主从不退缩，主与我们同在。
虽然我们同在一个舞台竞技，但是战胜他我一点都不开心。
Though we are on the same stage I'm not pleased at having beaten him," Liu said.
只有写作、阅读，并在其中练习，“那书”才会与我们同在。
Except through writing it and reading it and participating thereby in its creation-the Book always eludes us.
关于上帝的正义、必常与我们同在,经常-至少间。
Questions regarding God's justice will be with us always—at least until the kingdom comes.
感谢和赞美神与我们同在，是我们唯一需要回报他的。
All we need do in return is give Him the thanks and praise for being with us.
神人说，不要惧怕。与我们同在的比与他们同在的更多。
And he answered, Fear not: for they that be with us are more than they that be with them.
弗爵和教练们都乐于与朴智星相处，他也享受于我们同在。
Sir Alex and the coaches are very happy with him and Ji enjoys his time with us immensely.
更多的，幸福来自于你们让我时时刻刻感受到我们同在一起。
Mostly it's from all the times you've made me feel like we're in this together.
主与我们同在，我的兄弟姊妹们！在主里充满勇气直到主来！
Maranatha, My brothers and sisters! Be of good courage in the Lord till we meet again!
基甸说，主阿，耶和华若与我们同在，我们何至遭遇这一切事呢。
And Gideon said unto him, Oh my LORD, if the LORD be with us, why then is all this befallen us?
一路上他与我们同在，作着着教导、安慰、坚固、引领的工作。
He is with me all the way: teaching, comforting, sustaining, leading.
他告诉我们要信任自己，并在任何时候乐观地相信人们与我们同在。
He tells us to trust ourselves and to be positive at all times so the people are with us.
因为我们是他们的后裔，约翰逊说，对超自然的信仰一直与我们同在。
We are their descendants. And Johnson says their belief in the supernatural is still very much with us.
若是属我们的，就必仍旧与我们同在，他们出去,显明都不是属我们的
For if they had belonged to us they would have remained in us, but by going out they made it plain that none of them belongs to us.
真正的个性从来不会改变，也将永远不会改变；那就是神性与我们同在。
The real individuality is that which never changes and will never change; and that is the God within us.
接着，我们把菲利斯人赶走了，他们变得很怕我们，因为上帝与我们同在。
We pursued the Philistines. They were terrifiedof us Israelites because God was with us.
当然，那大自然的精灵，那优雅的白天鹅将一定会回到我们身边，与我们同在。
Of course, the fairy of nature — graceful swans will come back to us and live with us forever!
这是一场非常艰苦的战斗。但值得安慰的是，世界各地的人们正试图与我们同在。
This a very tough fight. But the consolation is that people around the world are trying to be with us.
她的电影作品将永远大放异彩，她的精神将永远与我们同在，她的爱也将永远驻在我们心底。
Her legacy will never fade, her spirit will always be with us, and her love will live forever in our hearts.
我知道她的精神依然与我们同在，她依然用微笑、喝彩、和舞蹈与我们永远相伴。
I know she's still with us in spirit and is smiling and applauding and dancing with joy about YOU!
我知道她的精神依然与我们同在，她依然用微笑、喝彩、和舞蹈与我们永远相伴。
I know she's still with us in spirit and is smiling and applauding and dancing with joy about YOU!
应用推荐