还是我们应该让老师们回去工作，这样我们的孩子就可以毕业后准备好上大学和获得好的工作？
Or should we put teachers back to work so our kids cangraduate ready for college and good jobs?
如果真有这种妙招，我们完全可以把工商管理硕士课程压缩了发在一个博客里，然后大家都回去各干各的。
If there were, we could condense an MBA into a single blog post and all get back to work.
学习语言的时候，我们可以先吃餐后甜点，然后再倒回去吃正餐。
When it comes to learning foreign languages, we can start with the dessert and then use its sweetness to inspire us to back up and devour the main course.
在那里做一次分解，做到这步时，我们可以把这些进行合并，然后把这个拿下来,做分解合并过程后再把它们拿回去。
At that stage we can merge these, and then take this down, do the division merge and bring them back up.
这就是为什么我们这里没有用箭头的原因，因为我们可以过渡回去，像这样。
That's why we don't have an arrow here, because we could go back, this way too.
我们一天去看望病人两次，但是很明显我们也可以几天后再回去看他们，那时候设备还将会是充满电的。
We saw patients twice a day, but it became clear that we could come back days later and the device would still be charged.
好了，这个可以使得我们，返回去然后去解释一些，以前逐年积累的未能解释的现象，我们下节课将讨论。
Well, this allows us to try to go back and explain some phenomena that over the years, mounting evidence was building that couldn't be explained.
不幸的是，时光不能倒流，我们不可以回去看看究竟发生了什么，所以这些猜测，仍将仅仅是猜测。
Unfortunately it's not possible now to rewind the movie, so to speak, and see what actually happened. So these speculations will remain just that: speculations.
他满脸通红，我看是他觉得尴尬的缘故，他说：‘卡洛尔，你和康妮先回去，这样我们可以单独和乔伊谈谈。’
His face is beet red, I think because he's embarrassed, and he says, 'Carol, you and Connie need to leave so we can talk to Joey privately.'
那地的主对我们说，若要我知道你们是诚实人，可以留下你们中间的一个人在我这里，你们可以带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
And the man, the Lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone.
我们允诺帮助你成功改变你心情，否则你可以把钱拿回去。
We promise to help you successfully change your moods, or you will get your money back.
最后，当我们要回去停车场的时侯，还可以欣赏一下大教堂和王宫。
Finally, when going back to our car we could get some more views of the Cathedral and the Palace.
我们可以为你把做好的服饰送上门，或者你也可以过来店里，试穿一下，自己把服饰取回去。
We can deliver the finished garment to your door or you can also come in, try it on and pick it up from our shop yourself.
这车我们可以在这里修理，也可以拖回去，哪种办法都很费钱。
We could have the car fixed here or get it towed home; either way it will be very expensive.
亲爱的，有了伊利丹的帮助，我们可以将恶魔赶回去，并挽救我们所深爱的家园。
My love, with Illidan's help, we will drive the demons back once again and save what is left of our beloved land!
如果不是怕人们捡回去的话，很多东西我们都可以扔掉。
There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.
一定有我们可以带回去的东西，当作回忆哥本哈根和丹麦的纪念品。
There must be something we can take back as souvenirs of Copenhagen and Denmark.
祖父紧紧地拉着我的手，我们一起看着马路，上上下下的看了个遍，又退了回去，他走下路边告诉我可以过去了。
Grampy held my hand tightly. Together we looked up the street and down, and back up again. He stepped off the curb and told me it was safe to cross.
我知道你肯定希望能早一点回去做你的事，你可以在这里签个字，那么我们就可以继续开展这事情的下一步计划了。
I know how anxious you are to get back with what you're doing, you just sign here and we can go ahead and kick this thing into gear.
好主意。我们把负责人的姓名、头衔和直线电话号码都告诉来电话的人。这样万一电话中途断掉，他们就可以直接打回去了。还有别的吗？
Before you transfer the caller, let the person know to whom you are sending the call. Give the person's name, title and direct line to the caller.
我知道你的意思，而我无论如何都想变得有效益，所以我们可以明天做时间表，现在我必须回去工作了。
Tom: I know what you mean and I end up not being productive anyway, so I we will do the schedule tomorrow, right now I have to go back to work.
他们说他们的手还可以动，我们可以将幼儿所的衣服带回去洗、也可帮助宣教士包礼物寄给他们。
They wanted to do the laundry for the Nursery department and helped out with wrapping care packages for the missionaries.
只有四分钟了，可能现在杜斯利家的房子里现在堆满了信件，那么我们回去的时候我可能可以偷到一两封看呢。
He hoped the roof wasn't going to fall in, although he might be warmer if it did. Four minutes to go.
我可以把目录本带回去吗？这样我们可以更仔细地研究一下。
May I take the catalogue away with me so that we may be able to look into it more closely?
我可以把目录本带回去吗？这样我们可以更仔细地研究一下。
May I take the catalogue away with me so that we may be able to look into it more closely?
应用推荐