只要我们依靠自己的国家，就能克服困难。
We can get over the trouble as long as we depend on our own country.
我们依靠自己的双手。
我们依靠自己的力量，用占世界不足9%的耕地成功解决了世界近21%人口的吃饭问题。
China has managed to feed 21% of the world population with merely less than 9% of the world's cultivated land.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
Don't cry because it is over, smile because it happened. Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
“生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。”- - - - - - - -托马斯·布朗爵士。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us. — Sir Thomas Browne.
“生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。”- - - - - - - -托马斯·布朗爵士。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us. — Sir Thomas Brownee.
当我们面对困难时，依靠自己的精神比哭着呼救更有用。
When we face difficulties, a spirit of depending on yourself is more useful than crying for help.
如果我们想要成长，我们不能仅仅依靠自己对自己所做事情的评估。
If we want to grow as people, we can't just depend on our own evaluation of how we're doing.
最终，我们都必须依靠自己来决定怎样才算失败，但这个世界却急于给你定下一系列的标准，如果你由它的话。
Ultimately, we all have to decide for ourselves what constitutes failure, but the world is quite eager to give you a set of criteria if you let it.
最大的挑战是，此前从未有过类似的应用程序实例可作参考，所以我们不得不完全依靠自己设计软件的框架和结构。
The biggest challenge was that there had not been any instance of such an application so that we had to create all the software borders and the structure ourselves.
食物很少，装备也有损坏，我们越来越需要依靠自己的智慧来求生，这一部分旅程也成为整个探险中最值得回忆的。
With food low and kit breaking, we had to increasingly live off our wits to survive. It became the part of the expedition that was the most memorable.
城里人一般是没有那么幸运的，能够和自己所爱的人住在一起，帮助我们做清洁家务。你得依靠自己清理屋室，跑洗衣房，准备日常用品。
For you dudes not fortunate enough to have someone living with them that loves to do all the cleaning, you need to stay one up on the cleaning, laundry, and general house stuff.
我们能感受到一个年青人情感上的疼痛，这些并非他自寻的疼痛，但他依靠自己的内在力量躲过了心疾的打击。
We can feel the emotional pain of a youth who didn't ask for any of this but USES his inner strength of character to stave off mental defeat.
更重要的是，在突发事件和灾害的情况下，我们应该保持头脑清醒，并依靠自己来躲避灾难。
What's more, in case of emergencies and disasters, we should keep our head, and rely on ourselves to escape from the disasters.
生活在这样一个地球村，我们应该学习他人，依靠自己，展望未来。
Living in this global village, we should learn from others, live by ourselves and look forward to the future.
我们必须依靠自己的努力去把科研成果转变成生产力。
We must rely on our own efforts to convert scientific achievement into productivity.
或者，我们最好还是依靠自己并对自己的生活负责。
Or we'd better depend on ourselves and be responsible for our own lives.
我们必须依靠自己的努力去把科研成果转变成生产力。
We must rely on our own efforts to convert the achievements in scientific research into productive forces.
我们必须主要依靠自己的努力来完成这项任务。
We must repose mainly on our own efforts in accomplishing the task.
我们必须依靠自己，没有其他选择。
总有一天，技术可以拯救我们，但是现在我们必须依靠自己。
Technology might one day be able to save us but for now we have to rely on ourselves.
小时候，凡是遇到困难我们总是依靠父母，长大后，我们靠自己。
During the childhood, we often depended on our parents when we were in trouble while we.
今天的社会瞬息万变，竞争激烈，我们只有读好书，才能依靠自己的实力立足于其中，使自己能在高手如云的社会中，行走自如。
The society of today is changing fast, competition is intense, and we have to study hard so that we can depend on the basis of one's strengths to take it easy in the society.
我们必须主要依靠自己努力来完成这项任务。
We must depend mainly on our own efforts in accomplishing the task.
我们必须主要依靠自己努力来完成这项任务。
We must depend mainly on our own efforts in accomplishing the task.
应用推荐