在我看来，制作不是为了让每个孩子都动手实践，而是为了让我们变得善于学习。
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
在神话故事的压力下，我们变得沉迷于一些地位的象征：我们会试着住在“合适”的社区，穿“合适”的衣服，吃“合适”的食物。
Under pressure of the myth, we become indulged in status symbols: we try to live in the "right" neighborhoods, wear the "right" clothes, eat the "right" foods.
从错误中学习可以让我们变得强大且谦虚。
他说，阅读文学小说让我们变得更加好奇。
正是历经生活中所有的起伏才使我们变得更强大。
It's emerging from all the ups and downs in life that makes us stronger.
这些损失使我们变得成熟，最终让我们走向成长和幸福的未来。
These losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
这些经历让我们变得不那么成功，导致我们低估了未来改变的能力。
The experience makes us less successful and leads us to discount the ability to change in the future.
哀悼结束，我们变得更强大，带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
“没有人早上醒来后会说，‘让我们变得更好吧。’”一家咨询公司的主管伊茨克·科恩说。
"Nobody wakes up in the morning and says, 'Let's be nicer,'" says Itsik Cohen, director of a consulting firm.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
我们变得如此警惕，以至于坦布拉琴的刺耳把我们吓跑了。
So wary did we become that the twang of the Tambura, scared us away.
申请出口许可证涉及如此繁琐的程序，以至于我们变得非常灰心丧气。
Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated.
我们变得更加反社交和自我中心。
我们变得更加反社交和自我中心。
沉迷于效率会让我们变得懦弱。
拼搏会使我们变得更加强大。
时代使我们变得愤世嫉俗。
如果我们变得太死板，会破坏我们生活中面对的压力。
If we become too rigid, we will break in the face of the pressures of life.
但是，有的时候我想狗狗们比我们自己把我们变得更傻。
But then, I sometimes think that dogs are around to make us sillier than we are.
同情他人会使我们感觉舒爽，这会让我们变得更加富于同情心。
Being compassionate toward others makes us feel good, which makes us want to be more compassionate.
有时我们变得犹豫不决，是因为我们总是担忧所有的潜在的问题。
Sometimes we become indecisive because our mind is worrying over all the potential problems.
适当的压力是好事，它能够激发我们，使我们变得更强。
随着天数转为周数，我们变得善于精打细算的过日子，有些恐怖吧！
As days turned into weeks, we became so skilled at living lean, it was scary.
我们变得善于裁剪自己，以至于我们再也不知道我们是谁。
We’ve become so good at censoring ourselves, we don’t know who we are anymore.
这些感观通过我们的身体流入脑中，让我们变得轻松，愉悦。
The sensations of our bodies flow into our minds, and it makes us relaxed, happy.
这种经历让我们变得没有那么成功，未来的可能性也打了折扣。
The experience makes us less successful and leads us to discount ability to change in the future.
我们变得越来越依赖数据共享、大容量存储功能，并且需要保证数据的安全。
We have become increasingly reliant on data sharing, large storage capacities, and the need to keep data safe.
我们变得更加担心营养不良的危害，速冻食品的危害以及更关注饮食的效应。
We've become more educated about the dangers of poor nutrition, the hazards of frozen food, and dietary effects of portion sizes.
我们变得更加担心营养不良的危害，速冻食品的危害以及更关注饮食的效应。
We've become more educated about the dangers of poor nutrition, the hazards of frozen food, and dietary effects of portion sizes.
应用推荐