另一个需要宽恕罪行的地方是我们原谅他人。
Another requirement for forgiveness of SINS in that we forgive others.
他的错误是无意的，我们原谅它。
我们原谅他的错误。
我发现为那个人祈祷能帮助我们原谅他们并使自己继续前进。
I have found that praying for that person helps with being able to forgive them and move on.
当我们原谅所爱，也就原谅了自己。放弃怒气和后悔，选择继续相爱。
When we forgive our loved ones we are also forgiving ourselves, and we are choosing love over anger and regret.
有时我们原谅一个人并不是真的原谅，而是不想失去她，唯有假装原谅。
Sometimes we forgive a person and not really forgive me, but don't want to lose her, only pretend to forgive.
有时我们原谅一个人并不是真的原谅，而是不想失去她，唯有假装原谅。
Sometimes we forgive a person is not really forgive, but don't want to lose her, only pretend to forgive.
“噢，亲爱的老匹普，”乔说，“如果有什么可原谅的，上帝知道，我们原谅你！”
'Oh dear old Pip,' said Joe, 'God knows we forgive you, if there is anything to forgive!'
主给予我们的宽恕是我们原谅他人的动力。无论何时，一旦有人伤害了你，你可以选择
The mercy God shows to us is the motivation for us to show mercy to others. Whenever you're hurt by someone, you have a choice to make
我们不再目空一切、妄自尊大。我们也不再考虑那些刻意伤害我们的人是否值得我们原谅。
We no longer weigh whether to show largesse and forgive those who have maliciously hurt us, judging whether these people deserve to be forgiven.
主给予我们的宽恕是我们原谅他人的动力。无论何时，一旦有人伤害了你，你可以选择。
The mercy God shows to us is the motivation for us to show mercy to others. Whenever you're hurt by someone, you have a choice to make.
原谅是感恩的一种形式。当我们原谅他人时，我们展现的仁慈正是平时得到的、并且心怀感激的。
Forgiveness is a form of gratitude. When we forgive others, we show them the mercy that we have often received and been thankful for.
不真诚的道歉不仅不能改善关系，而且还会激怒我们导致事情恶化，并且将不再信任那些试着设圈让我们原谅他们的人。
Not only do insincere apologies fail to make amends, they can also cause damage by making us feel angry and distrustful towards those who are trying to trick us into forgiving them.
当有人来让我们原谅他的时候，我们很容易就骄傲起来，因为我们知道自己是正确的，而其他人承认了他们是错误的。
It is very easy to become prideful when someone asks us to forgive, knowing that we are in the right and that they have admitted they were in the wrong.
年轻人精力旺盛，所以他的行为我们也能原谅。
请原谅这里的一团糟！我们一个月前才搬进来，现在正在装修房子。
Please excuse the mess! We only moved in here a month ago and we're in the middle of house decoration.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们应该学会原谅。
如果我们坦白了自己的罪行，他必将信守诺言，原谅我们的罪行并洗刷我们的一切邪恶。
If we confess our SINS, He is faithful and just to forgive our SINS and purify us from all unrighteousness.
原谅不能以悔恨为条件，因为那将意味着我们只原谅那些道歉的人。
Forgiveness cannot be conditional on remorse because that would mean we can only forgive those who are sorry.
我们讨论了如何原谅虐待人，在此过程中你也要如何原谅自己。
We discussed forgiving our abusers and how in that process you also need to forgive yourself.
当我们犯错误时，能毫不犹豫地原谅我们的人，是父母。
When we make mistakes, he will not hesitate to forgive us who are parents.
尽管这类说法全是凭空杜撰，但真相极为奇特，我们可以原谅祖先们的误解。
While these assertions are pure myth, the truth is strange enough that we can forgive our ancestors their misconceptions.
也许我们可以原谅威尔逊先生一点点，他确实不知道自己病的有多重。
Perhaps, we could excuse Mr. Wilson a little bit, that he really had no idea of how sick he was.
这是否意味着，道德缺失、贪婪肆虐的时候，我们应该原谅个别高管的行为，不必让他们承担责任？
Does that mean we should excuse the behavior of individual executives and let them off the hook when ethical lapses occur and when greed runs rampant?
该部门没有公布摩纳哥和列支敦士登的数据，但我们可原谅这些遗漏。
It doesn't publish figures for Monaco and Lichtenstein, but we can forgive that.
上帝告诉我们，他是忠诚的，如果我们承认自己的罪恶，她会原谅我们，但如果我们拒不承认，他就没办法接近我们。
God tells us that he is faithful and will forgive if we admit to sinning but if we are in denial about our SINS, he is unable to reach us.
原谅我们在这里展示自己的东西，但说真的伙计们，我们很为这个产品骄傲。
Forgive us if we toot our own horn a little, but seriously, you guys, we are really proud of this one.
原谅我们在这里展示自己的东西，但说真的伙计们，我们很为这个产品骄傲。
Forgive us if we toot our own horn a little, but seriously, you guys, we are really proud of this one.
应用推荐