他们在声明中说：“这些年来，我们一起见证了许多辉煌的时刻。 同时我们也期待未来能分享更多的成功喜悦。
We have shared such wonderful times together over the years and were all looking forward to sharing many more.
当我们取得成功，会衷心为我们庆祝，与我们分享喜悦的，是父母。
When we succeed, would like for us to celebrate, to share with us the pleasure, are the parents.
今天能与你们分享我们的喜悦，我们感到十分快乐和满足。
We feel very blessed and grateful that we can share this joy with you today," Urban said.
我们当然希望他打电话给我们并且和我们分享他们的悲情和喜悦，因为这才是通过友情分享生命的方式。
We want them to call us and share their sorrows with us, as well as their joys, because this is what sharing a life through friendship is about.
当我们取得成功，会衷心为我们庆祝，与我们分享喜悦的，是父母。
When we succeed, would like for us to celebrate, to share with us the joy of the parents.
当我们悲伤时，我们需要朋友和我们分享悲伤，当我们快乐时，我们需要朋友和我们分享喜悦。
When we are sad, we need friends to share sadness with us, when we are happy, we also need friends to share happiness with us.
就像我们自己的家庭一样，当我们需要帮助，以及想分享生活的喜悦及忧伤时，我们有把握扶轮家庭会给我们协助。
Like our own family, we can count on the family of Rotary to help when help is needed and to share life's joys and sorrows.
我们一起分享开业的喜悦，也分享我们的产品为您带来的无比尊贵。
We share the joy of grand opening and also inimitableness dignity that our products bring you.
我们分享他们的喜悦和泪水，我们惊叹于他们的能力。
We shared their joys and their tears, and we marveled at their ability.
当他们看到我们对自己的生活很是满意的，并且我们走上了我们自己选择的目标的旅程，他们可以放心，所需要他们去做的事就是分享我们的喜悦。
When they see that we are happy with our lives and the path we are taking to reach our goals, they can rest assured that all we need them to do is to share in our joy.
我们希望您能够与我们一同分享成功的喜悦，也期待您对《亚洲华尔街日报》的继续支持。
We hope that you found this event to be a most rewarding occasion and we look forward to your continued support at future events organized by The Wall Street Journal Asia.
我知道，不仅是我们国家的人民，全世界的人民都在分享这份喜悦——这是因为我们在过去所取得的成就，以及我们能够共同创造的未来。
And I know that sentiment was shared by people, not just across our country, but also around the world because of what we've achieved together in the past and what we can do together in the future.
当我们取得成功，会衷心为我们庆贺，与我们分享喜悦的，是父母。
When we succeed, would like for us to celebrate, to share with us the pleasure, are the parents.
当我们在商店和超市里买到千篇一律的商品时，我们再也找不到产品本身的人文情节和分享他人劳动成果的喜悦。
We will not have the gladness of sharing the harvest with the fabricant when we buy those machine-made commodities from shops and supermarkets.
我们是心有灵犀的知己，总是分享生命中的喜悦，友谊是我们生命中最珍贵的一页。
We good friends know and understand each other so well that we can share joys through our lives, and that we shall cherish our friendship as a most precious page in our life.
我们深知一项事业的成功要众多伙伴共同努力，我们愿以我们的产品和服务提供更多的商机，与客户一起分享成功的喜悦！
We know that a career success need many partners work together. We would like to provide more business opportunities by our products and services, and share the joy of success together with customers.
这是一个年轻的、活跃的、充满激情的团队，我们倡导“无创意不婚礼”，我们“分享喜悦，感动幸福”，好好学喜，幸福向上！
This is a young, vibrant, passionate team, we advocate "no originality is not wedding," we "share the joy, happiness, learn to move upward happy!"
这是一个年轻的、活跃的、充满激情的团队，我们倡导“无创意不婚礼”，我们“分享喜悦，感动幸福”，好好学喜，幸福向上！
This is a young, vibrant, passionate team, we advocate "no originality is not wedding," we "share the joy, happiness, learn to move upward happy!"
应用推荐