大家都跪下来，伸出胳膊喊：“啊，温迪小姐，做我们的母亲吧。”
All went on their knees, and holding out their arms cried, "O Wendy lady, be our mother."
“她的生日快到了，”我说：“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
她通常说：“我们一起做吧。”
今天上午我们做的工作够多的了，现在让我们休息一下吧。
We have done quite enough work for the morning; now let's take a break.
我们怎么知道怎么做，那又不是我们的路边石，它们可能属于居委会吧。
How should we know? It's not our kerb, it presumably belongs to the council.
正是生活中最困难的挑战能使我们最快的成长并能体会到最大的乐趣。拥抱挑战，做自已想做的事吧。
It is life's toughest challenges that serve us most to grow and experience further enjoyment. Embrace the challenge and experience life on your terms.
我们建议：用罐装或新鲜蕃茄来做您自己的面酱吧——特别是在夏天，蕃茄大量上市，又美味又便宜。
Our suggestion: Make your own sauces from canned crushed tomatoes or fresh tomatoes - particularly in the summer, when they are plentiful, tasty, and cheap.
在这之前，我们将让这些精英飞人们继续做他们的超级英雄吧。
Until then, we'll settle for elite airmen embracing their superhero status.
我们读，我们计划，我们一遍又一遍思考。可实际上呢？我们什么都还没有做。让我们，动手做吧。
We read, we plan and over think without doing a whole lot. So let's start doing.
狱长Pope也不确定究竟信谁，Sucre辩称，“当我们列队做最后一次点名时他就有点怪异，他一直在流汗，你知道吧？”
Warden Pope isn't sure what to believe, and Sucre defends himself, "he was acting weird when we lined up for final count." He was sweating, you know?
我们马上开始电话会议，稍后做更全面的分析。现在开始吧。
We're jumping on the conference call soon, and doing thorough analysis later. For now, whoa.
你是否发现一些统筹方法能在假期中让事情顺利完成？你应该怎样做能够帮助到其他人？写下来让我们分享吧。
Have you found any strategies for getting things done during the busy holiday time? What do you do that might help others? Please share them in the comments.
这来自更为积极的视角，好比说：我们得一起做这个事情，让咱们彼此互相帮助吧。
It comes from a much more positive perspective i.e. we are all in this together so let's help each other out.
所以大胆、甚至是鲁莽地为其它物种做一些事情吧！ 那也是为了我们自身的存在。
So doing something daft, reckless even, for other beings, gives meaning to our own existence.
拉里博士说，“看看我们首先会怎么做吧”。 这也难怪他会拥有“智者”的美名。
“Let's see how we do first, ” says Dr Brilliant, showing why he has a reputation for being wise.
先开始做一、二样吧，我们所设计的这简单七步法，旨在希望大家都能拥有长寿而优质的生活。
Start with one or two. This simple, seven step list has been developed to deliver on the hope we all have--to live a long, productive healthy life.
好，让我们确保每个人都记下了这点，来做下一个选择题吧。
So, let's make sure everyone kind of has this down, let's do another clicker question here.
太阳出来了，实际上我们一起做吧。
So the sun is coming out-well actually lets do them together.
好了,我想给你们,做一些小小的节奏测验,不过我们现在就做一个吧
Okay. I had intended to give you just a little bit of a rhythmic quiz but let's just do one of these things.
“这主意听起来不错。我们就这么做吧。”否则人们会讨厌你。
"Sounds like a good idea. We'll do it that way". If you don't, people will resent you.
若离限期还有两周(或两月)，往往很难在第一个星期就开工，因为没有紧迫感，我们都容易错误地以为：“我还有大把时间，现在不急，先做其他吧。”
If a deadline is two weeks (or two months) away, it can be hard to get started during the first week. There's no sense of urgency.
让我们专注于做一些有趣的事让这个讨厌的苦差事不至于单调乏味吧。
Let's break the monotony of this unpleasant task by concentrating on something interesting.
尽管apt - fast可以检测并自动安装axel，如果axel尚未被安装的话，但我们还是自己动手来做吧。
Even though apt-fast can detect and auto-install axel if it's not installed, let's do it by ourselves. As usual, it's apt-get to the rescue.
尽管apt - fast可以检测并自动安装axel，如果axel尚未被安装的话，但我们还是自己动手来做吧。
Even though apt-fast can detect and auto-install axel if it's not installed, let's do it by ourselves. As usual, it's apt-get to the rescue.
应用推荐