从作者提出的三条建议中，我们可以得出结论：瑜伽与文化无关。
From the three pieces of advice offered by the author, we can conclude that Yoga has nothing to do with culture.
我们可以得出结论，既然这些位置不好的餐桌是可以盈利的，餐厅老板对此不必过分担忧。
It can be concluded that restaurant keepers need not "be overly concerned about 'bad' tables," given that they're profitable.
由此我们可以得出结论，体罚比爱的教育更有效。
From here we can get a conclusion, corporeal punishment than loving education be more valid.
根据合成上述提供的总结我们可以得出结论和建议。
A synthesis of the above provides a summary of conclusions that can be drawn and recommendations that can be made as well.
因此，我们可以得出结论，丝绸刺绣是至少有2000岁新。
So we can conclude that the silk embroidery is at is at least 2000 years old.
显然，我们可以得出结论，做好充分的准备对于成功是非常重要的。
Obviously, we can draw the conclusion that it is tremendously important for being successful to make full preparation.
通过以上讨论，我们可以得出结论，寄宿学校和日制学校都是重要的。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that both day schools and boarding schools are important.
分析造成此次次贷危机的原因，我们可以得出结论，原因是多方面的。
Analyze the reasons for the subprime mortgage crisis, we can conclude that there many reasons.
通过以上讨论，我们可以得出结论：自行车在现代社会它仍将发挥重要作用。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that bicycles will still play essential roles in modern society.
从上面所提示的，我们可以得出结论，交际在我们日常生活中起很大的作用。
From what has been mentioned above, we can come to the conclusion that communication plays an important part in our daily life.
我们可以得出结论，凡是在小体积里需要有效放大的场合，都要采用晶体管。
We may conclude that transistors will be used wherever efficient amplification required within a small space.
因此，我们可以得出结论，第一次调查的被访者错误地表达了他们的阅读习惯。
Therefore, it can be concluded that the respondents in the first study had misrepresented their reading habits.
充分考虑到上述分析，我们可以得出结论：__(中心词)在当今社会确实重要。
With due consideration of the analysis above, we may draw a conclusion that __really counts in this society.
方差分析(占)的值是3.028，大于1，我们可以得出结论，有一个统计意义。
The value of ANOVA (represented by f) is 3.028, which is larger than 1, we can conclude, there is a statistic significant.
由此我们可以得出结论，那就是这种作法具有广阔的应用领域和很高的工程应用价值。
So as a conclusion, we can say that this method has wide application outlook and much great value in engineering.
考虑到全球气候变暖带来的这些毁灭性影响，我们可以得出结论：全球气候变暖是全球的一大威胁。
Taking into account the devastating effects of global warming, we can draw the conclusion that global warming is a great threat to our world.
通过以上讨论，我们可以得出结论：自行车的优点远大于缺点，并且在现代社会它仍将发挥重要作用。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of bicycle far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.
由以上的分析，我们可以得出结论：人们的生活水平从1995年到1999年逐年提高。
From the analyses made above, we may come to the conclusion that people's living standards have been constantly improved between 1995 and 1999.
因此，我们可以得出结论：主要竞争对手是斌鑫超市；其次是其他2家超市及所有小卖店。
Thus, we come to the following conclusions: our key competitor is Bin Xin supermarket, the other 2 supermarkets and small stores are in the next place.
经过以上讨论，我们可以得出结论，正如我前面所讲的，四六级分数不能证明你的全面能力。
From the discussions above, we can conclude that the score of CET-4 and CET-6 can't prove one's all-round ability as much as previously thought.
从以上的讨论我们可以得出结论，参加培训课程对我们来说是必要并且值得的，因为它很重要。
From the discussion above, we can conclude that it is necessary and worthwhile for us to attend training classes because of its great importance.
根据上面给出的数据，我们可以得出结论：从1998到2004年，工程硕士招生稳步增长。
According to the statistics given above, we may conclude that the recruitment of me was on a steady rise from 1998 to 2004.
通过以上讨论，我们可以得出结论：的优点远大于缺点，并且在现代社会它仍将发挥重要作用。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.
通过以上讨论，我们可以得出结论：的优点远大于缺点，并且在现代社会它仍将发挥重要作用。
From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that advantages of far outweigh its disadvantages and it will still play essential roles in modern society.
应用推荐