我们已经发现如果你十分不引人注意，在构造浪漫关系的时候会让你大受伤害。
We have found that if you are very unattractive, it can hurt you a lot in forming romantic relationships.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
The children are unscathed and thanks to the 'magic' of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
孩子们未受伤害。这要归功于我们员工施展的‘魔法’和本周令我们都感激的那场可爱的雪。
The children are unscathed and thanks to the ‘magic’ of our resident staff and the lovely snow we have all appreciated this week.
与臭氧层类似，磁层对地球生物至关重要，绝大多数来自太阳的有害射线和热等离子体都被地球磁层折射回太空，从而使我们免受伤害。
Like the ozone layer, the magnetosphere is important to life on Earth because it protects us from most of the harmful radiation and hot plasma from the Sun, deflecting it into space.
我们易受伤害的体质要求我们尽可能的对周围发生的事情保持敏感。
Our predisposition is to be aware of as much of what's going on around us as possible.
幸运的是，我们可以用10个简单的词语，衡量一个人受伤害的程度，以及他是否应该采取谅解的态度。
However, there are explicitly defined points in the form of 10 simple words that someone should mindfully evaluate when contemplating the rationale behind forgiveness.
我们应该向TA道歉这么多年以来一直忽略了TA，并且承诺会爱ta，会在下一次TA受伤害的时候拥抱TA。
We can apologise to her for having ignored her for all these years, and promise to love her and hold her the next time she is hurt.
“我们感到被无情的背叛了，”Windau说，“我们受了骗，不用说，我们现在都感到紧张和不安，最着急的还是那些退休工人，他们是这种状况下最容易受伤害的人。”
We feel lied to and it goes without saying that we're nervous and upset. The main concern is for the retirees – they're the most vulnerable part of this situation.
我们应该尽自己最大努力去帮助陌生人，同时也要学会保护自己不受伤害。
We should try our best to help strangers, but also learn to protect themselves from harm.
换一句话说就是，过去的挫折和磨难本身并不会对我们的心灵造成伤害，使心灵遭受伤害的恰恰是我们对挫折和磨难的消极地回忆。
In other words, in the past, setbacks and suffering in itself does not cause harm to our soul, so that the soul is hurt by the negative memories of our setbacks and suffering.
例如，我们都会同意如果我们能够通过撒谎而使某人不至受伤，那么使人免受伤害的义务就比说实话的义务更重要。
For example, most of us would agree that, if we can save someone from serious injury by lying, then we have more of an obligation to save someone from injury than we do to tell the truth.
众所周知，鞋子在我们的生活中起着重要的作用，因为它们能保护我们的脚免受伤害。
As is known to us all, shoes play an important role in our life, for they can protect our feet from being_hurt (hurt).
动物是我们的朋友。众所周知的，我们都应该保护动物让它们免受伤害。
Animals are our friends. As we all know, it's every's duty to protect the animal against hurt.
我们分享这些伟大的美国人的骄傲，这些美国人为了我们的人民不受伤害而奉献自己的一切。
We share their pride in these wonderful Americans who have given everything to protect our people from harm.
我们为了保护自己不受伤害而建立起了围墙，然而那些我们想要避免的伤害并非来自外界，而是来自内心。
We put up walls to protect our selves from the hurt, but the hurt we are avoiding isn't outside ourselves, it's inside.
在柬埔寨，女孩子是那么易碎的东西，我们的生命是那么地易受伤害，所以人们需要很特别的对待我们。
In Cambodia, girls are such fragile beings, and our lives are so vulnerable that people need to take special care.
涉及痢疾，疟疾，肺炎等人们面临的所有基础疾病，当然，我们努力解决其中最易受伤害的一部分。
And, it is covering diseases like diarrhea, like malaria, like pneumonia, all the basic diseases that people face and then, of course, we try to address the most vulnerable among all of them.
今天钢筋水泥的丛林对于那些弱小和轻信的小动物是非常危险的。但是如何让我们猫咪留在屋子内免受伤害呢？
Today's concreted jungles are far too dangerous for vulnerable, trusting little life forms. But how do we prevent Tabby from being bored in the great indoors?
密尔认为我们应该免受他人伤害，但这种保护仅限于使我们不受伤害。
So, Mill says we need to be protected from each other, but that protection is simply protection from harm.
它往往代表了一种防御机制，我们下意识地用它用来保护自己在听到拒绝时不受伤害。或者把它用作一种消除不适感的方法，免得感觉自己要求太多。
'It can often be a defense mechanism subconsciously used to shield ourselves from the rejection of hearing "no" or a way to avoid the discomfort of feeling like we're asking for too much.
认为真的有神灵在周围，庇佑我们不受伤害是愚蠢的。
It's folly to think that we have about us protective spirits who might actually keep us from harm.
社会工作者参与的一些最痛心和易受伤害的人在我们的领域。
Social workers are involved with some of the most distressed and vulnerable people in our communities.
我们受苦或受伤害时，母亲就是我们的庇护神，也是治疗我们受伤灵魂的最好的医生。
When we are suffered and hurted, mother is our numen. Also she is the best doctor who can charm away our suffering and hurted spirit.
疼痛感也许会淡去，但伤痕会提醒我们曾经的痛苦，使受伤害者更加下定决定，再也不要受伤。
The pain may fade, but scar serves as a reminder of our suffering, and make the bearer all the more resolved, never to be wounded again.
疼痛感也许会淡去，但伤痕会提醒我们曾经的痛苦，使受伤害者更加下定决定，再也不要受伤。
The pain may fade, but scar serves as a reminder of our suffering, and make the bearer all the more resolved, never to be wounded again.
应用推荐