他说,阅读文学小说让我们变得更加好奇。
我们变得更加反社交和自我中心。
我们变得更加反社交和自我中心。
拼搏会使我们变得更加强大。
经过的种种…让我们变得更加坚强。
只因感恩与自信,让我们变得更加果敢与坚强。
Just because of the bestowal and self-confidence, we become stronger and more courageous.
在经历了那些黑暗的困难的时期后,我们变得更加富强。
After the dark and difficult time, we become much stronger, richer. The quality our people's life has improved a lot.
同情他人会使我们感觉舒爽,这会让我们变得更加富于同情心。
Being compassionate toward others makes us feel good, which makes us want to be more compassionate.
我们变得更加担心营养不良的危害,速冻食品的危害以及更关注饮食的效应。
We've become more educated about the dangers of poor nutrition, the hazards of frozen food, and dietary effects of portion sizes.
同时,这场灾难让我们变得更加的柔韧,削弱了我们对社会准则死板的恪守。
At the same time, the calamity is making us more tolerant, softening our rigid adherence to social norms.
因为拥抱能创造出接纳和包容的感觉,让我们变得更加放松和高兴。
Hugs create feelings of acceptance and compassion, causing us to become more relaxed and happier.
如果我们变得更加明智并且及时拒绝,那么我们的很多问题可以被轻易避免。
We are the credit junkies of Europe and many of our problems could easily have been avoided if we had been more sensible and just said no.
军训的日子是那么的美好,我们变得更加的强壮,而且,也和教官们交了朋友。
The days of military training are beautiful, we become stronger, what's more, we made friends with the military instructors.
剪纸不但可以丰富我们的课余生活,让我们变得更加心灵手巧,还能美化校园。
Paper cutting can not only enrich our life after school, but also make us clever and deft and our campus more beautiful.
我们应该开始提醒自己,经过的种种念头并没有摧毁我们,而是让我们变得更加坚强。
We start by reminding ourselves what does not kill us…just makes us stronger.
2011年,是时候让我们变得更加“谨慎乐观”,是时候为我们的酒店营销费用松绑了。
In 2011, however, it's time to be more 'cautiously optimistic.' it's time to un-shrink the hotel marketing budget!
单车旅行带来的个人挑战,以及它所造成的那点痛苦,反而使我们变得更加坚强和自信。
The personal challenge bicycle touring puts to us, and that little bit of misery it offers, it makes us stronger and more confident.
首先,我们从网络使用中享受到的舒服和方便让我们变得更加懒惰,进而对网络产生了太多的依赖。
To begin with, the comfort and convenience we get from the Internet is gradually making us lazy and depend too much on it.
一项全国性的健康调查也提示了同样的结果:30岁过后,我们变得更加实际,不把幸福当成生命本身的一种目标。
A National Health Survey agrees: After age 30, we "become more realistic and do not view happiness as a goal in itself."
乔利说道:“我们正在丧失退后一步进行思考的能力,我们变得更加努力,却失去了更聪明地工作的能力。”
"We're losing the ability to stand back and think, and to work smarter rather than harder," Jolly observes.
研究人员们甚至还发现,一些独处时间能使我们变得更加有同理心、更富创造性,甚至还能提升我们的人际关系。
Research has even found that a bit of alone time can help us become more empathetic, foster creativity, and even improve our relationships.
但是我们也听说过,逆境可以带来弹性恢复力,也就是说,它不但不会击垮我们,相反的,还会使我们变得更加强大。
But we also hear that adversity brings resilience. What does not kill us makes us stronger, as it were.
一项全国性的健康调查也揭示了同样的结果:30岁过后,我们变得更加实际,不把幸福当成生命本身的一种目标。
National Health Survey agrees: After age 30, we "become more realistic and do not view happiness as a goal in itself."
我们相信我们的国家在扶贫过程中会变得更加强大和繁荣。
We are confident that our country will be more powerful and prosperous in the process of relieving poverty.
指导的目的是使我们彼此之间变得更加不同,在受教育的过程中,我们可以从比我们更有才华的人的成就中学习。
The purpose of instruction is to make us even more different from one another, and in the process of being educated, we can learn from the achievements of those more gifted than ourselves.
向急需帮助之人伸出援助之手能让我们的社会变得更加和谐。
Giving a helping hand to those who are desperate for help can make our society more harmonious.
向急需帮助之人伸出援助之手能让我们的社会变得更加和谐。
Giving a helping hand to those who are desperate for help can make our society more harmonious.
应用推荐