爸爸昨天直到我们吃完晚饭才回来。
是啊。八点就到家了。但是等我们吃完晚饭就该上床睡觉了。
Yes, eight o'clock. But by the time we finish the dinner, it's time to go to bed.
我们吃完晚饭，有几位顾客离开他们的餐桌跟着克拉克来到街上，与他握手，请他签名题字。
When we finished lunch, about a dozen customers left their tables to follow Clark into the street-seeking handshakes, autographs and brief words.
吃完晚饭，我们惊讶地发现妈妈在朋友圈发了饺子的照片。
After dinner, we were surprised to find to pictures of dumplings in my mother's friend circle.
从我们父母那一代开始，在每年的新年前夜，春晚都会播放，在吃完晚饭后，家人聚集在一起，观看这个晚会。
Since our parents' generation, Spring Festival gala holds every year in the eve of Spring Festival, after eating the dinner, the families get together and watch the gala.
晚上，吃完晚饭后，我想要和家人玩游戏，因为这对于我们来说是一个珍贵的时刻，我们必须要享受这个时刻。
In the evening, after finishing the supper, I want to play some games with my family, since it is the precious moment for us get together, we must enjoy the moment.
吃完晚饭后，我们经常围坐在火堆旁边讲故事——我们喜欢讲一些西部传说，这种传说一般是关于那些精明能干的牛仔的，他们为了家庭的缘故整天辛勤工作，与强盗和野蛮人作战。
After dinner, we usually sit around the fire telling stories often western sagas about sagacious cowboys who work hard all day and fight off bandits and savages for the sake of their families.
之后我的父母没再讲话，我们在沉默中吃完了晚饭。
My parents did not talk after that, and we finished the rest of our dinner in silence.
吃完后，吝高鬼说：“既然我们还在桌子边，那我们连晚饭也吃了吧。”
When they had finished, the cheap farmer said, "While we're still at the table, let's have supper too."
等我们吃完一顿辛辣美味的晚饭后，所有服务员都涌过来围著我们两岁半的女儿安娜，都想抱抱她、亲亲她，跟她合影。
After a delicious, spicy dinner, the entire wait staff crowded around two-and-a-half-year-old Anna, wanting to hold her, kiss her, pose for pictures with her.
吃完后，吝啬鬼说：“既然我们还在桌子边，让我们连晚饭也吃了吧。”
When they had finished, the cheap farmer said, "While we're still at the table, let's havesupper too."
吃完后，吝啬鬼说：“既然我们还在桌子边，让我们连晚饭也吃了吧。”
When they had finished, the cheap farmer said, "While we're still at the table, let's have supper too."
吃完后，吝啬鬼说：“既然我们还在桌子边，让我们连晚饭也吃了吧。”
When they had finished, the cheap farmer said, "While we're still at the table, let's have supper too."
应用推荐