我离开的时候想，也许我们可以解决这个问题，如果卡尔或其他董事有什么好主意，他们应该把它们提出来。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
作为合作伙伴，我们可以解决哪种全球问题？
在义大利，我们认为我们可以解决截肢问题。
In Italy, we think that we can resolve the amputation problem.
许多电缆和杂波等使他发疯，所以我们可以解决这些问题，对不对？
Lots of cables and clutters and so forth are going to drive him crazy, so can we solve these issues, right?
我不想让我的歌迷失望，这种情况，我相信我们可以解决。
I don't like letting my fans down and this is a situation that I am sure we can sort.
如果我们可以解决这两个问题，就可以使更多的患者接受溶栓治疗，改善患者的预后。
If we can fix those two problems we will make many more patients eligible for thrombolytics.
通过在目标函数中增加先验知识约束，我们可以解决波阻抗反演的病态问题及带限问题。
By introducing the prior information constraint in the objective function, we can solve the ill-posed problem and band-limited problem for the impedance inversion.
我认为我们可以解决这个问题，作为惯例，我方的加工费会依据原油销售量的增加而减少。
I think we can work out something there. As a rule. our processing fee decreases with the amount of crude oil we sell.
有时候我们应该冷静仔细观察下周围的事情，就算不能解决我们知道的问题，但能解决我们可以解决的问题。
Sometime we should calm down, watch the things around us carefully, may not solve the problems we Ken, but solve the problems we can.
通过食品券，人们可以很容易得到食物，这种办法15年根本都没人听说过，我们可以解决2000万人的问题。
Fifteen years ago that would have been unheard of. We can deal with 20 million people.
这些初步努力将会产生两种问题：那些并不太难的我们可以解决的问题，以及棘手到我们不知道如何去处理的问题。
These early efforts will yield two kinds of problems: those we can solve without too much difficulty, and the intractable ones because we don't know how to do it.
就现代SOA来讲，尤其是在OASIS SOARM发布之后，我们可以解决大多数技术实现的复杂性和脆弱性，它们中的大多数都被错误地归结为SOA。
With modern SOA, especially after OASIS SOA RM was released, we can address majority of complications and fragility of technical implementation, many of which were mistakenly attributed to SOA.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
我们相信，也许不可思议的是，这一争论可以通过进一步的研究得到解决，而尚未得到充分探索的海中脊系统是关键。
We believe, perhaps unimaginatively, that this debate can be resolved through further study, and that the underexplored midocean ridge system is the key.
他们很好心地给我们送来了这个磁箱，可以用电脑来解决一系列的问题。
They were kind enough to send us this magnetic tank which we'll call forth from the computer solutions to a series of problems.
如果您确实想使用命令提示符，我们还有一个工具，可以在“解决方案资源管理器”中选择的任何目录中弹出一个命令窗口。
If you do want to use the command prompt, we also have a tool that pops up a command window in whichever directory you choose in the Solution Explorer.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂，但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
这对我们来说是一个解决方案——让鸟类来做这项工作既便宜又有效——它可以让脆弱的橡树和松树有机会真正“像树一样生长，然后老去”。
It's a solution for us—getting birds to do the work is cheap and effective—and it could give vulnerable oaks and pines the option to truly "make like a tree and leave."
IQ可以帮助我们缩小这一差距，并解决这种极大的不确定性，即我们所见的现象是自然环境的反复无常还是人类活动的必然后果。
IQ could help to bridge the gap and resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.
说没有简单的答案听起来很明智，但实际上是愚蠢的：如果我们有清醒的理智和政治意愿来采取行动的话，我们的失业危机可以很快得到解决。
Saying that there're no easy answers sounds wise, but it's actually foolish: our unemployment crisis could be cured very quickly if we had the intellectual clarity and political will to act.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
它可以解决我们今天面临的一些最困难的问题。
It can solve some of the most difficult problems we have today.
虽然还有很多工作要做，但是我们相信可以在不久的将来解决这个问题。
We believe that we can solve this problem in the near future though there is still a lot of work to do.
有时，当我们不知道如何解决问题时，我们或许可以从那些有经验的人那里得到建议。
Sometimes, when we don't know how to solve problems, we may get the advice from those who are experienced.
虽然在这一切成为可能之前还有一些问题需要解决，但我们完全可以想象这样一个世界。
Although there are some problems to solve before all of this is possible, we can certainly dream of a world.
我们应该互相谈谈我们的担忧，然后一起解决，因为家人可以鼓励彼此制定目标并实现梦想。
We should talk with each other about our worries and then solve them together because family members can encourage one another to set goals and achieve dreams.
那些拥护通用人工智能的人说，它可以全天候为我们工作，利用所有可用的数据，为许多问题提出解决方案。
AGI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.
有很多方法我们可以用来解决这些问题而不用抛弃任何东西。
There is a lot we can do to resolve these problems without throwing anything out.
我相信，我们可以通过磋商友好解决这个问题，而不是诉诸仲裁机构。
I'm sure we can settle the problem amicably through negotiations without resorting to arbitration.
我相信，我们可以通过磋商友好解决这个问题，而不是诉诸仲裁机构。
I'm sure we can settle the problem amicably through negotiations without resorting to arbitration.
应用推荐