完全解决问题是很困难的事情，但我们可以尽快地提供有关信息和指引。
Fixing the problems will be difficult, but we can rapidly improve the information and guidance on offer.
记得别忘了写上您的年龄和联系方式，一旦您得奖我们可以尽快和您联系。
Please remember to include your age and contact details so we can get in touch with the winner!
沃克表示：“总的来说，这是清晰的信号，我们可以预计货币政策委员会做好尽快适当减息的准备了。”
"Overall, this is as clear a signal as we could have expected that the MPC is braced to cut Bank Rate soon and in size," Walker said.
通过尽快给涉众展示应用程序，我们能够发现我们是否可以完成愿景。
By showcasing the application to the stakeholders as soon as we can, we find out if we can achieve the vision.
问：我们会尽快通知你，如果我们决定录用你，你什么时候可以开始上班?
Q： We'll notify you as soon as possible． When can you start working if we decide to use you?
这样的感觉是可以说是很痛苦的，我们的心跳加快，手掌流汗，我们觉得已经准备好了面对危险或尽快地逃离它。
That feeling can be described as panic - our hearts race, our palms sweat and we feel ready to confront the danger or run away from it as fast as we can.
笔者希望，能够尽快得到可以解决我们在文中所抱怨的某些问题的版本1.2。
The author expects to have version 1.2 out soon, which addresses some of the complaints we've made in this article.
我们试图尽快,将其出版并且他们认为,六月份之前，至少我们将可以把草稿给评论家看。
We've got them on a rush to try to get the book out and they're thinking that we'll at least have copies to reviewers by June.
这个想法是为了实现直接口述的训练，“因此我们的士兵就可以尽快回家，”Richards先生说到。
The idea is to get locals trained “so that our forces can come home as soon as possible, ” says Mr Richards.
请你告诉我们你想要的产品规格，数量以及包装要求，那么我们就可以尽快为你生产。
Will you please tell us the specifications, quantity and packing you want, so that we can work out the offer ASAP?
如有新内容，我们将尽快添加，同时，还可以在Meedan.net看到更多的翻译。
We'll add them when we can. In the mean time, you can read more translations at Meedan.net.
作者所介绍的方法可以改善消费的流程、摆脱问题及降低成本。让我们翘首以待这天的尽快来临口巴。
The method the writers are recommending could improve the process, get rid of problems and lower the cost of consumption. Let us hope it happens soon.
我们所希望的是新的国会在一月上任后尽快地就此开始工作，因为我们没有时间可以浪费了。
Our hope is that the new Congress begins work on this as soon as they take office in January , because we don't have time to waste.
您可以要求报价，我们会给你最好的价格，尽快。
You can request for a quotation and we will give you the best price as soon as possible.
你方如果可以提供这些材料，请尽快通知，我们将从你处购买。
If these material are available with you please let us know we are interested to buy from you.
卡德尔说：“我们可以让一些人去战斗，让另外一些人去搞建设。我们需要让利比亚尽快恢复秩序。”
"We can make teams to fight and teams to build. We need Libya go back fast as we can, " said Khadr.
“女生们，我希望你们可以尽快找到人生伴侣，”语文老师用当年督促我们高考成功的严肃口吻说道。
"Girls, I hope you will focus on finding your life partners, " said the Chinese-language teacher, with the same stern air as when she urged us to succeed on the college entrance exam.
您也可以在此留言，我们的工作人员会针对您的问题尽快给予答复。
You could also leave your message here, we would reply to you as soon as possible.
真抱歉你不懂怎样去设定你的资料，我会尽快的给你做点翻译(当我没有那么忙时)，让你可以将你的宝贵珍藏跟我们一起分享。
Sorry to learned that you can't set up you profile, I will make you a translation as soon as possible (when I not so busy), so that you can share with us your precious collections very soon.
我们希望您可以支持我们的活动，无论是什么形式，一律欢迎，请尽快让我们知道，谢谢！
We hope you could support our activities, whichever form you could be, let us know, Thanks a lot!
你们能否提供更详细的资料，例如你们的业务范围、年营业额以及资产负债表等，这样我们就可以尽快做出决定。
Would you please provide us with some further information about your company such as the business scope, annual turnover, balance sheet etc. so that we can make the decision quickly?
如果你仍然有问题，请填写我们提供的表格，我们将尽快做出回复。你还可以向你的同学或老师寻求帮助。
If you still have questions, please use our form. We will reply as soon as we can. You might ask your classmates or professor for assistance.
请给我们回应，尽快，所以我们可以参加到这一问题尽快，因为这个问题是很好的服务，其他客户的影响，以及你自己的服务。
Please respond back to us as soon as possible, so we can attend to the issue as quickly as possible, as the issue is very well affecting service to other clientele, as well as your own service.
请给我们回应，尽快，所以我们可以参加到这一问题尽快，因为这个问题是很好的服务，其他客户的影响，以及你自己的服务。
Please respond back to us as soon as possible, so we can attend to the issue as quickly as possible, as the issue is very well affecting service to other clientele, as well as your own service.
应用推荐