再怎么强调保护环境的重要性也不为过，因为我们只有一个地球。
We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
由于我们只有一个小时，你可能不能绕着公园转一整圈，但可以选择参观一些亮点。
Since we only have an hour, you might not be able to get right around the park, but you can choose to visit some of the highlights.
我们只有一个端口需要检查。
由于我们只有一个映射，所以它是缺省选中的。
我们只有一个打工者的思维是很危险的。
We only have a migrant workers of thinking is very dangerous.
在英语里，我们只有一个单词去描述不同种类的爱。
In the English language, we have just one word to describe the different types of love.
我们只有一个亘古不变的信条：脚踏实地，走在梦想之前。
We only have an everlasting credo: feet on the ground, before walking in a dream.
柜台服务员：现在我们只有一个4人的套房了。您要预定这间房吗？
Clerk: : Right now we have a suite for 4 people, do you want to book it?
柜台服务员：现在我们只有一个4人的套房了。您要预定这间房吗？
Clerk: Right now we have a suite for 4 people, do you want to book it?
我们只有一个五斗橱，所以在墙上装了一个架子，用来放厨房用具。
We only have one drawer so we hung a rack on the wall for our kitchen tools. The chairs and 1960's table were found on ricardo.ch
“然而我们只有一个地球，这使得问题更加明朗化，”吉尔丁这样说道。
“Having only one planet makes this a rather significant problem, ” says Gilding.
但是，伊朗的石油是重质原油和我们只有一个重质原油的炼油厂在我国。
But Iran's oil is heavy crude and we have only one heavy crude refinery in our country.
我们只有一个地球，地球给了我们生存的条件，我们也只能在地球上生存。
We have only one earth and the earth we live to the conditions, we could only survive on Earth.
我们会有更多的人口，更多的钱，消耗的也更多，但是我们只有一个地球。
We will get more population, more money, and consume more, but we have only one earth.
我们会有更多的人口，更多的钱，消耗的也更多，但是我们只有一个地球。
There will be more population, more money, and more consumption as well, but there is only one earth for us to live in.
在这种情况下，我们只有一个区，一台服务器，与HTTP为入站的网站。
In this case, we only have one Zone and one server, with HTTP inbound for the web sites.
没有什么事情是一成不变的，我们只有一个选择一就是充满希望地继续生活。
Nothing remains the same, we have only one choice-keep moving on in life and be hopeful.
“当时的情景就像一艘即将沉没的游轮，可我们只有一个救生艇”。威廉姆斯回忆道。
"It was as if they were in a sinking ship," Williams recalls, "and we were a lifeboat passing by."
我们只有一个地球，地球是我们唯一的家，任何破坏地球的行为都是在伤害人类自己。
We have only one earth, the earth is our only home, any damage the earth's behavior in harm humans.
我们不会防守。我们丢些莫名其妙的球。在进攻上我们只有一个队员在战斗，在进球。
We cannot defend, we are conceding incredible goals and in attack we have one player performing and scoring goals.
在您的插件中可以有一个或多个roles，但是在我们的实例中，我们只有一个WASCE角色。
You can have one or more roles in your plug-in, but in our case we have a single WASCE role.
“我已经39岁了，而他已经44了，我们只有一个孩子，让我怎么活呀！”他的妻子说。
"I'm already 39 and he's 44. We had only one child. Why should I live on now?" demanded his wife.
幸运的是，我们交付的组件只被一个其它组件直接使用，因此我们只有一个单独的主要用户。
We were lucky because what we were delivering was only directly used by one other component, and so we had just a single primary customer.
像之前一样，我们省略了toString方法主体两边的大括号“{…}”，因为我们只有一个表达式。
As before, we omit the curly braces "{...}" around the body of toString, since it has only one expression.
在练习中，由于我们只有一个资源管理器，因而将icmnlsdb替换为rmdb，为资源管理器执行联机备份。
In this exercise setup, since we only have one Resource Manager, replace icmnlsdb with RMDB to perform online backup for Resource Manager database.
或者，问题听起来类似于：如果我们只有一个自定义的入站登录模块，那么这个令牌来自何处，为什么没有自定义的出站登录模块呢？
Or the question may sound like: Where is the token coming from if we only have a custom inbound login module, and why is there no custom outbound login module as well?
想像一下，我们要拍摄一个在足球场上的片段，而我们只有一个10*5的房间，但我们可以通过调整房间大小来满足足球场的尺寸。
Imagine if we were shooting on a football field, and we have a room, which is maybe 10 meters by 5; we can scale that room up to fit the football field.
想像一下，我们要拍摄一个在足球场上的片段，而我们只有一个10*5的房间，但我们可以通过调整房间大小来满足足球场的尺寸。
Imagine if we were shooting on a football field, and we have a room, which is maybe 10 meters by 5; we can scale that room up to fit the football field.
应用推荐