我们生活在一个肆意浪费的时代，保护环境的价值远远超出了我们自己的底线。
We have lived in an age of wanton waste, and there is value in practicing conservation that goes far beyond our own bottom line.
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
当我们遇到麻烦时，我们应该学会如何保护自己。
We should learn how to protect ourselves when we're in trouble.
我们希望他们给我们的任何东西都是可持续的，这样我们就能为自己和未来的人类保护地球。
We want anything they give us to be sustainable, so we can protect the earth for us and for future humans.
我们要知道什么是危险的。同时我们也要知道在工作的时候我们需要什么来保护我们自己。
We know what the risks are, but we also know what we need to do to protect ourselves while we do our work.
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
既然我们知道了攻击的基本知识，那么做些什么才能保护我们自己避免这一脆弱性呢？
Now that we know the basis of an attack, what can we do to protect ourselves from this vulnerability?
现在让我们保护好他的遗体，我们每个人都应当象保护自己活着的父亲那样来保护这位死了的老人。让他留在我们中间，使这街垒成为铜墙铁壁。
Now, let us place the body under cover, that each one of us may defend this old man dead as he would his father living, and may his presence in our midst render the barricade impregnable!
如果我们不能保护自己的民众和民众的基本需求，那我们还怎么能够有希望保持或重新获得在世界上的地位呢？
How can we ever hope to preserve or regain our stature in this world, if we cannot find the will to protect our people and take care of our basic needs?
我们如何才能适应新的亚洲战略体系，保护我们的利益，并发出我们自己的声音？
How are we to fit into the new Asian strategic system, protect our interests and make out voices heard?
我们知道，2009年的多数客人都愿意支付较高的价格，因为多年以来他们都是这么做的，但我们并没有好好地保护自己的折扣价格。
We know that many of our 2009 customers would have paid higher prices because they have done so for years, but we did not do a good job of fencing our discount rates.
正在我们说话的同时，无数的美国人在厨房和食品茶水间忙碌，为自己的社区提供服务，以及保护我们周边的世界。
Even as we speak, there are countless Americans serving at soup kitchens and food pantries; contributing to their communities; and standing guard around the world.
我们的身体通过减慢新陈代谢速度的办法来保护自己，亦即减慢把我们所吃的食物转化成能量的过程。
It does this by slowing down metabolism, the process by which the food we eat is converted into energy.
流感影响我们的日常生活和健康。更重要的是，它可以使人们失去了他们的生命。我们能做什么来保护自己免受流感？ ？
Thee flu influences our daily life and health. What's more, it can make people lost their lives. What can we do to protect ourselves from the flu?
这是不可能的时钟倒转，但它可能提供电磁场保护我们自己和我们的孩子。
It is not possible to turn back the clock, but it is possible to provide EMF protection for ourselves and our children.
这把我们带回了Gordon书中的两个场景，向我们展示了这个社会在保护自己利益时的动作之快，之狠。
Which brings us to those two scenes in Gordon's book, which show how quickly and brutally Society moves to protect its own interests.
尊敬的领导，敬爱的老师，亲爱的同学们，环境保护是一项长期而又艰巨的任务，让我们珍爱生命，善待自己，保护好我们的环境家园吧！
Distinguished leadership, beloved teacher, dear students, environmental protection is a long-term and arduous task, let us cherish life, to treat ourselves, our environment to protect their homes now!
《世界自然资源保护大纲》中有一句名言：“地球不是我们从父辈那里继承来的，而是我们从自己的后代那儿借来的”。
A famous line from the World Conservation Strategy reads, "we have not inherited the earth from our parents; we have borrowed it from our children."
那么那件我们没有能力用它来保护自己，而在他们手中用来对付我们就相当有效的强力魔法物品呢？
What about this powerful magical object, which we are incapable of using to defend ourselves but would be quite effective in their hands if they were to defeat us?
在这里我们追根溯源，确立行动的依据，找到我们的局限，并一般地保护自己。
Here is where we send down roots and establish a base of operations, find our limits, and generally secure ourselves.
如果我们不面对和克服这些内在的恐惧和疑虑，如果我们过分地保护自己，那么我们就会停止成长。
If we do not confront and overcome these internal fears and doubts, if we protect ourselves too much, then we cease to grow.
如果，正像我们人类要控制自己的种群一样控制各种动物的种群数量，那么，我们既保护了它们，也可以少点儿麻烦，少点儿死亡，少点儿悲哀。
If we can control the amount of animal RACES as well as we control our population, then we both can protect animals and can be less trouble, less dead and less sad.
我们把狗狗看成自己的孩子，但是我们却没法保护他们。
We looked the dogs as our kids, but we have no way to protect them.
当我们为我们的同性恋兄弟姐妹坚持并让他们的爱和权利同样受法律保护的时候，我们也是在捍卫我们自己的自由。
When we stand up for our gay and lesbian brothers and sisters and treat their love and their rights equally under the law, we defend our own liberty as well.
当我们为我们的同性恋兄弟姐妹坚持并让他们的爱和权利同样受法律保护的时候，我们也是在捍卫我们自己的自由。
When we stand up for our gay and lesbian brothers and sisters and treat their love and their rights equally under the law, we defend our own liberty as well.
应用推荐