一方面，当我们与他们交流时，我们可以分享自己的希冀、梦想或疑问。
On the one hand, we can share our hopes, dreams or problems when we communicate with them.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。
The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
令人欣慰的是，有朝一日我们的人行道会相交，我们可以分享同一罐炼乳。
Hopefully, one day our sidewalks will meet, and we can share a can of condensed milk.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。
Thee great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition," is that it's something we can share.
但愿有朝一日，你我的人行道会相交在一起，这样我们可以分享同一罐炼乳。
Hopefully, one day, our sidewalk will meet and we can share a can of condensed milk.
然而，它们也让我们可以分享最喜欢的曲子，并且我们也都知道音乐是最伟大的情绪增进剂。
However, they also give us access to our favorite tunes, and we all know music is a great mood booster.
一个慈悲的行为和祝福现在祝福着我们所有进入合一，这是一个我们可以分享的遗产。
One act of kindness and blessing now blesses us all as One and is a legacy we can share.
朋友是一堵坚实的墙，一颗炙热的心。从朋友的心，我们可以分享到世界上最伟大的爱啊！
The friend is a solid wall, a baking hot heart. From the friend's heart, we can be then Shared to go to in the world greatest love!
读者们，你有什么关于春节的想法吗？请告诉我们，我们可以分享我们的想法。感谢您的阅读！再见。
Readers, what is your opinions about the Spring Festival? Please tell us, we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.
在这个社会，我们可以触摸对方的心，我们可以分享我们的梦想，最重要的是，我们可以成为真正的男人！
In that society, we can touch the other's hearts, we can share our dreams and most important, we can just be the true men!
失去他以后，我和特丽分掉了他的遗物，但是这份爱是无法分割的，我们发现，我们可以分享的东西还有很多。
In losing him, Terry and I have not divvied up this love, as we have with his other things. We have discovered that there is more than enough to share.
对于伽达默尔来说古典主义，或者传统，最伟大之处是这是我们可以分享的。（耶鲁大学公开课，文学理论导论）
The great thing about classicism for Gadamer, or what he calls "tradition, " is that it's something we can share.
在互联网上我们可以分享、贡献、创造、传播，它帮助我们可以更容易地去向世界上其他人表达自己的想法和我们的信仰。
With the ability to share, contribute, create, broadcast and communicate, it's easy to express who we are and what we believe with the rest of the world.
但是，同样地，我们可以分享充满快乐和幸福的欢欣鼓舞的歌曲，或者任何使我们回忆起过去特别快乐时刻的一首歌曲或者一段音乐。
But, by the same token, we can share in the elation of songs of joy and happiness, or any song or piece of music that reminds us of a particular happy time in our past.
他们传回大量的数据以至于我们可以分享知识和很多方式看到这个星球。有什么使得你震惊的特别是有机物的新闻报道么？
And they have sent back of abundance of data that we sharing our knowledge and we visited the planet a lot ways.
作为一个外国人，我生活在中国的1。5年，我的妻子和我决定，我们希望有一个专业摄影师，所以我们可以分享我们的伟大时刻与我们的亲人。
As a foreigner myself living in China for 1.5 years, my wife and I decided that we wanted to have a professional photographer, so we could share our great moments with our loved ones.
作为神的儿女，我们可以分享这个家的财富，在地上我们有“丰富的恩典、恩慈，忍耐、荣耀、智慧、力量和怜悯”，但我们在永恒会继承更多的产业。
As children, of God we get to share in the family fortune. Here on earth we are given "the riches.".. of his grace.. Kindness.
我们可以在电视或手机上分享我们的视频吗？
Can we share our videos on the television or on the mobile phone screen?
只需点击手机屏幕，我们就可以和朋友们分享视频。
We can share our videos with our friends by just a click on the mobile phone screen.
但是最新版本在获取信息时需要验证密码，我们可以把它看作是夫妻双方分享彼此信息的一种方式。
But the new version requires a password to access the information and we see it as a way in which couples can share information with each other.
用户不仅可以访问我们的预测，而且可以自己设计预测和模拟，并与其他人分享。
Users not only have access to our forecasts, but can design their own forecasts and simulations and share them with others.
但直到现在他连三两个母语词汇都不会说，所以，我们这些荷兰车迷，是不是也可以分享一下他的荣誉，为他不远将来的首发位置而欣喜了。
Yet couldn't he have spoken just one or two words in his native language, so that we, his Dutch fans, could also share in his glory and co-celebrate his future pole positions?
如果你已经成功解决了自己的自信心问题，你有没有什么好的经验可以与我们分享？
If you've overcome confidence issues do you have a good tip to share with the rest of us?
他们也可以培养我们如下的习惯，分享，勇敢，以及其他美德。
They may also instill in us the habit of sharing, being friendly, brave, and all the other virtues.
有个伴一起旅行，就有人可以分享我的经历，我们可以讨论当天的事件及见闻，如此一来会让这些经历更有趣。
When I travel with a companion, I have someone with whom to share what I experience. We can talk over the day's events and discoveries, and this will make them more interesting.
所以目前意味着我们需要找到那些可以带给我们个人的单独的心流体验的事情，但要想出共同的分享事情的需要。
So for now it means we need to find those things that bring us personal, solitary flow, but seek out and savor mutually desirable and Shared events.
参与到这个调查中来吧，让我们知道你的想法，读者可以也在评论中分享你选择的理由。
Take the poll and let us know. Feel free to share your reasons why in the comments.
参与到这个调查中来吧，让我们知道你的想法，读者可以也在评论中分享你选择的理由。
Take the poll and let us know. Feel free to share your reasons why in the comments.
应用推荐