从情感能量的角度来看，这些是阻碍我们前进的累赘。
From an emotional energy point of view, they are dead weights that keep us from moving forward.
但从情感能量的角度来看，这些是阻碍我们前进的累赘。
But from an emotional energy point of view, they are dead weights that keep us from moving forward.
推动我们前进的是梦想。
太阳将会指引我们前进，去吧乌拉圭！
到底是什么挡住了我们的道路，成为了我们前进中的障碍？
What are the barriers, obstacles, and road blocks in your way?
有一种矛盾影响着我们的思想和行动，它也带着我们前进。
There is friction influencing our thoughts and actions and that is what brings us forward.
不过他还坚称“我们前进的时候欧元区不能留下17个不同的声音。”
But he too is adamant "we cannot go forward with 17 different public opinions [in the eurozone]".
你，我，我们都拥有梦想，但总有些事情阻碍了我们前进的步伐。
I have dreams. You have dreams. We all have dreams, but there's always something holding us back.
委员会想要了解公众的观念和思考的过程，进而更好的理解我们前进的方向。
The committee wants to get a sense of the general public's opinion and thought process to better understand where we need to go.
委员会想要了解公众的观念和思考的过程，进而更好的理解我们前进的方向。
Committee wants to get a sense of the general public's opinion and thought process to better understand where we need to go.
在他看来，无论是为受害者辩护或是谴责受害者，都对帮助我们前进毫无裨益。
In his view, neither defending the victim nor blaming the victim is very helpful in moving us forward.
共同合作不再仅仅是我们前进的最佳道路，而是我们前进的唯一道路。
Working together is no longer just the best way forward. Now, it is the only way forward.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难，面临各种各样的严峻挑战。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
恐惧和焦虑会削弱我们前进的能力，妨碍我们完成能够给我们的生活带来幸福感的事情。
Fear and anxiety impair our ability to move forward and achieve the things that will bring happiness into our lives.
我们在追求进步的道路上必须坚持不懈、充满热忱，绝不让顽固不化地阻挡我们前进的人得逞。
For we must be as persistent and passionate in our pursuit of progress as any who would stand in our way.
在我们前进的过程中，只要你们记住几件事，你们就可以影响我们的未来，影响美中关系的未来。
As we move forward, you can influence our future, the future of the U.S.-China relationship, by just keeping a couple of things in mind.
我们可能会短暂沉迷于过去的想法当中，担心未来，对于推进我们前进的每个方向产生彷徨。
Our minds become a constant deluge of thoughts dwelling in the past, worries of the future, distractions pulling us in every direction.
如果我们让这些事情阻碍了我们前进的步伐，那么“我们就不能获得我们想要的事物。”他说。
If we let these things become barriers to moving forward, then "we aren't living lives with what we value," he said.
我们已经准备好踏上征途，我们今晚的祈祷就是要让上帝看到并引导我们前进，使我们更为高尚。
We're prepared for this journey. And our prayer tonight is that God will see us through, and keep us worthy.
随着我们前进，个性化会继续保持一个倾斜度；你和Google分享得越多，你得到的结果就会越适合。
As we move forward, personalization will continue to be a gradient; the more you share with Google, the more tailored your results will be.
每次我们的内心之光试着发出耀眼的光芒，思维便如条件反射般拿出它的大锤，狠狠击打在我们前进的路上。
Every time our inner light tries to glow, our minds react like a sledgehammer, with harsh thoughts that inhibit us from moving forward.
世界范围内，有太多的严峻挑战需要我们应对，在这种情况下，文化差异难以成为我们前进的障碍。
The world faces too many grave challenges for us to allow culture to be an obstacle to progress.
我们都需要过去的经验——不管是我们的亲身经验还是从历史中学来的，它是我们前进的唯一指导。
We all need knowledge from the past—whether it comes from personal experience or from studying history. It is our only guide to the future.
我们做的每件事都是迈向一个或另外一个方向，甚至“什么都没做”本身也是一种行为，它让我们前进或倒退。
Everything that we do is a step in one direction or another, even the failure to do something is in itself a deed. It sets us forward or backward.
最好在那些东西用完的时候开发出一些能够助我们前进的工作软件，而不是一无所有，并对这样的经历感到后悔。
It's better to have some working software that helps us make progress by the time those things disappear, than to have nothing and regret the experience.
这些积极信息源的确可以在某些时候给予我们前进的动力，但这种动力难以持续存在并改变我们的生活。
These sources of positive news feed their motivation at the time, but this motivation does not always last long enough to bring lasting change to their lives.
让我们审视自问，“为什么我还没有实现我的目标？”到底是什么挡住了我们的道路，成为了我们前进中的障碍？
Ask yourself, "Why haven't I reached my goal already?" What are the barriers, obstacles, and road blocks in your way?
在去年的宣传会议上他们已经对他有所耳闻，关于这位21世纪的年轻将军，说他精神饱满，有一些能带领我们前进的新思想。
They had started hearing about him last year in propaganda lectures, about the young general for the 21st century, he's full of spirit, and he has bright new ideas to take us forward.
在去年的宣传会议上他们已经对他有所耳闻，关于这位21世纪的年轻将军，说他精神饱满，有一些能带领我们前进的新思想。
They had started hearing about him last year in propaganda lectures, about the young general for the 21st century, he's full of spirit, and he has bright new ideas to take us forward.
应用推荐