我觉得看电视很浪费时间，我们可以利用这些时间做更多有意义的事。
I think watching TV every evening is a waste of time — there are more meaningful things to do.
每个人都有缺点，但是我们可以利用我们自己的缺点，并将其转化为优点。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
我们可以利用它来做一些有趣的事情。
“我们可以利用镜像细胞作为诱饵，”他说。
我们可以利用接口和一组约束来为服务规范建模。
We can model a service specification using an interface plus a set of constraints.
我们可以利用很多脚本语言来定义和处理这些请求。
Instead one can use a number of scripting languages to define and and issue these requests.
我们可以利用垫铁和螺丝千斤顶来调整机器的水平度。
We can adjust the levelness of the machine by means of shim and screw jack.
我们可以利用这些强大平台的功能来帮助管理我们的Web站点。
We can leverage the capabilities of these powerful platforms to help manage our Web sites.
网络是一个很好的学习工具，我们可以利用它搜集资料，拓宽视野。
Network is a very good learning tool, we can use it to gather information, broaden our horizon.
我们可以利用报纸、杂志、电视等为我们的产品做广告。
We may advertise out products by means of newspapers, magazines, televisions and so on.
这节省下了很多空间，因为这样我们可以利用高大垂直的框架种下大量的作物。
That saves a lot of space because we can grow plants on tall vertical frames.
他也无法预测到我们可以利用国际交互网获取有关任何已知专题的信息。
Nor could he have foreseen how we could use the Internet to obtain information on every known subject.
现在我们可以利用关于AmazonWeb服务API的知识来做些有用的事情。
Now we can take our knowledge of the Amazon Web service API and do something useful with it.
我们还认识到我们可以利用哪些可复用资产，以及系统的哪些方面需要定制。
We also understand what reusable assets we can leverage, and what aspects of the system need to be custom built.
铀或钚的同位素被称为裂变材料，即我们可以利用自由中子去轰击它们来产生裂变反应。
The uranium or plutonium isotopes are referred to as "fissile," which means we can use them to induce fission by bombarding them with free neutrons.
我们可以利用ClearQuestWeb工具来提供对我们分布式团队的访问入口。
We were able to take advantage of the ClearQuest Web tool to provide access to our distributed team.
当然，价格在市场上是一个重要的变量，我们可以利用价格建立我们的客户群。
Of course. Price is an important variable in our market, so we can use it to build our customer base.
好消息是我们可以利用智能家居帮我们省出来的时间去干更多我们相干的事情啦。
The good news is that with all the time we save from home automation, we'll have time to work on other pursuits.
通过鼓励人们做出更好的理财决策，我们可以利用这个机会来防止人们挥霍金钱。
Here, there's a clear opportunity to stop people from wasting money by encouraging them to make better financial decisions.
Web 2.0标志着“双向互联网”的开始，从此我们可以利用互联网与其它人进行交流。
Web 2.0 marked the beginning of the 'two sided Internet,' where we started using the Internet to talk to one another.
在宏展开之后，结果可以再次进行宏展开，直到无法再展开。我们可以利用这种特性。
We are taking advantage of the fact that after a macro expansion occurs, the result is then macro-expanded again, continuing until no more expansions take place.
它还帮助我们建立一个低真实度的原型，我们可以利用这个原型让IBC社区参与到设计过程中。
It also gave us enough ideas for a low-fidelity prototype that we could use as a way to involve the IBC community in the design process.
当我们发现服务供应者足够简单到可以立刻构建时，我们可以利用适当的技术实现它们。
When we have found service providers that are simple enough to build outright, we implement them using the appropriate technology.
我们可以利用两个故障修复技术来了解一个执行速度较慢的查询中是否进行了本地处理。
To see if local processing is occurring for a slow performing query, there are a couple of troubleshooting techniques.
同样的我们可以利用这些概率密度图，这是psi的平方的图，这里面点的密度，正比于概率密度。
So, again we can use these probability density plots, which are just a plot of psi squared, where the density of the dots is proportional to the density, the probability density, at that point.
它的另一个优势是，我们可以利用其他平台的标准和功能，这是Exchange不支持的。
Another advantage is that we're leveraging the standards and capabilities of the other platforms that Exchange doesn't support.
我们可以利用这个小型的视窗讯速进入控制面板、关闭电脑或建立任何一个程序、文件、文件夹的快捷方式。
We can use the little window of the program to quickly access our control panel, shut down our computer, or set up a custom shortcut for any program, file, or folder.
在很多案例中，在最后的呼吸中，有氧储备在病人的血液和肺中，我们可以利用那些氧储备而只做胸外按压。
In many cases, there is a reserve of oxygen left in the patient's blood and lungs, from the last breath, and we can take advantage of that oxygen reserve and just do chest compressions.
我们可以利用这一点来做很多操作，而且以后我们做作业的时候，我们会用到很多字典相关的东西。
I can do lots of things with these, and you'll see that as we get to future assignments we'll make heavy use of dictionaries.
换句话说，我们可以利用我们已经，了解这个物理量的这个优势，对理想气体我们有一个简单的模型。
In other words, we're taking advantage of the fact that we now know that quantity. In the case of the ideal gas we just have a simple model for it.
应用推荐