他和我约会了一年多，在我们分手的时候，我想我那颗难过的心快要从我疼痛的喉咙里吐出来了。
He and I dated for over a year, and when we broke up, I thought my angsty heart was going to spit itself right up out of my sore throat.
我们分手已经有几天了。
我考虑到自己要退出，于是在经过三、四次约会后，我们分手了。
I figured I was out of my league, so after those three or four dates, we went our separate ways.
当刘冰打出“我们分手吧”几个字后，小雨的眼泪再也忍不住了。
When Liu typed out “Let’s break up”, Xiao Yu couldn’t restrain her tears any more.
I刚刚意识到我们分手后，她的脸上多少类似的杯面。
I just realized after we broke up how much her face resembles the face on the mug.
谈谈你自己吧，思嘉，我们分手以后你都干了些什么？
Tell me more about yourself, Scarlett. What have you been doing since I last saw you?
我听朋友说他们到底是分开了。但是我们分手后就没联系过。
I heard from a few friends that they did break up, but I haven't heard from her since we parted.
我们分手了。我在他朋友的生日派对上数落他，他觉得在朋友面前丢了脸。
We've parted. I blamed him at his friend's birthday party, he felt he had lost face with his friends.
关于你们的关系有疑问？拿我们分手测试，看看你应该分手与否。
Having doubts about your relationship? Take our break Up-test and find out if you should break up or not.
安东尼：那是骗人的。其实是因为苏珊暗恋我，所以想让我们分手。
Anthony: That's a lie. Susan just has a crush on me. So she wants us to break up.
我们分手的原因是由于她喜欢在早晨喝越南咖啡，而我喜欢法式咖啡。
We parted because she likes Vietnamese coffee in the morning, but I like French.
如果有一天我们分手，我会让自己心力绞悴，因为那时的一切对于我都是虚有！
If one day we parted, I will let their energy straggling sad, because then all I have are empty!
莉莉：那是在我们分手之后，而且我妹也不知道他的事。不过这还是让我很伤心。
Lily: it was after we broke up and she didn't know about him. But it still hurt my feelings.
爱不需要理由，生活需要理由。生活使我们分手，我的爱却永远……爱你一万年！
Love doesn't need a reason, life needs a reason. Life makes us break up, my love is forever... love you forever.
如果没有意外的话，你将会在我生日的那天收到它，正好也是我们分手的第166天。
If there will be no accident, you will receive it on my birthday, also the 166th day after we broke up.
我试着修复这段感情，但是第二次见面的时候，他面无表情的对我说：“我们分手吧。”
I tried to bring it up again when we next saw each other — but he just looked at me blankly and said: “You’ve lost me.”
最终我们分手了，不过不是因为这件事——我从来没有对她说过这事——而是因为我们之间不合适。
We eventually broke up, but not because of that incident - I never told her - but more so because we just weren't right for each other.
比如说，当我们分手时会对伴侣一再保证“那不是你的问题，都是因为我”，而实际上的确是他们的问题。
For instance, when breaking up with a partner, we reassure them that "it's not you, it's me", when in reality it most certainly is them.
一天后，我们分手了，我失去了控制，我想成为打击在该情概况优质服务，你没有给我回电话中。
A day after we broke up, i lost control, I wanna be hit in the middle of that hightway where you failed to call me back.
他们俩对某个问题的看法不同，可能其中一个说不，我不同意你的看法或我再也不能和你相处下去，我们分手吧。
That um, these two people they have got differents towards one issue and maybe one of them will say no I can 't, I can't agree with you and I can't stay with you any longer. so let's break up.
不要白白享受着她的照顾和温柔，然后漫不经心地寻找着别的女孩，在找到之后才说我们分手吧，又或者干脆脚踏两只船。
Do not simply enjoy her care and tenderness, and then carelessly looking forward to another girl, found in only after that we Fen Shouba, or simply.
五年后，我们分手了，那是我生命中最为暗淡的一段时间之一，在相当长的一段时间里，我强迫自己忘记那个曾是我真命天子的男人。
Our break-up five years later was one of the darkest times of my life and for a long time I struggled to forget the man I had thought was the one.
贝格利在接受《美国周刊》采访时表示双方属于和平分手，处理得十分恰当：“一些人会说这是一把双刃剑(因为我们分手后仍要一起工作)。”
Badgley told the Us Weekly that both parties handled the breakup "professionally" : "Some would say it's a double-edged sword (to still work together after splitting)."
我们一直谈到深夜，然后才分手。
我们友好地分手。
我们友好地分手。
应用推荐