit, we will, but you need to understand you have another choice here.
应用推荐