让我们行动起来保护它。
“只要知识产权是这家公司的命脉,我们就不得不去保护它”,芬恩先生说。
"As long as intellectual property is the lifeblood of this company, we have to go protect it," Mr. Finn says.
就像其他的卡特尔一样,它存在的理由就是保护它的成员免受市场的惩罚,这时只有国家的警察力量才能强迫我们承受这样的负担。
Like any cartel, it exists to protect its members from market retribution, and only the police power of the state can make us shoulder that burden.
然而,我们也逐渐看到了完整的DMZ(以及内部DMZ中的Web服务器),它保护生产网络免受来自非生产网络的Intranet的攻击。
However, we are increasingly seeing full DMZs (with a Web server in the internal DMZ) protecting the production network from the non-production Intranet.
如果我们大家都能理解该地区在无脊椎动物群方面所具有的重要性,那么我们就可以设法保护它。
If we understand the importance of the area in terms of its invertebrate fauna, then we can try to protect it.
尽管目前或许没有任何计划来让我们看到它出现在市场,这依然是一个有趣的概念,它能够让保护这个星球变成乐趣,或许还可能会让我们有点泄气。
While there might not be any plans to see this on the market just yet, it's an interesting concept, and one that makes saving the planet fun, if possibly a little frustrating.
通过努力拯救野生老虎,我们将保护这种威严的动物,使它继续激发我们的想象力,就像它在吉卜林那个年代曾经做到的那样。
By working to save the wild tigers, we're protecting a majestic animal so it can continue to stir our imagination, just as it did in Kipling's day.
克里斯廷·拜伦:说到免疫系统,它的确每天都在保护我们不被环境中的微生物侵害。
Christine Biron: the thing about the immune system, is really everyday it keeps us from succumbing to the microbes in our environment.
好的,现在任何程序不管它运行多长时间,我们都可以让它通行无阻,并且为它运行提供保护。
Well, we can pass in the code of any program that's been running for a long time and ensure that it's working.
“我们掌握它的时间越早,那通过建立严格的捕鱼条例和更多的海洋鱼业保护区,我们就能越早的停止鱼类资源的不断减少。”合作者安克萨拉在一份声明中说。
"The sooner we come to grips with it... the sooner we can stop the downward spiral by creating stricter fishing regulations and more Marine reserves," co-author Enric Sala said in a statement.
我们建议不要进行这样的配置,因为它大大增加了复杂性,而所提供的额外保护,即使有的话,也非常之少。
Such a configuration is not recommended, since it adds great complexity with little, if any, additional protection.
因此,这是我们大家的,《保护地球》的重要,因为她是家里唯一的所有生活在它的人民。
Therefore, it is important for all of us to protect the earth, for she is only home to all peoples living on it.
也因为我们的权威来保护你们和帮助你们在扬升之路上,我们已经支持你们中那些按照你们的自由意志选择权选择了它作为你们的下一个向前进化的人们。
Also with our authority to protect you and help you onto the path of Ascension, we have supported those of you who by your freewill choice have chosen it as your next evolutionary step forward.
大自然是我们最大的财富。我们依靠其丰富的资源生存,所以要理智地保护它,这一点很重要。
Nature is our greatest treasure. We depend on its rich resources to live, so it is important for us to protect it wisely.
1960年7月14日大约下午两点,我们到达了露营地凯瑟克拉,它位于自然保护区10公里长的湖岸线半路上。
At about 2 o 'clock on the afternoon of July 14, 1960, we arrived at Kasekela, a campsite midway along the 10-mile coastline of the reserve.
就如你们现在知道的一样,我们是为了保护你们并且确保指向扬升的道路被很好的对你们所有已经选择它的人开启。
As you should know by now, it is to protect you and ensure that the path to Ascension is kept open for all of you that have chosen it.
总之,水是对我们大家都是稀缺的,我们应该尽最大努力保护它。
In one word, water is scarce for all of us and we should try our best to save it.
我们的质量控制测试扩展阶段通过包装,以确保包装是安全的,它保护的新鲜内容。
Our quality control testing extends through the packaging stage to ensure the packaging is safe and that it protects the freshness of the contents.
像保护我们的眼睛一样保护它。
然后有一只老鸟告诉我们,我们有一座非常美丽的森林,因此我们应该保护它,免受污染所有的动物都赞成他。
Then, an old bird told us, we have a very beautiful forest, we should therefore protect it from pollution. All the animals agreed with him.
现在这是我们的责任了。你们是地球最后的、最美好的希望,我们请求你们保护它,否则,我们及我们所珍惜的一切,都将成为历史。
That is our charge now - you are the last, best hope of Earth. We ask you to protect it, or we and all living things we cherish are history.
它应当成为世界范围的规范,以优化我们现在的土壤利用,并在长期内养护和保护土壤。
It should become the worldwide norm in order to optimize our use of soil now and preserve and protect it over the long term.
仙人掌,简直就是“沙漠雄鹰”,让我们一起去爱护它、保护它创造一个绿色的沙漠!
Cactus, is simply "desert Eagle", let us together to love it, protect it and create a green desert!
我们不允许任何人破坏火炬的传递。我们应当呼吁每个人保护它,支持它。
We don't allow anyone to destroy it. We should call on everyone to protect it and support it.
我们不允许任何人破坏火炬的传递。我们应当呼吁每个人保护它,支持它。
We don't allow anyone to destroy it. We should call on everyone to protect it and support it.
应用推荐