“我们暂且不要生气，让我们先看看另一个盒子里是什么再说吧。”皇帝说。
"Let us see what is in the other casket, before we get into a bad humor," said the Emperor.
让我们先看看使用情况下，我相信很多人都会同意。
Let's first look at the use cases which I am sure many will agree with.
我们先看看加德纳博士的理论是如何在教室里起作用的。
Let's first take a look at how Howard Gardner's theory would work in a classroom.
在深入推荐的迁移方法之前，我们先看看不能做的事情。
Before I dive into the recommended way to do things, let's first explore what not do.
我们先看看星期一晚上有没有空，到时再考虑能否赴你的约。
We will have to sleep on your invitation until we know whether we will be free Monday night.
让我们先看看使用不饱和植物油和使用饱和脂肪如黄油的财政收益。
Let's first look at the financial benefits to using unsaturated vegetable fats versus saturated fats like butter.
在查看vfs子系统的总体架构之前，我们先看看所使用的主要对象。
Before looking at the overall architecture of the VFS subsystem, let's have a look at the major objects that are used.
在回答上面的问题之前，我们先看看Node的工作原理以及它的设计运行方式。
Before we get to that, let's look at how Node works and how it's designed to run.
在进一步讨论之前，我们先看看“被公开”的Web服务器所面临的一些威胁。
Before I get too far, though, let's take a look at some of the threats that your server faces by virtue of being one of the "troops" on the front line.
要找到答案，让我们先看看最近那次冬奥会上俄罗斯队惨败于加拿大队的冰球赛。
To find the answer, look to the recent Olympics shellacking Russia took at the hands of the Canadians in hockey.
在今天的第二章发出的材料里面，有些弗罗斯特写的信件里面的话，我们先看看第一段。
On your handout today, the handout number two, we have — well, there are several quotations from Frost's letters, and let's look at the first one first.
在开始讨论设计横隔之前，让我们先看看一个简单的低层木结构的侧向荷载的传递路径。
Before beginning a discussion on the design of diaphragms, let us first look at the load path for lateral forces in a simple low-rise wood-frame building.
在讨论比较复杂的主题之前，我们先看看在fish中如何完成一些常见的shell任务？
Before diving in to more complex topics, let's look at how common shell tasks are accomplished in fish.
在开始介绍规划这样的基础结构所需的步骤之前，我们先看看游戏基础结构提供商所处的环境。
Before I move to the steps needed to get started in planning such an infrastructure, look at the environment that envelopes a game infrastructure provider.
在讨论你的角色死亡之后会怎样之前，让我们先看看在设计死亡机制时我们要避免哪些问题。
Before I get in to what we are doing let me go over some things we want to avoid with a death mechanic.
在我们开始使用Jaxer前，我们先看看Jaxer的架构，以便更好地理解Jaxer应用程序是如何工作的。
Before you dive into using Jaxer, take a brief look at the Jaxer architecture to better understand how a Jaxer application works.
那好，让我们先看看在彼此熟知的系统开发场景中，典型IT知识工作者的角色，然后再观察当工作开始后，都发生了哪些活动。
Well, let's unpack the role of a typical it knowledge worker within a familiar system development scenario, then follow the action as work begins.
让我们先看看私人退休金计划，它支撑着回到60年代黄金时代的怀旧梦想，在那时一个男人的工资就能养活一个家庭并且享受安乐的退休岁月。
Start with private pension plans, which underpin nostalgic yarns about the golden age of the 1960s, when every man could raise a family on assembly-line wages and then retire in comfort.
稍后，我们将利用这一功能来开发中介，而现在，我们首先看看如何访问消息内容。
Later, we will develop a mediation with this capability, but for now, let's look at how to gain access to the message content.
我们稍后研究这些宏及其内容，但是先看看使用这个测试套件的客户机代码（见 清单11）。
We'll examine these macros and their contents in a moment, but first, take a look at the client code in Listing 11, which uses this test suite.
先看看简单些的曲线的情形，这样我们解决二重积分会简单许多。
So maybe we first want to look at curves that are simpler, that will actually allow us to set up the double integral easily.
为了对一些定义进行简化，让我们首先看看系统和部件这两个词的一般含义。
Just to get some definitions straight, let us look at the general meaning of the two words system and part.
在解决这个问题之前，我们必须先看看Informix 9. x中引入的几个可扩展性概念。
Before we can address this problem, we have to first take a look at a few extensibility concepts introduced in Informix 9.x.
在我们创建第一个模板前，先看看一些已有的模板，了解一下我们可能需要什么，这对我们来说是很重要的。
Before we dive in to creating our first template, it is important to take a look at some existing templates to get an idea of what we may need.
我们首先看看循环论点，它的结论也是其中一个前提。
We've looked firstly at circular arguments where the conclusion is one of the premises.
好，我们开始,先看看如何把它们设定成逻辑的课本形式。
Okay so let's start by seeing how an argument is set out logic book style.
我们没有实现这个选项，因为我们想先看看其他变更的影响。
We did not implement this setting, because we first wanted to evaluate the impact of our other changes.
最好我们能先看一下专家的跟踪记录及其言行，看看他的正确比例是多少。
It would be nice if we could look at the experts' track record and look at all their pronouncements to see what percentage were right.
最好我们能先看一下专家的跟踪记录及其言行，看看他的正确比例是多少。
It would be nice if we could look at the experts' track record and look at all their pronouncements to see what percentage were right.
应用推荐