一切都彷佛在放慢动作一样，爆炸余波再次震动我们的大楼，爆炸产生的火球直接向我们冲过来。
In slow motion, the KA-BOOM again shook our foundation as the fireball exploded directly towards us.
一条大狗不知为什么，忽然间向我们冲过来，结果我撞在了电线杆子上，后背肌肉扭伤，过去两星期，上下床都困难。
A big dog got excited and leapt toward us, pushing me hard against a light pole. My back hurt so badly for the next two weeks, I could hardly get in and out of bed.
有时神秘主义者也会送来一群群的活乌鸦，我相信它们被叫做“凶手”，呱呱叫着环绕我们俯冲过来。
Sometimes the mystics sent live flocks of them, "murders," I believe they're called, to swoop around us, cawing.
它真是太大了，足足覆盖了大楼一侧的一扇窗户，而且它正以极快的速度向我们斜冲过来。
It was so big its body completely covered one of the Windows on the side of the building. In addition it was headed diagonally toward us with amazing speed.
一看见动手就从拐弯那边冲过来，拉上我们就跑。
As soon as they saw that we had secured him, they would swing around the corner, pick us up and take off.
一看见动手就从拐弯那边冲过来，拉上我们就跑。
As soon as they saw that we had secured him, they would swing around the corner, pick us up and take off.
应用推荐